ニシツバメチドリ
Rødvinget Braksvale
ツバメチドリ oor Deens
ツバメチドリ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Orientbraksvale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それでも秋にツバメが群れをなしているのを見ると,立ち止まり,渡りを可能にした神の知恵に驚嘆せずにはいられません。
Væn dig til det, knægtjw2019 jw2019
ツバメは地上の目印との関係で位置を判断すると以前は考えられていたが,実は風との関係で位置を判断して進路を外れないように方向を調整している。
anmoder Kommissionen om at sikre, at fonden vil arbejde for at lette adgangen til benyttelse af mekanismen for bæredygtig udvikling (CDM) i visse lande, især de mindst udviklede lande, og at den endvidere giver opbakning til CDM-projekter, som tilfører en reel merværdi, bidrager positivt til den bæredygtige udvikling samt opfylder Gold Standard-kriteriernejw2019 jw2019
天国では、下界の様子を見ていた神が天使に「この街で最も尊きものを二つ持ってきなさい」と命じ、天使はゴミ溜めから王子の鉛の心臓と死んだツバメを持ってくる。
Med vedtagelsen af dette direktiv vil alle indholdsmæssige bestemmelser i Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om begrænsning af kuldioxidemissionerne gennem en forbedring af energieffektiviteten være overtaget i andre EF-retsregler, og derfor bør direktiv #/#/EØF ophævesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タゲリやヒバリは1,800メートル以上の上空で観察されており,チドリやシギ科の鳥は3,000メートルから3,700メートルもの上空を飛ぶことがあります。
Et eksempel på en retlig eller reguleringsmæssig hindring for markedsadgang er begrænsninger i antallet af virksomheder, som har adgang til frekvensspektret til levering af basistjenesterjw2019 jw2019
さらに、ツバメや人間が赤や青などの色によって 波長の長短を区別するのと同じように コウモリは感じた色あいを 音響的に「ふわふわした」とか「滑らかな」など 表面の質感を区別するために 使っていると思います
Artikel #, stk. #, i overenskomst af #. februarted2019 ted2019
双眼鏡を水平に動かすと,ハジロコチドリも見つかります。
Jeg væmmes over afskum som dig!jw2019 jw2019
きっとあなたは,ツバメがあちこちと滑空し,時たま翼を大きく動かすだけで長時間優雅に飛ぶのをご覧になったことでしょう。
Selv om indehaveren af markedsføringstilladelsen ikke har gennemført specifikke undersøgelser med lamotrigin-monoterapi udelukkende hos patienter med primære generaliserede tonisk-kloniske anfald, bekræfter data fra kontrollerede initiale monoterapi-undersøgelser (undersøgelse UK# og UK#) lamotrigins virkning på disse anfaldstyperjw2019 jw2019
タイミング: 米国カリフォルニア州,サンフワン・カピストラーノのツバメは時間を厳守するので,祭りのときとツバメが春ごとにアルゼンチンから戻ってくる時とは必ず一致するほどです。
Jeg vidste ikke, at det her ville skejw2019 jw2019
北半球の田園地帯に住む人は,いつの時代も,昔から春の訪れを告げる鳥として知られるツバメの帰郷を歓迎してきました。
Tilsvarende investerer en investor ikke i en virksomhed, hvis forventede forrentning er lavere end de gennemsnitligt forventede forrentninger hos andre virksomheder med tilsvarende risikoprofiljw2019 jw2019
