小柄 oor Deens
小柄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
lav
lille
テオドトスと,褐色の髪をした小柄なわたしは,恋に落ちました。
Theodotos blev forelsket i mig, en lille fin brunette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小柄な動物なのに,驚くほど沢山の植物を食べます。
Organet skal desuden sikre så effektiv en gennemførelse af programmet som muligt ved at gøre det lettere at rekruttere specialister på folkesundhedsområdetjw2019 jw2019
その監督はコペンハーゲンの高級住宅地に住んでいました。 私はその家の呼び鈴を鳴らした時,正直なところ,身長1メートル50センチの小柄な自分が一層小さく感じられました。
Hvorfor er du aldrig blevet gift?jw2019 jw2019
今度は,小柄でけんか好きなスズメダイが,サンゴの芝生をパトロールしながら,自分の体の2倍もある侵入者を怒った様子で追い出しています。
Der udtages en stikprøve fra hvert partijw2019 jw2019
異部族間の結婚が何世代も続いたので,ツチ族は長身でやせ型,フツ族は小柄でがっしり型という身体的な相違は,ルワンダ人でもしばしばフツ族かツチ族かを確定できないほどに消失した」と,報道記者のレイモンド・ボナーは書きました。
Det er stadigt vanskeligere at komme ind i landet.jw2019 jw2019
体全体が小柄なものもいれば,巨大なものもいました。
Trin til passagererjw2019 jw2019
エアバッグだけを保護装置として使うと,特に子どもや小柄な人には危険な場合もあります。
Camille, Kristin?jw2019 jw2019
この婦人はこう語りました。「 地面の揺れが止まったあと,その小柄な老婦人は私から離れ,町かどを曲がって見えなくなりました。
CPA #.#.#: Tuftede tekstilstoffer, undtagen tæpperjw2019 jw2019
アフリカの赤道地帯にいるピグミーたちは,小柄なことで知られていて,平均身長は1メートル30センチ足らずです。
Jeg tænker specielt på de oversøiske franske departementer og områder, hvor de sociale standarder svarer til hovedlandets.jw2019 jw2019
小柄な助け手の分子である転移RNAがアミノ酸を集めてリボゾームの所に連れて行きます。
Brug ikke Ciprofloxacin Bayer efter den udløbsdato, der står på blisterkortet eller pakningen efter ” EXP ”jw2019 jw2019
小柄で元気がよく,いつも茶色のフェルト帽をかぶっていたレオは,パラマリボ港で港湾労働者として働き,正直者で名が通っていました。
Jeg så da manden skyde digjw2019 jw2019
私は小柄で,体重も60キロ余りしかありませんが,様々な武術やウエートリフティングをやっていました。
Der har vi Karenjw2019 jw2019
アレティ・ピナは小柄な年配の女性で,兄弟たちを家に招じ入れましたが,どことなくよそよそしい感じでした。
Hvis et reguleret marked er en juridisk person og forvaltes eller drives af en anden markedsoperatør end det regulerede marked selv, fastsætter medlemsstaterne, hvordan de forpligtelser, der pålægges markedsoperatører i henhold til dette direktiv, skal fordeles mellem det regulerede marked og markedsoperatørenjw2019 jw2019
[老婦人],プリスキラ[小柄な老婦人](Prisca,Priscilla)
De burde få sådan en suttemaskinejw2019 jw2019
ベネズエラ人はほとんど小柄なので,バスの座席は小さくて間隔が狭くなっていました。 それで北米出身の私たち二人にとっては脚を入れるスペースがほとんどありませんでした。
INDEHAVER AF FREMSTILLINGSTILLADELSE ANSVARLIG FOR BATCH RELEASEjw2019 jw2019
しかし,かつて栄華を誇ったこの人種のうちで残されているのは,ジャピー・マビンデという名の小柄な老人だけのように見えました。
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille venjw2019 jw2019
したがって,ふつう,小柄な人のほうがアルコール飲料の影響を受けやすい。
Min radiooperatør blev dræbt i faldetjw2019 jw2019
背丈は小さくても霊的には巨人のアクセル・リチャードソン兄弟は,こう述べています。「 1936年のこと,私は細身で小柄な妻のアスタと共に,エームトランド県の西部にある広大な山岳地域で奉仕するよう割り当てられました。
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktjw2019 jw2019
1960年,小柄で温和なポンティアン・ムカンガが,コンゴで最初の巡回監督に任命されました。
Han siger, han er en afløserjw2019 jw2019
ピグミーは小柄な人々で,身長は120センチから140センチほど
hvor stor en lagringskapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighed i de i medfør af artikel # fastslagte områder, og hvor stor en transportkapacitet der er eller efter et rimeligt skøn kan stilles til rådighedjw2019 jw2019
アカカンガルーや一回り小柄なオオカンガルーは,オーストラリア大陸の大抵の場所にいます。
En tolerance på # % tilladesjw2019 jw2019
エホバの証人は当時そのように呼ばれていました。 小柄な母親のベシー・ハウは,リックスを家に招き入れて話を聞きました。
Det kunne være en fejl af en slagsjw2019 jw2019
長年,ドックやデッキの上には朗らかで元気のよい,この小柄な婦人の姿がしばしば見られました。 そのようにして,神の王国について船長や乗組員に話し,様々な言語の文書を大量に配布したのです。「
Forbud mod kvantitative restriktionerjw2019 jw2019
コアラは独特の盲腸があるおかげで,小柄な体に必要なタンパク質や炭水化物や脂肪をこの献立で全部摂取できるのです。
Endvidere henstiller udvalget, at statsstøtteregistret, som i dag indeholder samtlige afgørelser fra #. januar #, hen ad vejen udvides til den foregående periode, så man kan trække på Kommissionens særdeles omfattende erfaringer i fremtidige sagerjw2019 jw2019
刑務所に向かう途中,二人はゲシュタポの捜査官二人が「黒い髪の小柄な男」を追いかけていて人込みで姿を見失った,と話しているのを小耳にはさみました。
Nu ønsker jeg at vise Jer det sammejw2019 jw2019
ノドグロアメリカムシクイは,この写真のように,グレーと黄色とオリーブ色の見事なコンビネーションで身を飾った,小柄な歌い手です。 ―詩編 148:1,10。
Udvikling er givet et af svarene, men ikke det eneste svar herpå. Den er nødvendig, men ikke tilstrækkelig, netop fordi den under de nuværende forhold ikke automatisk sikrer øget beskæftigelse.jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.