sentito dire oor Sjinees
sentito dire
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
传闻
Non sapevo molto di Papua Nuova Guinea e quel poco che avevo sentito dire mi rendeva nervosa.
我对巴布亚新几内亚认识不多,只听过一点点关于这个地方的传闻,但这些传闻已令我忐忑不安。
傳聞
Obiezione, è un sentito dire.
自己 為 拋棄 朋友 感到 羞愧 反對 傳聞 證據
風聞
风闻
Per sentito dire ho udito di te, ma ora il mio proprio occhio veramente ti vede (Giob. 42:5)
我从前风闻你的事,现在却亲眼看见你。——伯42:5
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho sentito dire dalla signora Baker che stavate arrivando.
提 姆?? 识 很多? 伤 亡人? 员 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevano sentito dire che Gesù aveva ricevuto da Dio il potere di guarire ogni genere di malattie.
?? 际 上 我? 们 只 是 ...?? 发动 机 有? 点 儿 毛病jw2019 jw2019
Ho sentito dire che gli piacciono quelle verdi.
那 婊子 有 什 么 干 老子? 鸟 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito dire che ha un ragazzo.
因? 为 在????? 调 查 中?? 议员 你 是 被? 调 查 的? 对 象!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho sentito dire di aver visto una porta con scritto " pirata ".
但是 所有 之前 的 成功都不能 跟 愛 麗 絲. 克 利 平 博士 的 成就 相比OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho sentito dire a Pilar.
我們 必須 離開 這 鬼 地方OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad ogni modo, non è più giusto e più sicuro consultarla personalmente, anziché accettare quello che sentite dire?
? 虽 然 你 今晚??? 载 我, 但 你 不? 聪 明肥? 猫 走到 窗前, 不小心?? 楼jw2019 jw2019
Ho sentito dire che e'rimasta coinvolta in un incidente aereo con altri medici.
我 知道 你 指 什麼- " 機構 " 是 OCD 代碼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse li sentite dire: “Fa come ti pare!”
那位 介?? 处 的 先生??? 样 就 行的 了jw2019 jw2019
Abbiamo sentito dire che e'il migliore.
您可能没有足够权限来执行所请求的对该资源的操作 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, l'ho sentito dire anch'io.
不? 过 再 也 不? 会 了 我?? 时 待命OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente parlo solo per sentito dire
? 马 路 那 半? 边 都 是 禁 停? 区-?? 没错OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tauber, sai che ho sentito dire che Serpico è un frocio?
那 么 剩下 的?? 题 呢 ? 是否 在 你 父母 不知道 的 地方 玩 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito dire che quest'inverno e'stato molto male.
基本上 可 看成 是? 飞 机 式 的 “ 斗? 鸡 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vostra scelta si deve basare sull’accurata conoscenza della Bibbia, non su dogmi o su cose sentite dire.
我 還是 繼續 做 我的 妻子jw2019 jw2019
Ho sentito dire che in Inghilterra l'erba è verde anche d'inverno.
? 对 ,?? 闹- 我等 不及 要? 见 甜 妞 小姐 了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Molti di voi avranno sentito dire che le api mellifere stanno scomparendo, non semplicemente morendo, ma sono scomparse.
写入第% #个副本(第% #个片断ted2019 ted2019
Non sapevo che ci fosse una clinica così, poi ho sentito dire che c'è una clinica così e...
準備 好了 嗎? 我 是 消防 員! 我 什麼 都不怕!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li ho sentiti dire che la dottoressa Kan, ha preparato il vaccino.
我 警告 你 這 只 會 變的 更 糟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi hai sentito dire " ok " un sacco di volte di seguito?
局部 麻痹? 是的 在 那 一? 块opensubtitles2 opensubtitles2
Ho sentito dire che sei quasi morta, Jackie.
那裡 的 氣氛 就 不一樣 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho sentito dire che il modo migliore la morte non è essere giovani.
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo sentito dire che erano tutti piccoletti.
輸給 我 同樣 可以 得到 白米OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quante volte avete sentito dire a cuor leggero: “Oh, i nonni li viziano”?
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报jw2019 jw2019
Li ho sentiti dire che sarebbe arrivato stasera.
显示屏蔽窗口弹出通知(NOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
314 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.