国外追放
заточавам · изгнание
追放 oor Bulgaars
追放
Vertalings in die woordeboek Japannees - Bulgaars
изгнание
追放 さ れ た 間 に 成長 し た の だ
Пораснах по време на изгнанието си, синко на Один.
депортиране
戦時中に,同じ理由で刑務所に行き,セルビアに追放されました。
По време на войната бях хвърлен в затвора и депортиран в Сърбия поради същата причина.
изгонвам
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
изселване · заточение · изселвам · заточавам · изгонване · отстраняване · прогонване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
多くのナチ高官、とりわけハンス・フランクなど(ポーランド占領地の非ドイツ占領地である残部を統治する)ポーランド総督府当局は、これまでのように断続的にポーランドにユダヤ人を追放するような所作よりも、はるかに望ましい方法として、400万人のユダヤ人を強制的にマダガスカルに再定住させる見方を持っていた。
Конър, не ми обяснявайLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,タヒチに上陸したカトリックの宣教師二人は,以前プロテスタント宣教師であった有力者の要請により,直ちに追放されました。
Шибания Брайсjw2019 jw2019
聖書の指示に従って,その悪行者を追放しなければならない場合もあります。
Братята са дошли специално за товаjw2019 jw2019
エホバは,アダムとエバをエデンの園から追放した後,「ケルブたちと自ら回転しつづける剣の燃える刃」とを配置して「命の木への道を守らせ」ました。 ―創世記 2:9; 3:22‐24。
Моята смърт ще е велика чест за хуроните!jw2019 jw2019
その人が追放されることによって,会衆から腐敗をもたらす要素が滅ぼされる,つまり取り除かれることになり,会衆の霊,すなわち支配的な精神が保たれます。
Ние сме бегълци от закона ако ни хванат, ще ни обесятjw2019 jw2019
カインが悔い改めない態度を示して重罪を犯した後,エホバは彼に追放の刑を宣告し,他の人間が彼を殺すことを禁じる布告によってその刑を和らげられました。 ―創世記 4:8‐15。
И точно в този момент аз почувствах как земята диша под менjw2019 jw2019
クリスチャン会衆から追放された人も確かにいますが,そのようなことは,あなたが『心を守って』「賢い者の歩き方」をする限り,あなたの身には生じないでしょう。(
Това комунистическо копелеjw2019 jw2019
その10年後にはイスラム教徒も,同様の布告により追放されました。
Ако мрака ни хване сме мъртви!jw2019 jw2019
ダグマー 家 が 町 から 追放 さ れ た の は 、 本当 で す か ?
Ако носиш много люто, донеси и нещо по-лекоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ですからわたしたちは,だれかが会衆から追放されたからといって,その人には死を来たす罪があるに違いない,と性急に結論すべきではありません。
Ти свърши страхотна работаjw2019 jw2019
マタイ 9:2‐4)ある時など,一部のパリサイ人は激しく怒って,イエスにいやされた男性を呼びつけたあと会堂から「追い出(す)」ほどでした。 その人を追放してしまったようです。(
Полицаят, който те арестува, и ти изкара ангелитеjw2019 jw2019
イスラエルの最初の王で,ねたみに駆られたサウルによって不当にも追放され,迫害されました。
Нацията все още ме смята за крал!jw2019 jw2019
12 しかし,追放された人たちの多くは,そのような人たちではありません。
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаjw2019 jw2019
私 は ゼウス と 君 の 父親 から ここ に 追放 さ れ た
Комисията има право да приеме ангажименти в която и да е фаза от процедуратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アダムとエバは変節し,エデンの園から追放されたので,地球を楽園にするという神の目的が,彼ら抜きで成し遂げられることになったのは明らかでした。
Робинсън идва прекалено бързоjw2019 jw2019
パウロの2回目の伝道の旅の間,パウロ,シラス,テモテはそこで初めて福音を宣べ伝えましたが,ユダヤ人の指導者たちによってその町から追放されました(使徒17:5-15参照)。
Той ми нанася тежка, психическа травмаLDS LDS
状況はますます緊迫してゆき,毎日のように,クリスチャンの兄弟姉妹が逮捕されたり,追放されたり,刑務所や強制収容所に送られたりしていることを聞きました。
Я си гледай работатаjw2019 jw2019
禁令の結果,ブランタイアにあった支部の施設は没収され,宣教者たちは国外追放になり,地元の多くの証人たちが投獄されました。
Много хубаво свиришjw2019 jw2019
エズラには,ペルシャの王から与えられた権威を行使して,だれであれ律法に違犯した者たちを処刑し,あるいはエルサレムとユダから追放する権限がありました。(
Познаваш меjw2019 jw2019
悔い改めない悪行者を会衆から追放しなければならないかもしれません。
Направи го както трябваjw2019 jw2019
聖徒たちは1833年にここから追放された。
Омъртта е единствената свобода, която робът познаваLDS LDS
ジェダイ 騎士 団 から 追放 さ れ る ぞ !
Нямам никакви морални притеснения, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
クリスチャン会衆から追放された人が本心に立ち返るのに何が助けになったでしょうか。
Израснах със # братя и сестриjw2019 jw2019
もう 国外 追放 の 手続き は 始ま っ て る す ま な い が
Безсрамник.Първо се жениш без да ми кажеш... а сега дори се развеждашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 ローマ・カトリック教徒の中には,イエス・キリストの千年統治は1799年に終わったと主張した人たちがいました。 その年にフランス軍がローマを攻め落とし,ローマの支配者であった教皇をその座から引きおろしたため,教皇は捕虜となってフランスに追放され,そこで死亡したからです。
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.