バンド・オブ・ブラザース oor Deens
バンド・オブ・ブラザース
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Kammerater i krig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
プーリー用粘着性バンド
Bilag II, kapitel #, afsnit B, punkt # (Kommissionens direktiv #/#/EFtmClass tmClass
タイムズ・オブ・インディア紙によると,1954年から1955年にかけて竹が花を咲かせた後,1957年に飢饉が起きた。
Jeg er ikke bevæbnetjw2019 jw2019
ロンドン地区では,輸血に用いる1万3,000本の血液に対して一人の死者が出ると報告されている」― ニューヨーク州ジャーナル・オブ・メディシン誌,1960年1月15日号。
Denne form for behandling er helt uacceptabel.jw2019 jw2019
ツアー・オブ・オマーン 総合7位。
Opsætning af plugin for hovedgrænsefladeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007年から2010年にかけて、バンドの活動を休止しており、メンバー達はそれぞれソロ活動を行っていた。
Det betyder...... "lad os krydse "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バックマン・ターナー・オーヴァードライヴ(Bachman-Turner Overdrive)はカナダのロック・バンド。
Toomas Ilves fra Estland forklarede for nylig i , hvad denne påstand indebærer: "Således vil beskyttelsen af mindretallet i de baltiske lande blive meningsløs".LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タイムズ・オブ・インディア紙の記事は,インドに1,700万ないし4,400万人いる子供の労働者を上のように呼んだ。
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den sidste skriftlige meddelelse modtages gennem diplomatiske kanaler om, at parterne har afsluttet de interne procedurer, der er nødvendige for dens ikrafttrædenjw2019 jw2019
あとでその記事は,論議の的になっているバンドは「主流とは程遠い」と述べています。
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fastsættelse af restitutioner for de produkter fra korn- og rissektoren, der leveres i forbindelse med Fællesskabets og medlemsstaternes nationale fødevarehjælpsforanstaltningerjw2019 jw2019
ええ ナッソー バンド で
Spørgsmålet indeholder en påstand om, at situationen er meget alvorlig i hele Europa, og det kræves, at Kommissionen vedtager særlige foranstaltninger, og undersøger situationen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有名な心理学者のジョイス・ブラザース博士はこう述べました。「
Samarbejdet skal isærjw2019 jw2019
「そのうえ,全血輸血から起こるアレルギー性または溶血性反応,腎閉鎖,肝炎などの合併症を心配しなくてよいのであるから,喜ばしいことである」― ニューヨーク州の「ジャーナル・オブ・メディスン」。
Hvis du vil stoppe efter det, fintjw2019 jw2019
バンドと演奏旅行に出ていた間,父は,田舎の家で旅行する兄弟たちから聞いた話をよく手紙に書いて送ってきたものです。
Det her bliver nød til at vente, okay?jw2019 jw2019
もう1隻のイギリス戦艦「プリンス・オブ・ウェールズ」は,ひどい打撃を受けて敗走しました。
Der findes intet andet landbrugsprodukt, der i samme grad har en oprindelseskontrol/sporbarhed som den, der har eksisteret for Tettnanger-humle fra Tettnang-dyrkningsområdet i de sidste mange årtierLDS LDS
音響・映像及びデータの電子通信(ブロードバンドネットワーク上及びグローバルコンピュータネットワーク上でのオーディオ材料及びビデオ材料のストリーミングを含む。)
om forbud mod fiskeri efter almindelig tun i Atlanterhavet øst for #° V og i Middelhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flagtmClass tmClass
「ジャーナル・オブ・ライフタイム・リビング」誌は次のように述べたことがありました。「 精神病との凄まじい闘いをしている精神科医たちは,精神の病気の根本の原因は愛の欠如であるという結論についに到達した。
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle de meddelelser, der kræves i henhold til aftalens artikel #, stkjw2019 jw2019
ジャーナル・オブ・コミュニケーション誌によれば,小さな子供たちでさえ,「実際,口がきけるようになり,他の人たちを見分けられるようになった時から」うわさ話をします。
Jeg ville bare lige gøre dig opmærksom på detjw2019 jw2019
ヘビーメタルのバンドは,自分たちやアルバムのジャケットを悪霊的なシンボルや悪魔的な品で飾ることで知られています。(
Jeg vil bare have en undskyldningjw2019 jw2019
サタデーナイト・スペシャルズ”という番組が“バンド・ガン”(挙銃)と呼んだものは,米国内で,その新しいものが一丁15ドルで販売されています。
Jeg er enig i de tre hovedlinjer, som Kommissionen skitserer, nemlig analysen og integreringen af kønsaspektet inden for prioriterede områder i det fælles udviklingssamarbejde, den horisontale integration af kønsaspektet i projekter og programmer samt opbygningen af en intern kønskapacitet i EU.jw2019 jw2019
男の人の中には,衣類のどこかにお金を隠して持ち歩く人がいる。 お金携帯用の特製バンドの中,くつ下の中の土ふまずの下,上着やズボンの内側の特製のポケットなどに入れる。
Hun er på vejjw2019 jw2019
私は潜水艇に乗って タイタニック号の デッキにいました ちょうどこんな感じのステージがあり そこはあのバンドが演奏していた場所でした
Det er derfor af største vigtighed, at vi indtager en meget forsigtig holdning i disse spørgsmål.ted2019 ted2019
バンドはスレイドの演奏と技能を讃えたが、同時に、1983年のもめ事以降AC/DC、の音楽には欠けているものがあったとも述べた。
En uge senere led Sachsen LB nye tab på # mio. EUR på grund af to stærkt lånefinansierede hedgefonde, og på grund af markedssituationen kunne yderligere tab ikke udelukkesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ノクターナル・モルトゥム(NOKTURNAL MORTUM)は、ウクライナ出身のブラックメタル・バンド。
Hvor fuld er du nu?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャーナル・オブ・マーケティング・リサーチ」誌(英語)はこう述べています。「 人々は,自分が得をする程度に不正を行ないつつ,自分のことを誠実だと思える程度,正直に行動する」。
Giv grafiske kontroller fokusjw2019 jw2019
質問: あなたはトミー・レイとそのカリブ・スティール・バンドからザ・T・ボーンズに移られたのでしたね。
Som reaktion på finanskrisen og som led i en fælles og koordineret EU-tilgang har mange eurolande vedtaget finansielle støtteforanstaltninger for at stabilisere deres banksektorer, hvilket skulle forbedre adgangen til finansiering og dermed støtte økonomien generelt og bidrage til makroøkonomisk stabilitetjw2019 jw2019
エンド・オブ・ザ・ワールド (The End of The World) は、英語で「世界の終わり」を意味する。
Litra b) affattes såledesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.