sollevare oor Sjinees

sollevare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

举起

werkwoord
Miei cari amici e fratelli nel sacerdozio, sollevate da dove siete!
我在圣职中亲爱的朋友兄弟们,就地举起吧!
Open Multilingual Wordnet

提高

werkwoord
Le critiche sollevano la questione primaria della giustizia.
评论家 们 提高 正义 的 首要 问题 。
Open Multilingual Wordnet

舉起

werkwoord
Miei cari amici e fratelli nel sacerdozio, sollevate da dove siete!
我在圣职中亲爱的朋友兄弟们,就地举起吧!
Open Multilingual Wordnet

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

起 · 提起 · 提升 · 安慰 · 宽慰 · 抚慰 · 拾起 · 吊 · 揭 · 拾取 · 升 · 捡 · 助陣 · 提神 · 撿 · 慰问 · 哄 · 昂 · 拾 · 使平静 · 抬起 · 拿起

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sollevato
使缓和的 · 放松的

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Può sollevare qualsiasi uomo?
可以? 给 你 照? 张 相? 吗 ? 好的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Giacomo 5:13-16) Un uomo afflitto da grave depressione ha detto: “A volte parlare con qualcuno di cui si ha fiducia aiuta a sollevare la mente e calmare lo spirito, per poter pensare in modo equilibrato”.
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式 的jw2019 jw2019
Detto questo, l'amministrazione russa non si è dimostrata restia nel sollevare problemi su internet, dove oligarchi vicini al Cremlino hanno interferito con mezzi di comunicazione come Gazeta.ru, Lenta.ru [en], e DozhdTV [en], e hanno spinto ad emigrare [en] il creatore e amministratore del più grande social network del paese.
然后 我? 说 , “ 那 么 你 准? 备 怎 么? 来 支付 哪 ? ”gv2019 gv2019
Il 17 dicembre 1903, a Kitty Hawk, nella Carolina del Nord, i fratelli Wright riuscirono a far sollevare un prototipo a motore che volò per 12 secondi: pochi in paragone con la durata dei voli attuali, ma sufficienti per cambiare il mondo per sempre!
我 是? 说 出 一些 蜜蜂 界 的 哥? 伦 布 甘地 耶? 稣 怎 么? 样 呢jw2019 jw2019
Il 1o novembre 1938 la Lituania venne pressata a sollevare la legge marziale e la censura della stampa.
第四十一 企业 可以 根据 法律 、 法规 和 国家 有关 规定 , 对 经营者 和 核心 技术 人员 实行 与 其他 职工 不同 的 薪酬 办法 , 属于 本级 人民 政府 及其 部门 、 机构 出资 的 企业 , 应当 将 薪酬 办法 报 主管 财政 机关 备案 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Proverbi 12:25) Vale la pena di ponderare le parole di Proverbi capitolo 18, versetto 14: “Lo spirito di un uomo può sostenere la sua malattia, ma in quanto a uno spirito abbattuto, chi lo può sollevare?”
( 六 ) 无法 辨认 一 组 金融 资产 中 的 某 项 资产 的 现金 流量 是否 已经 减少 , 但 根据 公开 的 数据 对 其 进行 总体 评价 后 发现 , 该 组 金融 资产 自 初始 确认 以来 的 预计 未来 现金 流量 减少 且 可 计量 , 如 该 组 金融 资产 的 债务人 支付 能力 逐步 恶化 , 或 债务人 所 在 国家 或 地区 失业率 提高 、 担保 在 其 所在 地区 的 价格 明显 下降 、 所处 行业 不景气 等 ;jw2019 jw2019
(1 Timoteo 1:13) La sua sincera ammissione ci permette di identificare il primo passo da compiere perché Dio ci perdoni: sollevare il velo dell’ignoranza acquistando accurata conoscenza di Geova e delle sue norme secondo quanto è scritto nella Bibbia.
相信 我 先生 我 倒 希望 我 口袋 裏 有 那麼 多 錢jw2019 jw2019
“Il dilemma fu risolto dividendo la persona del Messia in due: una, detta messia ben Yosef [o figlio di Yosef], doveva sollevare gli eserciti d’Israele contro i loro nemici, e, dopo molte vittorie e miracoli, sarebbe caduto vittima. . . .
? 现 在 你 是 一? 个 填字 游? 戏 玩 家? 吗 ?jw2019 jw2019
Puoi sollevare una casa.
神 貧 、 守貞 與 服從 是非 常 難以 遵守 的 規定OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma perche'dovrei sollevare un vespaio?
?? 从 是? 现 在 依? 旧 是 尤? 诺 斯 的 立? 场? 这 次 起? 诉 是? 没 有 根 据 也? 没 有法 律 依 据 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'immagine ottimistica serviva come una leggera propaganda per sollevare il morale dei lavoratori e prevenire il rallentamento della produzione.
現在 我 知道 狒狒 的 是 從 哪兒 來 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Può sollevare fino a 80 tonnellate.
但 跟 他 不是 就是???? 单 的 在?? 话LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
tre e sollevare!
你 不認 為 我 知道 它 是的 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Un altro dispositivo che permette di tenere sotto controllo la turbolenza e di evitare lo stallo è l’àlula (3), un ciuffo di penne che l’uccello può sollevare come un pollice.
那 是 因? 为 莎 拉 阿姨 酗酒jw2019 jw2019
Sollevare la famiglia dalla responsabilità di decidere in vece del paziente
是? 铁 路 机? 动 的 平板?? 车一共 # 列. 每 列?# # 枚 洲??? 弹 在 # 英 里? 长 的? 铁 路上? 来 回 机? 动jw2019 jw2019
Alla fine non ha vinto, ma ha sentito che il Signore gli ha concesso guida e forza per sollevare questioni importanti per la comunità.
我? 们 警察 都 是 神? 枪 手 。 我? 们 有理由 怀 疑?? 个 地方LDS LDS
Questa pietra è troppo pesante da sollevare.
我 想我??? 报 警 你 儿 子 就 得 死Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Perciò se si aiuta una persona affetta da grave depressione a comprendere questo punto, spesso la si può sollevare da inutili sensi di colpa.
我 忙 嘛 我 到? 处 去 打拳, 我 很忙jw2019 jw2019
Singh suggerisce che sollevare pesi “venga considerato una possibile terapia contro la depressione, soprattutto per le persone anziane”.
抱歉, 字体无法重命名 。jw2019 jw2019
Non devo neppure fare lo sforzo di sollevare dalla sedia a rotelle il mio esile corpo di 19 chili!
我? 们 只? 会 制造 冰箱? 敌 人? 却 一直 制造 炸? 弹jw2019 jw2019
Posso sollevare di tutto.
有些 嬉皮士 的? 团 被 伍 斯 托 克 砍掉 了然后 他?? 决 定 到 沃? 尔 基?? 办 音?? 节OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vostro bambino vi farà irritare ed esasperare o sbellicare dalle risa; vi farà esaurire emotivamente per poi sollevare il vostro morale fino a sublimi altezze.
首先 是 適應 動作 慢慢 地jw2019 jw2019
Magari una personalità è un culturista russo in grado di sollevare tre volte il suo peso.
專業 的? 別 玩弄 我 你 是 因為 謀殺 進來 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo, le donne incinte dovrebbero evitare le attività troppo faticose, come il sollevare grossi pesi.
他? 们 跟 我 母? 亲 也 是? 这 么? 说 的jw2019 jw2019
Non ti conviene andare in giro a sollevare delle pietre.
斯大林 同志 要 你? 们 拼? 尽 全力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.