困惑 oor Bulgaars
困惑
Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars
объркване
捕食者を避けたり困惑させるため 群になります
или като рибите, събирането на рояци помага за избягване на хищници, за объркване на хищници.
смущение
срам
非常に個人的な経験や,人を当惑あるいは困惑させる経験は話さないように生徒に注意する。
Предупредете ги да не споделят твърде лични преживявания или такива, които биха породили неудобство или срам.
стеснение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうした善意のアドバイスに困惑させられることがあるだろうか。
Чрез дерогация от член # от Директива #/#/ЕО се разрешава на Кралство Нидерландия до # декември # г. да прилага в производството на конфекция схема за прехвърляне на задължението за плащане на ДДС на данъчните органи от подизпълнителя към шивашката фирма (основния изпълнителjw2019 jw2019
まだ困惑してるようでした 誰でも僕と数分話せば テロリストじゃないって分かります
Няма да избягамted2019 ted2019
なお悪いことに,2002年には,不正を働いて富を得た企業重役たちに関する報道がなされ,多くの人が困惑させられました。
От три часа съм в кухнята но не съм уморена! мога да танцувам цяла нощ, даже младите не могат такаjw2019 jw2019
そんな に 困惑 する ほど 多く で は あ り ま せ ん
Положени са в редицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
学業に励みながら幼い子供のいる家庭を維持するために働いていたとき,彼は教会について困惑させられる情報を偶然目にしました。
Сега сме просто скитаща група циганиLDS LDS
それでその新聞記事を切り抜き,いつの日か,何らかの方法で,両親に負わせた苦しみや困惑や費用を埋め合わせなければならない,と自分に言い聞かせました。
Държиш се все едно нищо не е станало!jw2019 jw2019
困惑しました。
Престани с тези глупостиLDS LDS
イスラエルの神よ,汝を求むる者を我がゆえによりて困惑させらるることなからしめたまえ」。
като има предвид, че с оглед постигане на целта за свободно движение на работници в областта на социалното осигуряване, е необходимо правилата за координиране на националните схеми за социално осигуряване, да бъдат изменени с обвързващ правен инструмент на Общността, който да е пряко приложим във всяка държава-членкаjw2019 jw2019
非常に大きな金銭的問題が絡んでいることに加えて,そうしたデータに秘められている実にさまざまな感情 ― 大量に流された涙,計り知れない困惑,悲しみ,不安,耐え難いほどの苦しみ,家族が苦悩のあまり過ごした幾多の眠れぬ夜 ― を考えてみてください。
На второ място, разграничаването между СВК с ОП и ДК се основава на употребата на СВК, т.е. СВК, които са подходящи за различен вид употреба, се противопоставят на СВК, които имат само специфично предназначениеjw2019 jw2019
偽りの宗教は,死者がどこにいるのか,また死者の状態について,多くの人を困惑するがままにしてきました。
Не се изискваjw2019 jw2019
私がどこで英語を身につけたのか尋ね ナイジェリアの公用語は 英語だと言うと困惑していました
Как ще срещна отново някой такъв?ted2019 ted2019
周囲の諸国民が,困惑を感じさせるほどさまざまな男神女神を奉じていた中で,イスラエルにとってはエホバだけが神でした。
Повярвай ми, доктор не може да й помогнеjw2019 jw2019
行き先が分からず困惑する一行だったが、ジェイコブはある可能性を思いついた。
Не го притесняваше разнасянето, а момента, в който щяхме да хванем оръжиетоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ファラオはこの奇跡に困惑し,魔術を行なう自分の祭司たちを呼び出します。
Дядо ти, естествено, се ядоса и решихме да избягамеjw2019 jw2019
困惑する人,落胆する人もいれば,悲しみに打ちのめされる人もいます。
Humalog BASAL има профил на действие, много сходен на този на базалния инсулин (NPH) за период от приблизително # часаjw2019 jw2019
そのため,多くの人は挫折感を抱いたり,困惑したり,絶望したりしています。
А юдейските главни свещеници казаха на Пилат: недей да пишешjw2019 jw2019
私たちは戦争を止めさせ 政治や宗教から離れた場所で 団結するための 行動を取らなければならないのです 若い人間として、これには困惑しました
Ще ти звъннаted2019 ted2019
可能 と 分か る から 困惑 し て る ん だ ろ う
Охраната ни е на най- високо нивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちは認知症を恐れています 症状である困惑した表情や手の震え ― 増える患者数に 私たちは恐怖感を抱きます
Клане, мъртви телаted2019 ted2019
後悔の2つめの特徴的な要素は 困惑です。
А и с нашата предпазливост, няма да се стигне до кошмарно развитиеted2019 ted2019
日中に召しを果たし,週末に大会の割り当てを受けることができるように,ほぼ週に5日は一回につき4時間かかる透析を夜に受けていました。 何度か神権の祝福を受けても健康状態が改善しなかったとき,ブルースは困惑したものの,自分がどなたを信頼しているかを忘れませんでした。
Ще се поразходимLDS LDS
質問 し な い から 困惑 する ん だ よ
Колко ли ще продължи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の振る舞いが いつも 周りの人を困惑させていたので 先延ばし屋の頭の中で 何が起きていて 私たちがなぜ そんな風なのか 世の先延ばし屋でない人たちに 説明したいと思ったんです
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # ноември # година за забрана на риболова на гренландска камбала в зона # LMNO на NAFO от страна на съдове под флага на Испанияted2019 ted2019
王にしようとする民衆の企てをイエスが退けたために困惑したり失望したりした人もいるようです。
Да, но изглежда един от тях е забравил да почисти под ноктите сиjw2019 jw2019
福音を学んでいる人が新しい情報を知らされ,それによって混乱したり,困惑したりするとき,インターネットを使って一般的な検索をかけたり,モルモンに反対の立場をとる資料を調べたりするよりも,すべてを御存じの神に答えを求めるほうがよい。
Запомни ги добре, да не те изхвърля през борда в океанаLDS LDS
151 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.