次にツバメを放ちますが,これも帰ってきます。
Er to dage ikke galt nok?jw2019 jw2019
ツバメは時をたがえず毎年3月19日に,その土地の古巣に戻って来ると言われています。
animalske produkterjw2019 jw2019
鳥類はその外見から八つの部類に大別されます。( 1)泳ぐ鳥 ― カモとその仲間,(2)アクロバット飛行をする鳥 ― カモメとその仲間,(3)脚の長い渉禽 ― サギやツルの類,(4)小型の渉禽 ― チドリやシギの類,(5)家禽に似た鳥 ― ライチョウとウズラ,(6)猛禽 ― タカ,ワシ,フクロウの類,(7)スズメ目の鳥,(8)陸にすむ非スズメ目の鳥。 ―「携帯図鑑 ロッキー山脈東部の鳥類」(英語),ロジャー・トーリー・ピーターソン著。
Hvordan kom jeg til at ligge op ad dig?jw2019 jw2019
毎年,ある特定の時期になると,それらのツバメは南米の越冬地から何千キロもの旅をして,米国カリフォルニア州のサンフアン・カピストラノにある教会にやって来ます。
må ikke samtidig have arbejde som kørelærer i en køreskolejw2019 jw2019
北アメリカのツバメは一部アルゼンチンやチリまで南下します。
Jeg troede, De forstod det?jw2019 jw2019
今世紀に鳥類学者は数多くのツバメに足輪を着けました。
Hun kan betale migjw2019 jw2019
フランク・レインは,年取った1頭のワニが,自分の口の中をそうじしてもらっているのを忘れて,口を閉じたため,チドリたちをかみ殺した例を報告しているが,他の鳥たちは,その年老いたワニの失策を決して忘れなかったようである。
anvendelse af vægtberegning med henblik på sporing af tun, der er fanget, landet, forarbejdet og eksporteretjw2019 jw2019
アマツバメ,アホウドリなどの鳥は,先端のとがった,細くて長い翼を持っており,そのような設計になっていると,渦はほとんど起きません。
Åh, hvilken verden, hvilken verden!jw2019 jw2019
アジサシは高速で非常に優雅に飛ぶため,海のツバメという異名を得ています。
I artikel # i direktiv #/#/EF om bekæmpelse af forsinket betaling i handelstransaktioner er det fastlagt, at medlemsstaterne sikrer, at morarenter betales fra dagen efter sidste rettidige betalingsdag eller efter udløbet af betalingsfristen som fastsat i aftalen, og der er indeholdt en række yderligere bestemmelser med henblik på bekæmpelse af dette fænomen på det indre markedjw2019 jw2019
ある種のツバメは一年じゅうこの地で過ごしますが,3月にアフリカ南部から飛来して,冬が近づくと旅立つ種類もいます。
Slå hende nu ihjel!jw2019 jw2019
各河口域は2万羽を上回る鳥たちの必要にこたえますが,最も重要なのはイングランド東部沿岸のウォッシュ湾です。 ここには,ダイシャクシギ,ハマシギ,オグロシギ属,コオバシギ,ミヤコドリ,チドリ類,アカアシシギ,キョウジョシギなど,25万羽を上回る鳥が飛んで来ます。
Meddelelse fra Republikken Litauen om gensidighed på visumområdetjw2019 jw2019
睡眠中のアマツバメが位置を保つ方法
Den skaI nok finde demjw2019 jw2019
そのようにして舞い戻る時にムラサキツバメは,興奮して見ているバードウォッチャーに細かい羽根ふぶきを浴びせます。
Oversættelsesarbejde udført af Kommissionenjw2019 jw2019
この周期的な飛行パターンによって,アマツバメは縄張りの上空を行ったり来たりするのである。
godkendelse og registrering af revisorer og revisionsfirmaerjw2019 jw2019
もしかしたら台所の窓から,鳥の毎日の行動を観察できるかもしれません。 クロウタドリが土の中の虫をついばんでいたり,タイランチョウが昆虫を捕まえていたり,ハトが求愛していたり,ツバメがせっせと巣作りに励んでいたり,ヒワがおなかをすかせたひなたちに餌を運んだりしていることでしょう。
Får du et nikotinkick?jw2019 jw2019
ツバメの巣は品質がさまざまで,値段も,1タヒル(約37グラム)あたり最高24マライ・ドルから,プラウ・チオマン産の地方の品で,7.5マライ・ドルの安いのまであります。
Vejledende frister for evaluering og udvælgelsejw2019 jw2019
90 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.