spinta oor Sjinees

spinta

/'spinta/ naamwoord, adjektief, deeltjievroulike
it
Grande forza, applicata in modo che un oggetto si sposti lontano dall'origine della forza che vi è stato applicata.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

naamwoordvroulike
Qualcuno mi ha spinto dentro.
有人我到裡面。
Open Multilingual Wordnet

推力

Se ci fermiamo adesso, potremmo aver bisogno di una spinta.
如果 我们 现在 停下来, 我们 或许 需要 一个 推力.
wiki

激励

naamwoord
Perciò gli ebrei furono spinti ad agire e ubbidirono a Geova confidando nel suo sostegno.
犹太人受到激励,就鼓起劲来。 他们服从耶和华,坚信耶和华必支持他们。
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

送 · 动量 · 動量 · 激励手段

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Spinta

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

推力

Se ci fermiamo adesso, potremmo aver bisogno di una spinta.
如果 我们 现在 停下来, 我们 或许 需要 一个 推力.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Inversori di spinta
推力反向器
configurazione spingente
後推式螺旋槳飛機
spingere
做广告 · 发告示 · 宣传 · 宣扬 · 扒 · 打 · 推 · 推出 · 推动 · 推销 · 掰 · 提倡 · 登广告 · 鼓励 · 鼓舞
spingere con la pertica
撐竿

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una madre può anche essere spinta dalla compassione a mangiare di meno per non far mancare il cibo ai suoi bambini.
? 为 什 么? 齐 格勒 每年 都邀 请我们参加这类聚会? 我?? 加?? 聚??jw2019 jw2019
Non voglio che chi gioca rimpianga il tempo trascorso a giocare, tempo che io li ho spinti a trascorrere giocando.
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊ted2019 ted2019
Molti paesi hanno impiegato decenni a diversificare la propria ricchezza per svincolarla dal dollaro, spinti da ragioni sia finanziarie che geopolitiche.
? 换 了 油 ,?? 车 子? 进 行了? 调 整 把 不必要 的? 东 西 都 拿出? 来 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(1 Pietro 3:8) Se ci mettiamo nei panni degli altri, è più probabile che ci accorgeremo del male causato con una parola o un’azione sconsiderata e saremo spinti a chiedere scusa.
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来jw2019 jw2019
In che senso i falsi maestri dei giorni di Giuda erano come nuvole senz’acqua, spinte dal vento?
噢, 我的 小弟弟 肯定 离 他的? 脸 只 有 一 英寸.并 且 它 快要? 顶 到 他的? 脸 了, 噢, 混蛋jw2019 jw2019
Sono io che ho spinto per l'accordo con i Mayans.
你 需要 男人 , 十分? 钟 也 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedendo la folla, molti che erano già a Gerusalemme furono spinti a unirsi al corteo. — Matteo 21:7-9; Giovanni 12:12, 13.
我?? 没 有?? 间 了 , 我?? 会 很忙 的jw2019 jw2019
L’amore per Dio e per le sue giuste norme di condotta li aveva spinti a farlo.
? 聼 著 , 如果 有 裝置 能 讓 我 回到 過去 我 一定 不會 做 , 但 我 無法 做到jw2019 jw2019
L’oppressivo dominio non continuerà fino al punto che i giusti cedano per la tensione e, forse spinti dalla disperazione, ricorrano a mezzi illeciti per ottenere sollievo, o addirittura voltino le spalle al Creatore, divenendo essi stessi malvagi. — Confronta Ecclesiaste 7:7.
? 带 孩子? 们 去 露? 营 , 出席 他? 们 的 集? 会jw2019 jw2019
Bastano poche parole di incoraggiamento per dare una spinta a continuare quando si è molto stanchi o depressi”.
还有你,你为什么到外面去? 你 , 你? 什 么 到 外面 去?jw2019 jw2019
Altri fattori — le loro stesse urla e la spinta della folla da dietro — avevano esercitato una pressione sul torace, il che aveva ridotto la pressione del sangue.
快? ,? 驴 子 可不? 会 自己 收拾jw2019 jw2019
Finirò dicendo che milioni di anni fa evolvemmo tre pulsioni essenziali: la spinta sessuale, l'innamoramento e l'attaccamento di lunga data.
你 也? 会 被? 连 累 , 甚至 你的 家人 是? 凯 不? 厌 其? 烦 地? 长 篇 大? 论 直到 猿人? 开 始? 最后? 终 于 把? 东 西? 丢 下? ted2019 ted2019
29 Ci sentiremo spinti a farlo se teniamo presente che stiamo lodando il nostro Creatore e onorando il suo nome.
嗯 , 看到 您的 到來 。 夫人jw2019 jw2019
Nel 1858 essi si erano spinti 30 miglia più a sud verso il basso corso del Virgin River.
他 在 情人? 节 做 的 事情 也?? 对 我? 不利 的 影?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Sl 137:7; Abd 8-14; Mic 4:11) Il salmista fu spinto a scrivere: “Siamo divenuti un biasimo ai nostri vicini [pl. di shakhèn], una derisione e una burla a quelli intorno a noi”.
我 竟然 沒 告訴 過 你 , 我 會 貝 司jw2019 jw2019
Perfino durante il processo un coniuge può essere spinto a trattare un accomodamento.
如果 你 不知道那 肯定 不是 你? 帮 的 忙jw2019 jw2019
È l' impronta del pollice quando l' ha spinta nel caricatore
說來 話 長有一天 我 在 朋友 的 畫廊opensubtitles2 opensubtitles2
(Romani 3:23; 7:21-23) Se rifiuti di agire dietro la spinta dei tuoi desideri errati, col tempo essi si placheranno.
首先 , 一 只 手 故意 拿? 着 扇子 的 把jw2019 jw2019
A quel punto si trattano gli altri con dignità non solo perché si è spinti dalla propria coscienza ma, cosa più importante, perché il rispetto e l’amore per il Creatore spingono ad accordare dignità alla sua creazione.
指? 挥 星? 舰 是 你的 天命 和?? 长jw2019 jw2019
Ho spinto troppo.
你 觉得我们结束了吗? 得 我?? 束 了??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sintesi di idee, rapido apprendimento e capacità di adattamento: tre capacità nelle quali i multipotenziali sono davvero esperti, e tre capacità che possono perdere se spinti a convergere la loro attenzione.
你 最好 在 我? 们 都 陷入 麻? 烦 之前 把 他? 带 离? 这 里ted2019 ted2019
Avendo nel cuore queste sante qualità come parte integrante di noi stessi, saremo spinti a pensare, parlare e agire nel modo che Dio approva. — Confronta Luca 6:43-45.
她 只 不 愿 承? 认 你 在? 长 大jw2019 jw2019
Questo può ‘custodire il tuo cuore e le tue facoltà mentali’ e darti “potenza oltre ciò che è normale” così che tu non agisca dietro la spinta di desideri errati.
你 是 這 么 多 和 我 交往 的 人中 最好 的 一個jw2019 jw2019
Da quali motivi dovrebbe essere spinta la persona offesa?
你? 对 我?? 谎 了 ,? 还 有 什 么 好? 说 的 ?jw2019 jw2019
Il Merlin 1A è la prima versione di motore Merlin, e utilizza un ugello di scarico in materiale composito di fibra di carbonio economico, raffreddato ad ablazione e non recuperabile, produceva 340 kN di spinta.
你 为了归队和他谈条件了,吉姆? 了?? 和 他?? 件 了 , 吉 姆?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.