soddisfazione oor Sjinees

soddisfazione

/soddisfa'tsjone/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

滿足

adjective verb
Lei di certo non ha molte soddisfazioni dal nostro buon capitano.
她 很 顯然 在 隊長 那裡 得不到 任何 滿足 不是 嗎 ?
Wiktionary

满足

naamwoordvroulike
Ma che speranza, che soddisfazione potrebbe trarre un lettore da un finale del genere?
但是 这样 的 结局 读者 怎么 能 获得 希望 和 满足 呢?
Open Multilingual Wordnet

满意

naamwoord
Il suo lavoro è di quelli che danno molte soddisfazioni.
他的工作很让人满意
Open Multilingual Wordnet

滿意

adjektief
Lo dici con soddisfazione?
餓死病 這 似乎 讓 你 很 滿意
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Soddisfazione del cliente
客戶滿意度
soddisfazione nel lavoro
工作满意 · 工作满足

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’ubbidienza reca una gioia e una soddisfazione che non potremo mai trovare altrove in questo mondo travagliato.
袠蟹 褌褍褉褋泻芯谐 "袗械褉芯褌械泻邪"? 蟹 褌? 褉 褋? 芯?" 袗械褉 芯 褌 械? 邪 "?jw2019 jw2019
(Genesi 1:26) Non è strano, quindi, che ancor oggi molti provino soddisfazione stando in compagnia degli animali e giocando con loro.
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%jw2019 jw2019
Chi fa delle cose materiali il perno della sua vita non trova vera felicità o soddisfazione.
我 整? 个 星期 在? 学 校? 没 看? 见 你? 们 。 你 有病? 吗 ?jw2019 jw2019
Sì, impegnandocisi strenuamente nelle cose davvero importanti — gli interessi del Regno — si prova vera gioia e soddisfazione.
遮蔽視窗跟將視窗最小化很類似, 不過視窗會變成只剩下標題列。 要遮蔽視窗, 您只要雙擊標題列即可。 要恢復視窗, 就再雙擊一次標題列即可 。jw2019 jw2019
Non c’è alcun dubbio: usare la Parola di Dio per aiutare altri a migliorare la loro vita è fonte di soddisfazione e gioia.
這些 就 他 媽 是 我的 人 !- 是 , 長官 !jw2019 jw2019
Abraamo passò i suoi ultimi anni nella pace e nella serenità, ripensando con soddisfazione alla propria vita spesa servendo Geova.
重要的 是 我?? 还 在? 这 儿???? 继续 工作jw2019 jw2019
Nel suo sorriso si leggevano la grande gioia e la soddisfazione che provava.
在 我 和 你 約會 的 同時 , 還 經常 去 見 他 母親 ,jw2019 jw2019
Quelli che lodano Geova e che si ‘occupano’ delle cose relative alle sue “meravigliose opere” provano grande diletto e soddisfazione.
你 和?? 丽 在一起 ?- 那 上面 不是? 尘 土 啊jw2019 jw2019
Anche altri sono impegnati nella conservazione dell’acqua: forse passano inosservati, ma hanno la soddisfazione di sapere che stanno facendo la loro parte.
可能 是 匹配 的.- 把 那 記錄 下來jw2019 jw2019
Ora prova grande soddisfazione a leggere la Bibbia tradotta in un linguaggio semplice e chiaro.
首先 是 適應 動作 慢慢 地jw2019 jw2019
Questo dà molta soddisfazione.
以前 吃? 过 的 都不 一? 样jw2019 jw2019
Perché il lavoro dia soddisfazione, è importante farlo bene
我 想? 说 的 是我?? 为 她 能? 够 照? 顾 好 自己jw2019 jw2019
Oh, tu vuoi la soddisfazione di vedermi implorare per la mia vita, vero?
像 我的 朋友們 ... 手機 訊號 ...opensubtitles2 opensubtitles2
Aumenti simultaneamente la performance e la soddisfazione al lavoro perché hai rimosso la radice comune che ostacola tutti.
我 听? 说 好多? 关 于 你的 故事 呢 !ted2019 ted2019
Assolvendo fedelmente qualsiasi incarico teocratico ci venga affidato proviamo gioia e soddisfazione.
? 从 我 十五? 岁 起 好像 就? 没 看 他 酒 醒? 过jw2019 jw2019
Ci aiuteranno a gestire le nostre carriere e ci condurranno ad un vita di soddisfazione e speranza di felicità e salute ma in passato, molto spesso guardando all'Information Technology i nostri occhi hanno visto solo la T, la tecnologia, l'hardware, perché erano fisici.
? 长 官 , 要 的? 脸 部? 图 。- 待? 会 儿 。ted2019 ted2019
Chi le segue trova vera felicità e soddisfazione. — Salmo 19:7-9.
男人 需要 的 東西 一應 俱全jw2019 jw2019
Riguarda solo la tua soddisfazione artistica, Caden.
如果 我 告訴 你... 我們 有 辦法 掌握 他的 行動 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Servire dove il bisogno è maggiore richiede sacrifici, ma ci dà profonda soddisfazione” (1 Cor.
你? 该 改? 变 一下 生活 ,?? 萨 里? 奥jw2019 jw2019
Dà loro vera gioia e soddisfazione. — Giovanni 4:36.
?? 转为 手? 动 操? 纵- 控制 不了? 长 官jw2019 jw2019
(Atti 20:35) E proviamo la soddisfazione di contribuire alla pace e all’unità che sono evidenti tra i servitori di Dio. — Efesini 4:1-3.
這個 計 划 發起 者 他 是 誰?jw2019 jw2019
La sola soddisfazione che ottiene e'sapere di morire per una causa nobile.
我 也 是-? 这 次好 久??? 见 你 了 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno di loro ha espresso i suoi sentimenti con queste parole: ‘Provo grande gioia, allegrezza e felicità, e una profonda soddisfazione’.
只 要? 给 我? 们 提供? 线 索 就 让你维持生意 对吧? 你? 持 生意? 吧?jw2019 jw2019
Il testo della canzone è esplicito ed è un inno alla soddisfazione sessuale.
我? 们 在? 广 告 回到 第一? 选 秀LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vinsi un combattimento ma non provai la soddisfazione di un tempo.
我 要? 丢 到 屋? 顶 你 需要? 帮 忙jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.