soddisfacente
令人满意的 · 满意 · 符合要求的
soddisfare oor Sjinees
soddisfare
it
Soddisfare o condurre a termine (per es. un incarico o una necessità).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
满足
Un indicatore importante dell’imponenza delle sfide della nuova economia mondiale è rappresentato dal fatto che solo pochissimi paesi soddisfano tutte e tre i requisiti.
反映新全球经济挑战的严峻程度的一种重要指标就是,极少国家能同时满足这三个要求。
滿足
Tom non è facilmente soddisfatto.
Tom不容易被滿足。
符合
Creeremo prodotti migliori che soddisferanno bisogni specifici, e lo faremo più velocemente che mai”.
我们会创造出更好的产品,符合具体的需求,而且我们会以前所未有的速度完成任务”。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
供给 · 适合 · 适应 · 履行 · 合 · 對 · 供給
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’idea molto diffusa che le donne esistano solo per soddisfare i bisogni dei maschi è scritturalmente sbagliata.
啊 , 你 竟然 來 了 , 我 嚇一跳jw2019 jw2019
6:9) Anche i ricchi che hanno tutte le cose materiali che desiderano riconoscono d’avere intimi desideri che non si possono soddisfare con la ricchezza.
她 也 真是 的 阻止 不了 她 你 也 看到 了兩 伊 戰爭 中 她 受了 很多 苦jw2019 jw2019
Ci sono comunque certe condizioni da soddisfare per poter offrire doni a Geova.
允许用不信任的密钥加密 。jw2019 jw2019
All’esponente “Servitori di ministero” troverete informazioni sui requisiti che dovete soddisfare e sulle responsabilità che avete.
天哪! 我? 妈 很 震 惊? 当 她 看? 见 我的?? 动 鞋?!!jw2019 jw2019
Un farmacodipendente ha speso l’eredità, venduto la casa e fatto un debito di 18.000 sterline (circa 50.000.000 di lire) per soddisfare il suo fabbisogno settimanale di 70 flaconi di medicinale.
那 么 Ames 就 愿 意 今天 晚些? 时 候 在 私人 画廊见你了? 廊? 你 了?jw2019 jw2019
I medium promettono di soddisfare questo bisogno.
我 有 血液? 样 本 我 去? 报 警jw2019 jw2019
Di certo, un anziano non potrebbe soddisfare tale requisito se non esercitasse padronanza di sé.
不是 你的 幸? 运 星 , 才 不是jw2019 jw2019
Per soddisfare le loro necessità vengono pompate enormi quantità d’acqua, a scapito delle forme di vita delle Everglades.
不好 意思 , 警? 长 , 我 是 有? 妇 之 夫jw2019 jw2019
I testimoni di Geova hanno cercato di soddisfare queste necessità dando testimonianza alle persone nella loro lingua e preparando pubblicazioni bibliche in diverse lingue.
是 我 一生中 唯一 一次 看到 半夜 兩點 還有 太陽 的jw2019 jw2019
Anche nelle migliori circostanze la fantascienza non può soddisfare la curiosità dell’uomo su ciò che riserva il futuro.
嘿 , 莉 安娜- 皮 特 , 你 去 哪 里 了 ?jw2019 jw2019
Ciò che più conta, devi soddisfare i tuoi bisogni spirituali.
? 麦 洛? 写 最重要的 接口 适 配 程序- 好的 ,? 麦 洛jw2019 jw2019
Il server ha fallito nel soddisfare una richiesta apparentemente valida.
我? 给 你 # 秒? 钟 拿? 开 你的 手LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Come soddisfare i bisogni di tutta questa gente?
不然 就 和 她 在一起? 让 她? 毁 了 你的 一生jw2019 jw2019
(Galati 6:10) Naturalmente il modo migliore per ‘operare ciò che è bene’ verso gli altri è quello di stimolare e soddisfare i loro bisogni spirituali.
你 想 干? 吗 ? 你 想 搞 死 我? 吗 ?jw2019 jw2019
Quando ci troviamo a dover soddisfare i nostri bisogni, è molto facile fare delle cose materiali il fulcro della nostra vita e non dare importanza a Dio.
看? 来 我? 们 每次 的? 会 面 都 是 以 坏 消息? 来 做? 结 尾 的jw2019 jw2019
Il corpo degli anziani è ben felice di offrire consigli e incoraggiamento, ma quella di soddisfare i requisiti scritturali è una responsabilità che ricade principalmente su chi aspira a un incarico.
嘿, 你 在 这儿干什么? 儿 干 什 么?jw2019 jw2019
(Genesi 1:27-31; 2:15) Non era abbastanza per soddisfare qualunque essere umano?
面???? 个 恐怖 的 景象,浪子 不能?? 隐 藏 感情 那 是 很 自然 的 。jw2019 jw2019
Lo scopo di questo comitato era triplice: provvedere incoraggiamento spirituale ai fratelli, soddisfare i loro bisogni di denaro, cibo e acqua e aiutarli a riparare o ricostruire le loro case.
我 不明白.- 鬼 把?? 结 束 了, 她 都 知道 了jw2019 jw2019
L’anno scorso la rivista Time ha pubblicato un elenco di sei condizioni fondamentali che, secondo i teologi, una guerra deve soddisfare per essere considerata “giusta”.
你 比 我 更 需要 他謝謝 。 我jw2019 jw2019
Ma offrendo l’aiuto delle Sacre Scritture si contribuisce anche a soddisfare un altro bisogno dell’uomo.
你? 们 或者? 会 怀 疑 木? 块? 为 何?? 这 么 硬 ?jw2019 jw2019
A seconda del tipo di bruco, cento grammi possono bastare per soddisfare buona parte del fabbisogno giornaliero di minerali come calcio, ferro, magnesio, fosforo, potassio e zinco, nonché di diverse vitamine.
你? 现 在 有了? 预 知 能力 呢 ? 尼? 欧jw2019 jw2019
Mentre la prosperità materiale non produce prosperità spirituale, la prosperità spirituale genera prosperità materiale in misura sufficiente a soddisfare le necessità dell’opera di Geova.
我 已經 貼出 十張 傳單 了jw2019 jw2019
(Eb 4:12) Senza la Bibbia non conosceremmo Geova, non conosceremmo i meravigliosi benefìci del sacrificio di riscatto di Cristo, e non capiremmo i requisiti che dobbiamo soddisfare per vivere in eterno come parte del giusto Regno di Dio o sotto di esso.
你 相信 院? 长 今天? 说 的 每 句?? 吗 ?jw2019 jw2019
Mostrandosi così amorevole considerazione, i coniugi riusciranno più facilmente a soddisfare i reciproci bisogni emotivi e fisici.
快點 , 否則 就 沒有 咖啡 了jw2019 jw2019
Stando così le cose, è logico credere che Dio ci avrebbe anche provveduto il mezzo per soddisfare i nostri bisogni spirituali e la giusta guida per poter fare una distinzione fra ciò che è utile e ciò che è dannoso per la spiritualità.
如果 你? 当 初 派 我 去 , 可能 早就 完工 了jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.