sfumatura oor Sjinees

sfumatura

/sfuma'tura/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

色调

naamwoordvroulike
Naturalmente lo sfondo e il riflesso della luce potevano conferirgli sfumature diverse.
当然,背景和光线反射都能影响颜色的色调
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

色調

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

色彩

naamwoordvroulike
Così la luce determina le numerose sfumature che dilettano l’occhio umano.
正因为有光,人才可以看到不同的色彩,既赏心又悦目。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

渐变 · 漸層 · 细微差别

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cursore sfumatura
梯度停止点 · 漸層停駐點
pennello sfumatura
渐变画笔 · 漸層筆刷
dispositivo di scorrimento della sfumatura
渐变滑块 · 漸層滑桿
Trasforma sfumatura
梯度转换 · 漸層轉換
sfumatura lineare
線性漸層 · 线性渐变
sfumatura radiale
径向渐变 · 放射狀漸層

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rivelano belle sfumature di colore : piumaggio scuro e lucido, che ricorda i corvi, striscie alternate bianche e nere, o macchie rosso vivo.
非? 减 不可 , 前面 是? 号 志? 点ted2019 ted2019
Il più pregiato è di colore rosso granato, cioè rosso con una sfumatura violacea.
我 知道 如果 你? 们 多花 些?? 间 一定 能 融洽 相? 处 的jw2019 jw2019
Quando i tre raggi si combinano in proporzioni diverse, danno origine ad altre sfumature che si possono distinguere naturalmente.
只 需?? 两 枝 棍 放在 一起 就 有 十字架jw2019 jw2019
E' qui che cominciamo a vedere l'evoluzione delle varie sfumature di colore di pelle che caratterizza ora l'intera umanità.
是? 说 , 但 我 看到? 这 些 作品我 只 能? 说 那些 人 都相? 了 至死 不渝ted2019 ted2019
Ma siamo meno in sintonia con le sfumature del pubblico.
希望 最好 你 能 再 回?,, 然后ted2019 ted2019
Una particolare sfumatura, difficile da trovare.
再 不要 在? 这 儿 找我? 们 的 麻? 烦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una lingua che possa comprendere tutte le sfumature del mondo.
不用? 讲 的? 么 夸? 张 吧 , 也? 没 有 那 么 多OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cosi'tante sfumature.
去? 个 人 叫 他? 别 吵 了!沃 斯!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa parola greca ha varie sfumature di significato, e può quindi avere diverse applicazioni.
我 不得不? 牺 牲 我的 工作, 我的 身材, 我的 青春? 还 有 我的? 阴 道!jw2019 jw2019
La seconda questione è una sfumatura della prima.
? 这 些 人 是 狠 角色 , 你 不知道? 吗 ?ted2019 ted2019
Certo imparare qualche frase in un’altra lingua forse non è così complicato, ma per cogliere ogni sfumatura della lingua possono volerci anni e anni di assidui sforzi.
你 怎 么 那 么 贪心呢? 心 呢?jw2019 jw2019
Prima vidi il maschio, lungo una quindicina di centimetri, bello e dalle tinte vivaci (prevalgono le sfumature del nero, dell’arancione e del bianco).
好吧 我? 来 是 想 向 你 道歉jw2019 jw2019
L’odio si presenta in moltissime forme e sfumature.
我 在 鄰居 之間 可是 釣魚 之王jw2019 jw2019
Nel 1907 è stata descritta come avente «un colore che è unico sulla Luna, un tipo di marrone chiaro, abbastanza dissimile nelle sue sfumature da ogni altra pianura o regione montuosa» (Serviss, Garrett P.
我? 们 都 需要 自己的 家?? 园 这 是 美? 国 人 的? 梦 想LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Faccio fatica a cogliere molte sfumature di tono, cosa che per i giovani invece è facile.
本 影片?? 从 五? 个 方面 展示? 动 物 是 如何 服? 务 于 人? 类 的 ,? 这 一? 点. 至少 我? 们 不? 应 忘? 记jw2019 jw2019
Ti permette di modificare lo sfondo delle diapositive della presentazione. Le tue opzioni sono Colore e sfumatura, che ti permette di impostare un colore uniforme o una tra molte sfumature, o Immagine, che fornisce una finestra per trovare l' immagine che vuoi. Imposta la Modalità di visualizzazione: dell' immagine a Riscalata, Centrata o Ripetuta
你 很 幸運 那 白人 女孩 沒 死KDE40.1 KDE40.1
Le cause dell’incremento delle disuguaglianze di reddito e ricchezza sono molteplici e dalle diverse sfumature; ma alle conseguenze non intenzionali del recente periodo senza precedenti di una politica monetaria ultra-loose va attribuita una parte delle responsabilità.
... 不要 讓 他 慌張- 我 想他 已經 慌了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Naturalmente lo sfondo e il riflesso della luce potevano conferirgli sfumature diverse.
各 保险 公司 、 保险 资产 管理 公司 , 保监局 :jw2019 jw2019
I primi sintomi sono di solito una sfumatura bluastra su un dito delle mani o dei piedi e senso di freddo all’arto colpito.
不 我 沒有 你 說 你 不會 生氣 的jw2019 jw2019
Questa e'una sfumatura troppo facile da ricordare.
知道 么 你 要是? 识 趣? 点 就?? 说 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In autunno le sfumature dorate dei larici adornano il bosco.
也? 许 是 因? 为 她 有 皮疹 和? 脑 炎 但是 你 确? 给 了 她? 强 的 松 引起 的jw2019 jw2019
Si tratta del primo di una trilogia di romanzi che prosegue con Cinquanta sfumature di nero (Fifty Shades Darker) e Cinquanta sfumature di rosso (Fifty Shades Freed).
每次 有 " 乾酪 " 這個 詞 的時候 , 我 就 來 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma non bisogna aspettarsi che ciò aiuti a risolvere tutti i problemi o consenta una piena comprensione della lingua con tutte le sue sfumature ed espressioni idiomatiche.
?? 没 查出? 无 名 尸 是? 谁 猜猜 这里还躺着谁? 里? 躺???jw2019 jw2019
SK: Pensate a "50 Sfumature di Grigio", ma senza il tipo ricco e inquietante che non capisce il concetto di consenso.
? 当 然 是 我?? 计 算机 之前 。ted2019 ted2019
Un metodo usato per conferire alla lana sfumature color porpora consisteva in parte nel mettere a mollo per tutta la notte la lana in succo d’uva e nel cospargerla di robbia ridotta in polvere.
像 我?? 样 的 人 怎 么 能 相信 你?? 样 的? 骗 子 ?jw2019 jw2019
133 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.