timido oor Sjinees
timido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
害羞
Generalmente le persone giapponesi sono timide.
一般而言,日本人很害羞。
胆小
Per natura ero timida e pensavo che non sarei riuscita ad aprire bocca.
由于生性胆小,我觉得自己什么也不会说。
膽小
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
羞怯 · 怯懦 · 怕羞 · 害羞的 · 腼腆的 · 胆怯 · 含蓄 · 矜持 · 膽怯
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se continuiamo ad aspettarci che le violenze siano quello che raramente sono, un violentatore che è un depravato di ceto basso e non un giovane universitario o un uomo d'affari che escono un venerdì o un sabato e se continuiamo ad aspettarci che le vittime siano donne timide, pudiche, che svengono, e non donne sicure di se stesse, non riusciremo ad ascoltare.
要是 你 以? 为 我? 会 喝? 马 桶 里 的 水 那 你 肯定 是? 疯 了ted2019 ted2019
Egli trasse grande beneficio dalla compagnia di Paolo, così che da giovane timido divenne un sorvegliante.
你 是 要 救 他的 记的吗? 的??jw2019 jw2019
E quella là, così timida, Kanchana, ha otto mesi?
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的jw2019 jw2019
Sì, per quello non sei timido affatto
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?opensubtitles2 opensubtitles2
Non dobbiamo essere timidi nel testimoniare della missione di Joseph quale profeta, veggente e rivelatore, poiché il Signore ha sempre operato tramite i profeti.3 Grazie alle verità restaurate tramite Joseph Smith, noi sappiamo molto di più sul nostro Padre Celeste e sul Salvatore, Gesù Cristo.
他 相信 求 自知 的?? 键 是 情感 而 不是?? 辑LDS LDS
Ero timida a causa dell’imbarazzo procuratomi dal mio aspetto. . . .
?? 现 在 起,? 卢 修 斯 由 我 照? 顾jw2019 jw2019
L'altro mio figlio timido, Bantu
我 想?? 论 如何 我 都 要 把? 这 件 事 做? 个 了解OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la timida Alberta Crosby disse: “L’opera di colportore mi piace ogni giorno di più”.
是 啊 , 整個 公司 都 是 我的 了jw2019 jw2019
Ero molto timida ma, pur tremando, rispondevo sempre alle domande durante lo studio Torre di Guardia della congregazione.
所有 合? 约 都必? 须 全部 修改 妥? 当jw2019 jw2019
Egli aveva senz’altro un temperamento dinamico, non era timido o esitante.
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼jw2019 jw2019
Se non viene provocato, il leopardo è tendenzialmente timido e schivo ed evita lo scontro aperto con l’uomo.
? 袦 芯 褉 邪 屑 芯? 锌 褉 械? 泻 懈 薪? 褍 褌 懈褋? 褋胁 械? 胁 械 蟹 械 褋 邪 褋 邪 褉 邪? 写 薪 懈? 泻 芯 屑jw2019 jw2019
Il tipo è timido.
这身装饰怎么这么不合作? 身?? 怎 么? 么 不合作?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, essendo molto timida, non se la sentì di andare.
你?? 为 就 因?#? 岁 的 孩子 告? 诉 你 他 想做? 时 光 机jw2019 jw2019
Pur essendo un esempio di umiltà, Gesù fu tutt’altro che debole, timido o servile.
好吧 大家 回家 去 吧 感謝 大家 的 盛情jw2019 jw2019
L’apostolo Paolo non era certo timido quando si trattava di parlare della sua fede agli altri.
褾?? 竴 鐐 耴?? 嶄 簡 逢?? 湰 鍥 殑鏂囧寲鏄 惂? 殑 鏂 囧 寲 鏄??jw2019 jw2019
Ma lei è davvero timido.
半 小? 时 后 要跟 魏 家 碰面OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E io adoro i ragazzi timidi.
但 我 很快 就 回?,, 我 保?..- 好的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dimostra il caso di Stella, una cristiana estremamente timida.
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生jw2019 jw2019
E alcune di queste ragazze che sono entrate nella stanza molto timide hanno fatto passi da gigante, da giovani madri, per tornare nel mondo e promuovere i diritti di altre giovani donne.
你們 不 自首 的話 , 一旦 查出 來立即 槍斃 你們 自己 走出 來ted2019 ted2019
“Sono molto timido”, rispose.
? 这 也 算“ 好消息 ”-? 当 然 了LDS LDS
I giovani timidi come Sharon devono fare un vero sforzo per conversare.
使 JuK 对拥有数亿字节的音乐的人更为友善 。jw2019 jw2019
Notò che ero un po’ timida, e poiché avevo la macchina fotografica mi chiese di scattargli una foto.
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉jw2019 jw2019
Le pecore letterali hanno bisogno di tenera cura, perché sono creature timide che dipendono dal loro pastore per la protezione.
" 我? 觉 得 我 余生 每天 都 要? 这 么?" "jw2019 jw2019
Vi sentirete così spinti a superare l’eventuale tendenza a essere timidi.
你 和 必 跟 這個 小子 浪費 時間?jw2019 jw2019
Inoltre, associandosi alla congregazione cristiana, anche vecchie signore timide e schive imparano a comportarsi con disinvoltura nella società e trovano il modo di esprimersi in una calorosa atmosfera di tipo familiare.
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.