サーバー名 oor Azerbeidjans

サーバー名

Vertalings in die woordeboek Japannees - Azerbeidjans

serverin adı

voorbeelde

死者6名、負傷者4名。
Dörd nəfər ölüb, altı nəfər yaralanıb.

ルツは,多くの異国人のように「神」という一般的な称号だけを用いるのではなく,神の固有の名エホバも用いています。「
Maraqlıdır ki, Rut digər yadellilərdən fərqli olaraq, sadəcə «Allah» demədi, Allahın adını çəkdi.

「常に賛美の犠牲を神にささげましょう。 すなわち,そのみ名を公に宣明する唇の実です」。
«Gəlin... hər zaman Allaha mədh qurbanı, Onun adını bəyan edən dilimizin bəhrəsini təqdim edək» (İbr.

「わたしはみ名を彼らに知らせました」。 ―ヨハネ 17:26
«Sənin adını onlara bildirdim» (Yəhya 17:26)

乗員は4名とされる。
Ekipajı 4 nəfərdən ibarətdir.

ダビデの熱心は良い意味でのねたみでした。 対抗するものや非難を容認しないこと,良い名を守ったりそしりを取り除いたりしようとする衝動だったのです。
Davud «qeyrət» sözünü müsbət mənada istifadə etmişdi, yəni o, rəqabətə, istehzaya qarşı dözümsüzlüyü, təmiz adı qorumağa və ədalətsizliyi aradan qaldırmağa dair güclü istəyi nəzərdə tuturdu.

エホバの名にはその評判も含まれています。
Yaradanımız Yehovanın ismi Onun ad-sanını ehtiva edir.

「私たちの神よ,私たちはあなたに感謝し,あなたの麗しいみ名を賛美しております」。
«Ey Allahımız, Sənə şükür edirik, gözəl adına mədh oxuyuruq» (1 SALN.

その知識は,ペテロから学んだ事柄に対する信仰と相まって,「父と子と聖霊との名において」バプテスマを受けるための基盤となりました。(
Onlar — yəhudilər və prozelitlər — artıq Müqəddəs Yazıların əsas biliklərini mənimsəmişdilər.

イザヤ 41:8。 ヤコブ 2:23)その人の名はアブラハムであり,聖書はその人を,「信仰を持つ人すべての父」と呼んでいます。 ―ローマ 4:11。
Haqqında bəhs olunan şəxsin adı İbrahimdir və o, Müqəddəs Kitabda “bütün iman edənlərin atası” adlanır (Romalılara 4:11).

これらの攻撃で北軍は1,500名の損失を出した。
Bu döyüşlər zamanı amerikanlar 1 500 əsgərini itirir.

私の名 記憶される
İstərik daim Rəbbə layiq olaq,

お菓子のマドレーヌもこの名に由来する。
Amur çayının adı da bu anlama gəlir.

啓示 4:11)その結果,神の名が神聖なものとされ,サタンは偽り者であることが証明され,神のご意志が「天におけると同じように,地上においても」なされるのです。 ―マタイ 6:10。
Onda Şeytanın yalanı ifşa olunacaq, Yehovanın adı izzətlənəcək və Onun müqəddəs iradəsi «göydə olduğu kimi, yerdə də» yerinə yetəcəkdir (Matta 6:10).

願(ねが)はくは其(そ)の名(みな)をば知(し)らむ」 7日7夜かけて、ついにその答えがあった、という。
"Yeddi gün yeddi gecə" ifadəsi qədim Şumer mənbələri ilə bağlı olub, Azərbaycan dilinin qədim kökləri barəsindəki məlum fikri möhkəmləndirən vasitələrdəndir.

29 その機会が訪れた時,「いま証言すれば,創造者を賛美することになり,み名の誉れとなる」と思えば,証言しようという気持ちになるでしょう。
29 Təbliğimizlə Yaradanımıza şərəf gətirdiyimizi və Onun adını ucaltdığımızı yadda saxlasaq, fürsəti əldən verməyib şahidlik edəcəyik.

もとより,エホバを愛する人はみな,エホバの名によって歩みたい,神のご要求を満たしたいと思っています。
Təbiidir ki, Yehovanı sevənlərin hamısı Onun ismi ilə yerimək və Onun tələblərinə müvafiq olmaq istəyirlər.

ですからわたしたちはりっぱな行状を保つことにより,刑務所関係者たちの口を通してエホバのみ名が栄光を受けるのを見る,という祝福を味わいました。
Beləcə, nümunəvi davranışımız sayəsində nəzarətçilərimizin dili ilə Yehovanın adı mədh olunurdu* (1 But.

2番の歌 あなたの名はエホバ
NƏĞMƏ 2 Yehovadır ismin

み名が意味しているとおり,神はノアを箱船建造者にならせ,ベザレルを名工に,ギデオンを勇敢な戦士に,パウロを諸国民への使徒にならせました。
Adının mənasına uyğun olaraq, Yehova Nuhun gəmi düzəldən, Bəsalilin sənətkar, Cədunun igid döyüşçü, Bulusun digər xalqlara göndərilmiş həvari olmasına səbəb oldu.

そのことを行なう力を有するまことの神だけが,その名を持つにふさわしいと言えます。 ―イザヤ 55:11。
Bu adı, yalnız böyük qüvvəyə sahib olan həqiqi Allah daşıya bilər (İşaya 55:11).

戦死22名、重傷軽傷者48名。
Sürücü ilə yanaşı, iki nəfər ölüb, 48 partlayış yaralanıb.

その王名表は,新バビロニア期を含む古代史の年代記述の根幹をなすものと考えられています。
Ptolemeyin tərtib etdiyi padşahların siyahısı, Yeni Babil dövrü də daxil olmaqla, qədim tarix xronologiyasının onurğa sütunu hesab olunur.

こうして,まさしく特別な意味で,キリストの真の追随者たちは「[神の]名によって呼ばれる民」となりました。 ―使徒 15:14,17。
Beləliklə, Məsihin həqiqi davamçıları sözün əsil mənasında Allahın ‘ismini daşıyan’ bir xalq oldu (Həv. iş. 15:14, 17, İ—93).

2 ところで,聖霊によるバプテスマと聖霊の名におけるバプテスマには違いがあるのでしょうか。
2 Bəs müqəddəs ruhla və müqəddəs ruhun ismi ilə vəftiz olunmağın arasında fərq varmı?