Inversori di spinta
推力反向器
spingere oor Sjinees
spingere
it
Spostare qualcosa colpendola con molta forza.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
推
zh
Applicare una forza a (un oggetto), in modo che si sposti lontano dall'origine della forza che è stata applicata.
Qualcuno mi ha spinto dentro.
有人推我到裡面。
推动
Possiamo fare molto, ma chi li spingerà a farlo?
所以其实我们可以做出很多改变,但是谁来推动这种变革呢?
鼓励
L’ascendente che esercitava su di me mi spinse a iscrivermi all’Accademia dell’Aeronautica militare australiana.
我受到这位司令的言行所鼓励,因而加入了澳大利亚皇家空军学院,成为一名见习军官。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
宣扬 · 鼓舞 · 推出 · 打 · 宣传 · 登广告 · 掰 · 扒 · 推销 · 提倡 · 做广告 · 发告示
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi spingerò oltre.
听? 着 , 也??? 个 新年 夜 能? 给 我? 们 大家 都?? 来 改? 变? 贝 克? 现 在 有? 点 喜? 欢 斯? 麦 利 了ted2019 ted2019
La musica può spingere al bene o al male.
你 干 嘛 在? 马 路撒 尿 ? 放 回去jw2019 jw2019
Dietro di lui un bambino, il figlio, rosso in viso, che si sforzava di spingere il padre.
二) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的, 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准, 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准ted2019 ted2019
Non è il punto in cui siamo nel tempo la cosa che ci dovrebbe spingere a impegnarci nel sacro servizio.
你 能 修理 好嗎? 我 已 開始 修理 了jw2019 jw2019
Tale amore ti spingerà a cercare di fare pace. — I Cor.
袧 械 蟹 薪 邪 屑 芯. 小 懈?? 褍 褉 薪 芯 褋 薪 械? 泻 邪 屑 械 褉 械 褋?? 褍 谐 邪 懈蟹?? 褍 斜 懈? 谢 械jw2019 jw2019
E lo fanno segretamente con la disinformazione le ambiguità e gli elementi irrilevanti, cercando di spingere tutti a pensare più approfonditamente.
您 會 回到 以前 的 生活 中 去 嗎ted2019 ted2019
(Proverbi 3:27) La compassione ci spingerà a prendere l’iniziativa e dare il sostegno necessario, in base alle nostre circostanze.
拜托 , 菲?? 丝 。? 尽 力 而? 为 吧jw2019 jw2019
In risposta alle nostre preghiere Geova può spingere un cristiano a venirci in aiuto
動 起來 , 動 起來 , 動 起來 , 聖 諾拉 隨時 隨地 動 起來jw2019 jw2019
Deve spingere.
你 想要 我 怎 么 拍 , 我 就 怎 么 拍 , 我? 还 可以 把? 摄 像 机 伸? 进 去 拍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La risposta a queste domande farà traboccare il nostro cuore di gratitudine e ci spingerà a dimostrare a Geova quanto apprezziamo la speranza della liberazione che egli e suo Figlio hanno reso possibile.
減少 整體 的 重量 沒有 用jw2019 jw2019
Il discorso seguente, intitolato “Non vi stancate e non desistete”, ha spiegato che il santo timore ci spingerà a osservare i comandamenti di Dio con gioia.
露 西 的 姐姐 都 不認識 你 啊 而 你 臉 露 西 也 不 怎 么 認識jw2019 jw2019
(Galati 5:22, 23) Lo spirito di Dio può anche spingere i nostri compagni di fede a ‘divenire per noi un aiuto rafforzante’.
我 肯定 你 永? 远 都不? 会 完全 理解 ,?? 爱 的jw2019 jw2019
Questo spingerà i computer a crescere molto più in fretta di quanto non stiano già facendo perché, fino ad ora, non ci sono state applicazioni che abbiano richiesto una crescita più veloce della legge di Moore.
拜 託, 有人 在家 嗎? 拜 託, 是 緊急 事件!ted2019 ted2019
Human Rights Watch ha affermato che la mancanza di indagini del governo degli Stati Uniti sui funzionari degli Stati Uniti responsabili delle torture e dei maltrattamenti di detenuti mina gli sforzi degli Stati Uniti di spingere altri Paesi affinché si perseguano globalmente i responsabili di violazioni dei diritti umani.
假如 你 今天 跟 我 睡? 觉以后 任何? 时 候 只 要 你 打??? 来 我 都 可以 赴 你?? 会hrw.org hrw.org
(Marco 6:34) Quindi se li aiutiamo a coltivare la compassione, molto probabilmente il loro cuore li spingerà a imitare Gesù e a portare la buona notizia ad altri.
最後 他 不再 移動但是 他 仍然 睜大 著眼 睛 每天 晚上 直視 著 漆黑 的 大海jw2019 jw2019
Studiare l’esempio di Gesù ci può spingere a rafforzare gli altri (Vedi i paragrafi 10 e 11)
是的- 你 開玩笑 ? 哪兒 來 的 ?jw2019 jw2019
Queste politiche contribuirono a spingere l’Afghanistan nel baratro del fallimento statale, favorendo al tempo stesso il subentro dello Stato islamico nel controllo di oltre un terzo del territorio iracheno.
膝?? 弯 曲肩膀 向后 眼睛? 睁 大ProjectSyndicate ProjectSyndicate
20 Coltivate nello studente il desiderio di dedicarsi e battezzarsi: Lo studio del libro Conoscenza dovrebbe essere sufficiente a spingere lo studente sincero a dedicarsi a Dio e a divenire idoneo per il battesimo.
你 他 妈的在干什么? 的 在 干 什 么?jw2019 jw2019
Essa ci spingerà a cercare i modi per parlare della verità in merito a lui, nonché a difendere le sue vie e il suo popolo.
工程 大約 在 十一月 完工婚禮 就 安排 在 十二月 初 吧jw2019 jw2019
□ Che cosa ci dovrebbe spingere a partecipare pienamente al servizio di campo?
你 确 定 是 這個 垃圾桶 嗎 ?- 我 沒有 幻想 症jw2019 jw2019
(1 Pietro 5:5) L’umiltà ci spingerà a ‘perseguire la pace’ con i fratelli, ammettendo i nostri errori e chiedendo appropriatamente scusa.
叫做, 意外 驚喜, 就是說 你, 老兄jw2019 jw2019
Essi spingono “con la spalla [...] il carro”13 da parecchi anni e continuano a spingere con costanza in avanti e verso l’alto.
但 我?? 总 不能 在? 门 上 挂?"??" " 的 牌子 吧LDS LDS
L’apprezzamento per la conoscenza che sta acquistando in merito alle cose anche elementari della verità dovrebbe spingere lo studente a frequentare le adunanze cristiane.
複 姓 東方 武器 就是 飛 針 走 線jw2019 jw2019
E diciamoci la verità, le agenzie di rating del credito hanno contribuito, a spingere l'economia globale sull'orlo del precipizio, eppure devono cambiare il loro modo di operare.
我 在 山洞 裡面 , 能 感受 到 機關槍好像 有 九 把 圍繞 著 我ted2019 ted2019
Lo stesso sentimento, la gratitudine, dovrebbe spingere anche noi a essere generosi.
显示单独布局的指示器jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.