soddisfatto oor Sjinees

soddisfatto

/soddi'sfatto/ adjektief, werkwoordmanlike
it
In stato di soddisfazione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

满意

adjektief
zh
In stato di soddisfazione.
Nessuno può essere soddisfatto che un vecchio si inchini per seguire le norme basilari del galateo.
一把年纪了,连最基本的礼仪,鞠躬都不能让人满意
omegawiki

滿意

adjektief
zh
In stato di soddisfazione.
Io non sono soddisfatto della mia padronanza della lingua inglese.
我不滿意我的英語能力。
omegawiki

滿足

adjektief
Tom non è facilmente soddisfatto.
Tom不容易被滿足
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

高兴 · 高興 · 歡喜 · 快樂 · 引以為樂

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

soddisfacente
令人满意的 · 满意 · 符合要求的
poco soddisfacente
不能令人满意的 · 令人不满意的
che non soddisfa
不满意的 · 不能令人满意的
soddisfare
供給 · 供给 · 合 · 對 · 履行 · 满足 · 滿足 · 符合 · 适合 · 适应

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torniamo a casa con allegrezza, soddisfatti e spiritualmente edificati.
我意 思是 我 想 跟 你 去 但 我 不能???? 个 派? 对jw2019 jw2019
Adesso i bisogni del campo nel Malawi potevano essere soddisfatti direttamente, sotto la supervisione della sede mondiale.
要 知道 你 可以? 从 第一 拳 里 面 看出? 来 你的? 对 手到 底 如何jw2019 jw2019
L’ardente desiderio di pace dell’umanità può essere soddisfatto solo da Dio, allorché egli farà “cessare le guerre fino all’estremità della terra” mediante il suo regno celeste.
在一定范围内指定的单个字符jw2019 jw2019
4 Il fatto che Dio sia santo non significa che sia eccessivamente soddisfatto di sé, superbo o sprezzante.
舒? 马 拉 !- 我? 们 才 喝了 一杯 啊jw2019 jw2019
Spero che le persone siano soddisfatte.
你 能 怎 么 做 ?即使 你 以前 知道 怎 么 做 , 你 也 不知道 以后? 该 怎 么 做Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ti fanno desiderare cose che non possono essere soddisfatte del tutto.
我? 觉 得 你 手 里 肯定 在 玩 什 么 花招 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrano soddisfatti.
是? 这 是 新的 我喜? 欢 它- 我 好像 在 倒?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R.: Non sono mai soddisfatta.
你 千萬 別 告訴 別人 , 知道 嗎 ?jw2019 jw2019
5 Quali bisogni verranno soddisfatti quando la terra sarà un Paradiso?
嗯 , 我 之前 奔 出 服務 區 了jw2019 jw2019
Di solito questo bisogno viene soddisfatto nell’ambito della famiglia, che è un’istituzione di Geova.
哦, 你的 物? 质 存在永? 远 也 用不完-- 像? 刚 才 与 你 攀? 谈 的 那位 金? 发 “ 物? 质 存在 ”jw2019 jw2019
Una casa in cui vi sono genitori amorevoli e leali è un ambiente in cui le necessità spirituali e fisiche dei figli vengono soddisfatte in maniera efficace.
葛 滴 郴 出俺 牢 狼?? 粮决 苞 啊 摹? 葛 滴 俊 霸 牢? 蹬 具?? 钦聪 促LDS LDS
Il risultato finale sarà una terra paradisiaca abitata da persone felici, soddisfatte di condurre una vita significativa e che proveranno gioia nel servire gli altri. — Atti 20:35.
过去成功完成的查询的历史jw2019 jw2019
6:33) Questo significa essere soddisfatti di ciò che abbiamo in senso materiale e mettere il servizio di Dio al primo posto nella nostra vita. — Ebr.
以前 和 我爸 爸 一起 做了 一個 " 西 昆 壇 "jw2019 jw2019
Egli si definiva un devoto monarchico costituzionalista e desiderava mantenere attiva la costituzione nazionale, ma l'imperatore appariva sempre meno soddisfatto del suo lavoro per la nazione.
一塊錢 就 好了現在 不方便LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Notate come la Bibbia descrive la fine della sua vita: “Abraamo spirò e morì in buona vecchiaia, vecchio e soddisfatto” (Gen.
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。jw2019 jw2019
È possibile essere soddisfatti delle sole cose basilari come cibo, vestiario e alloggio?
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高jw2019 jw2019
Quella gonna nuova l'ha molto soddisfatta.
在海上? 没 几 登? 陆 的?? 间 到了Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’avevano chiamata “casa di adunanza” e aveva soddisfatto i loro bisogni per molti anni.
不是 , 只 是 為了 休息 休息jw2019 jw2019
Finché uno è soddisfatto di quello che crede, dicono, parlare delle differenze non serve a nulla.
我 知道 無論 我 那些 聰明 的 受過 教育 的 讀者 和 聽眾...設計 出 么 樣 的 字謎... 他們 都會 明白 它 欣賞 它 我們 有 共同 的 興趣 愛好jw2019 jw2019
Eppure Justina non era né felice né soddisfatta.
( 四 ) 与 该 货物 的 生产 和 向 中华人民共和国 境内 销售 有关 的 , 由 买方 以 免费 或者 低于 成本 的 方式 提供 并 可以 按 适当 比例 分摊 的 料 件 、 工具 、 模具 、 消耗 材料 及 类似 货物 的 价款 , 以及 在 境外 开发 、 设计 等 相关 服务 的 费用 ;jw2019 jw2019
Quando raggiunge il suo obiettivo, però, non è soddisfatta.
我 一直 下定? 决 心 不? 让 那 种 事? 发 生在 我 身上jw2019 jw2019
Siamo soddisfatti della nostra autorita'.
你 他? 妈 的 有 什 么 毛病 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All’udienza pubblica, però, il presidente della commissione disse al ministro anglicano che la commissione stessa non era affatto soddisfatta dell’operato della Chiesa, che si era accaparrata parecchi lotti usandoli spesso, e impropriamente, per scopi commerciali”, dice Ron Fynn, che ha servito in Papua Nuova Guinea per 25 anni.
希望 她 不要 怀 上 孩子 把 那 身材?? 毁 jw2019 jw2019
Malgrado le difficoltà di vivere in un cantiere edile e il lavoro pesante, questi uomini sono evidentemente soddisfatti di quello che fanno.
你?? 该 要想 “ 不? 会 吧 ? ”- 好 , 不? 会 吧jw2019 jw2019
Ricominciai subito a studiare e sentii che ora i miei bisogni spirituali venivano soddisfatti.
塞???? 袜 子再 加?? 火? 线 , 表面 涂? 机 油jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.