ツバメチドリ
Orientbraksvale
ツバメ oor Deens
ツバメ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
landsvale
Landsvale
svale
ツバメ が スプリング フィールド に 戻 っ て くる 時期 で す
Det er den tid af året, hvor svalerne vender tilbage til Springfield.
svaler
ツバメ が スプリング フィールド に 戻 っ て くる 時期 で す
Det er den tid af året, hvor svalerne vender tilbage til Springfield.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それでも秋にツバメが群れをなしているのを見ると,立ち止まり,渡りを可能にした神の知恵に驚嘆せずにはいられません。
Vi skal nok tage os af digjw2019 jw2019
ツバメは地上の目印との関係で位置を判断すると以前は考えられていたが,実は風との関係で位置を判断して進路を外れないように方向を調整している。
Hvis blodtrykket er vanskeligt at kontrollere selv efter iværksættelse af passende foranstaltninger, kan hæmoglobin reduceres ved at sænke eller seponere doseringen af Aranesp (se afsnitjw2019 jw2019
天国では、下界の様子を見ていた神が天使に「この街で最も尊きものを二つ持ってきなさい」と命じ、天使はゴミ溜めから王子の鉛の心臓と死んだツバメを持ってくる。
Dette er ikke en god aftaleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに、ツバメや人間が赤や青などの色によって 波長の長短を区別するのと同じように コウモリは感じた色あいを 音響的に「ふわふわした」とか「滑らかな」など 表面の質感を区別するために 使っていると思います
Nu skal vi afmontere sprængstoffetted2019 ted2019
きっとあなたは,ツバメがあちこちと滑空し,時たま翼を大きく動かすだけで長時間優雅に飛ぶのをご覧になったことでしょう。
håber på, at der i fremtiden tages et initiativ til fordel for små, traditionelle samfund i lighed med initiativet med kulturhovedstæderjw2019 jw2019
タイミング: 米国カリフォルニア州,サンフワン・カピストラーノのツバメは時間を厳守するので,祭りのときとツバメが春ごとにアルゼンチンから戻ってくる時とは必ず一致するほどです。
Han er tekniskjw2019 jw2019
北半球の田園地帯に住む人は,いつの時代も,昔から春の訪れを告げる鳥として知られるツバメの帰郷を歓迎してきました。
Hvor har l været dygtigejw2019 jw2019
次にツバメを放ちますが,これも帰ってきます。
I dag er kun # af de # medlemsstater med i euroområdetjw2019 jw2019
ツバメは時をたがえず毎年3月19日に,その土地の古巣に戻って来ると言われています。
Med ørerne endnu fulde af festtalerne i anledning af 40-årsdagen for Rom-traktaten behøver man bare fordybe sig i de fortrolige forslag fra det irske rådsformandskab.jw2019 jw2019
毎年,ある特定の時期になると,それらのツバメは南米の越冬地から何千キロもの旅をして,米国カリフォルニア州のサンフアン・カピストラノにある教会にやって来ます。
Dialogen Faldskyggejw2019 jw2019
北アメリカのツバメは一部アルゼンチンやチリまで南下します。
Betænkning med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende flytning af selskabers vedtægtsmæssige hjemsted (#/#(INI))- JURIjw2019 jw2019
今世紀に鳥類学者は数多くのツバメに足輪を着けました。
Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. maj # i sag T-#/#, Marco de Stefano mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd- almindelig udvælgelsesprøve- ikke adgang til prøverne- krævede eksamensbeviserjw2019 jw2019
アマツバメ,アホウドリなどの鳥は,先端のとがった,細くて長い翼を持っており,そのような設計になっていると,渦はほとんど起きません。
Så spillede vi terninger på Hard Rock, og Doug var vist medjw2019 jw2019
アジサシは高速で非常に優雅に飛ぶため,海のツバメという異名を得ています。
Generelle betingelserjw2019 jw2019
ある種のツバメは一年じゅうこの地で過ごしますが,3月にアフリカ南部から飛来して,冬が近づくと旅立つ種類もいます。
Da jeg- beordrede dig myrdet,- var jeg bange for,- at dræbe gåsen med guldægget!jw2019 jw2019
睡眠中のアマツバメが位置を保つ方法
Der sker en total nedbrydning til næringsstoffer eller uskadelige stoffer hos målartenjw2019 jw2019
そのようにして舞い戻る時にムラサキツバメは,興奮して見ているバードウォッチャーに細かい羽根ふぶきを浴びせます。
Hvordan får du den ud?jw2019 jw2019
この周期的な飛行パターンによって,アマツバメは縄張りの上空を行ったり来たりするのである。
Den anden dosis gives i begge tilfælde mellem en og tre måneder efter den førstejw2019 jw2019
もしかしたら台所の窓から,鳥の毎日の行動を観察できるかもしれません。 クロウタドリが土の中の虫をついばんでいたり,タイランチョウが昆虫を捕まえていたり,ハトが求愛していたり,ツバメがせっせと巣作りに励んでいたり,ヒワがおなかをすかせたひなたちに餌を運んだりしていることでしょう。
Det ser ud, som om den er forkøletjw2019 jw2019
ツバメの巣は品質がさまざまで,値段も,1タヒル(約37グラム)あたり最高24マライ・ドルから,プラウ・チオマン産の地方の品で,7.5マライ・ドルの安いのまであります。
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTERjw2019 jw2019
ツバメ一羽で夏にはならぬ。
er dog overbevist om, at langt flere stater burde undertegne og ratificere CCW og de fem protokoller, og opfordrer Rådet og Kommissionen til at gøre alt, hvad der står i deres magt for at sikre, at samtlige medlemsstater behørigt undertegner og ratificerer protokol V, og at alle lande, der modtager bistand til nedrustning, gør det samme, også selv om de endnu ikke har tiltrådt CCW (f.eksTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
目ざとい人なら,ツバメがもうもうとした水煙の中に素早く入ったりそこから出たりした後,木々の頂にまで舞い上がり,再び水煙に突入するのに気づくでしょう。
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle de meddelelser, der kræves i henhold til aftalens artikel #, stkjw2019 jw2019
“ツバメの巣”城,ヤルタ
Samarbejdet med WHO vil blive iværksat i overensstemmelse medjw2019 jw2019
カピストラノのツバメの渡りについては聞かれたことがあるかもしれません。
Du skal manipulere med Aldous Snowjw2019 jw2019
アナツバメは,実際には,自分のだ液を固めて作った繊維状のものを編むようにして巣をこしらえます。
Revisionssporjw2019 jw2019
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.