婚姻 oor Bulgaars

婚姻

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars

брак

naamwoordmanlike
また 私たちは古代の男女平等な婚姻の形に逆戻りしています
Освен това, се връщаме и към древна форма на равенство в брака.
Open Multilingual Wordnet

женитба

[ жени́тба ]
naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

婚姻状態
брак · женитба

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
Резултатите се съобщават на Комисията всеки месецjw2019 jw2019
2020年までに,婚姻年齢の人の数は男性が女性より3,000万人ほど多くなると予測され」,このようなアンバランスは「社会の安定性を脅かす」だろう,と同紙は述べている。
Толкова се вълнувам!jw2019 jw2019
黙示19:7を読み,御使いがヨハネに告げたのは,誰の婚姻であったかを見つけてください。
Поради тази причина е изключително важно тази директива да бъде приета.LDS LDS
『教義と聖約』には,婚姻 関係 と 家族 の 永遠 性 に ついて 述べられて いる。
И аз не те обичамLDS LDS
またある国々では,婚姻関係の解消を規制する法律が緩和され,離婚が恥とみなされることは少なくなりました。
Ако не е подходящо координиран и по-специално ако не съответства на правилата на ЕС за държавните помощи, конкретният финансов стимул може да създаде нови бариери. ЕИСК настоява достиженията на правото на Общността – разпоредби и инструменти, да бъдат спазвани във всички случаиjw2019 jw2019
その結果,信徒は結婚を解消しやすくなり,婚姻の無効を認められる人たちが増えています。
Много романтичноjw2019 jw2019
よって,彼らが救い主に尋ねた質問は偽善的な質問であり,復活時における婚姻関係について真に知りたいとは思っていなかったのです。『
Искаш ли да ти разкажа за баща ми?LDS LDS
結婚の話をするよう選ばれた兄弟は新郎新婦になる二人と事前に会合して,役立つアドバイスをしたり,その婚姻に道徳的あるいは法律的な障害が全くないことや,式の後の何らかの社交的な集まりの計画が自分にとって得心のいくものであることを確認したりします。
Нямат таковаjw2019 jw2019
例えば,米国ニューメキシコ州のカールサ対カールサ事件の場合,婚姻中は両親ともシーク教を実践していました。
От Целуващите се скали до най- високият връхjw2019 jw2019
大学の卒業式 雇用情勢 婚姻に関する統計 アイスランド選挙でも 韓国の男児優先に関する調査にも見られる様に 前例の無い驚くべきことが 女性に起こっています
Важни нежелани реакции Миелосупресия: лечението с дазатиниб е свързано с анемия, неутропения и тромбоцитопенияted2019 ted2019
赤子の半数が婚姻関係外で生まれているスウェーデンは,その筆頭と言えるかもしれません。
Освобождаване от изискването за предоставяне на сравнителни оповестявания за МСФОjw2019 jw2019
例えば、婚姻婚姻の解消に際して、夫婦間の姓の変更が行われる文化がある。
Познат трафикант на нелегално оръжие, поставен под рутинно наблюдениеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この場合は法的に有効な慣習婚(部族婚)で,一つの婚姻なので,聖書に基づく話も1回でよいのです。
Въпреки това, когато се анализират дейностите, извършвани от предприятието през # г., се оказва, че дейностите по военни поръчки са били ограничениjw2019 jw2019
会衆は,二人が神と人の前で互いに対して忠実を誓ったとみなすでしょう。 こうしてその二人の結びつきを,あたかも民事当局によって有効とされた婚姻関係のように扱えるでしょう。
Има ли пострадали?- Къде еjw2019 jw2019
* 御使いがヨハネに告げたのは,誰の婚姻でしたか。
Да, ти ми каза, че си бил в гаража с тази женаLDS LDS
税金についての質問;婚姻と復活;一番大切な戒め
Одри, благодаря ти, че дойдеLDS LDS
デイビットと婚姻関係にある。
Сигурно имаше стотици темиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
婚姻関係にない男女間の性的な関係はすべて純潔の律法に反するものです。 このような関係を持つ人はだれでも肉体的かつ霊的な危険を犯していることになります。
Но мутацията е неестественаLDS LDS
ほとんどのカップルは互いに愛し合っており,その後の人生を共に過ごしたいと思うからこそ婚姻関係に入るはずです。
По- тънък носjw2019 jw2019
* 婚姻関係はどのような点で,わたしたちとイエス・キリストとの聖約関係の象徴として適切であるのでしょうか。(
Холдеман е петият човек, който държи фондаLDS LDS
また,既婚者の多くにとって,離婚や婚姻の無効宣告は普通のことになっています。
В редки случаи, обаче, при пациенти, използвали имиквимод според инструкциите, са наблюдавани тежкилокални реакции, изискващи лечение и/или причиняващи временна нетрудоспособностjw2019 jw2019
......わたしたちの誰であっても,この神聖な婚姻関係という秩序に変更を加えることはできません。
Излизай от там!LDS LDS
私は,『これで婚姻関係を清算することができる』と思いました。
Може би това, което каза, е прекаленоjw2019 jw2019
13世紀には,“教皇<ポープ>”,あるいは“父”によって支配される教会は,「その権力の頂点に」達し,教会と国家がより緊密な婚姻関係を結ぶお膳立てができ上がっていました。
Сега след като решихме проблемът ни с плъхаjw2019 jw2019
一部の地域の証人たちには,婚姻登録さえ認められていません。
Били, какво по дяволите?jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.