心理 oor Deens

心理

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

mentalitet

naamwoordalgemene
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

psykologi

naamwoordalgemene
そんな中 心理学との偶然の出会いがありました
Til sidst endte jeg med at støde ind i psykologi ved et tilfælde.
Open Multilingual Wordnet

sandhed

naamwoordw
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

心理性的発達理論
psykoseksuelle faser
深層心理学
analyse · psykoanalyse
心理統計学
Psykometri
心理療法
psykoterapi
分析心理学
dybdepsykologi
コーピング (心理学)
Coping
ポジティブ心理学
Positiv psykologi
犯罪心理学
Kriminologisk psykologi
行動主義心理学
Behaviorisme · behaviorisme

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
Jeg sagde ikke jeg ville gøre detjw2019 jw2019
素晴らしい! 先ほど話した"距離"が存在します 作品の評価から 心理的に守られるものが...
Hvis De har taget for meget Tredaptive • I forbindelse med overdosis har man set følgende bivirkninger:Rødmen, hovedpine, kløe, kvalme, svimmelhed, opkastning, diarré, mavesmerter/mavegener samt smerter i ryggen. Hvis De har taget mere, end De skulle, skal De straks kontakte lægen eller apoteketted2019 ted2019
「ポルノは確かに汚れたもので,芸術,人類学,社会学,宗教,心理学」などでメッキされた,「消すことはおろか減らすことさえできない染みである」と,ウォールは告白しています。
Denne ikke-skadevoldende pris blev sammenlignet med mindsteprisenjw2019 jw2019
同長官の説明によれば,喫煙者が「身体的,心理的,また社会的に不利な結果を身に招きながらもなかなかやめられないのは,そのような身体的な惑溺性があるから」です。
Alle mine ordre er blevet ignoreretjw2019 jw2019
暗い地下の通路に入る時の心理的な不安を和らげるため,駅の各所にガス灯が取り付けられました。
Der har ikke været udført undersøgelser vedrørende denne vaccines indvirkning på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskinerjw2019 jw2019
しかし,こうした心理は中世のものです。
Min datter siger tak, fordi De beskytter demjw2019 jw2019
箴言 3:5)世のカウンセラーや心理学者たちは,エホバが示しておられるような知恵と理解に近づくことを決して望めません。「
Om: Europaskoler- indmeldelsespolitikjw2019 jw2019
チューリッヒの一銀行家はこう語りました。「 目下全ヨーロッパにわたって根深いインフレ心理が浸透している。
Jeg ved ikke, hvad de betaler dig, men det kan ikke være nokjw2019 jw2019
「自分の食べる物を自分で栽培することは,量の多少にかかわらず,想像以上に健康に良い,ということが明らかになりつつある」と「今日の心理学」誌は述べている。
Sådan oprettes en simpel rapportjw2019 jw2019
中には,他の人に聖書のことを話す親と行動を共にすれば,子供は心理的にダメージを受けるのではないか,と言う人もいることでしょう。
Natriumhydroxid eller saltsyre kan være tilsat for at justere surhedsgraden (pHjw2019 jw2019
そうすると 何か解決策を探そうとしたときに エンジニアリング的な解決策や ニュートン的な解決策ばかりが 過度に重要視され 心理的な解決策はあまり重要視されなくなります
Lige mine ord, Angelted2019 ted2019
わたしたちは世間や教会の人々,また家族でさえ,その人の選択や心理的背景を完全には理解できません。 彼らの人となりの全容が分かるということはほとんどないのです。
Det kan være gavnligtLDS LDS
これには児童に対する性的な誘いかけ(児童となんらかのつながりを確立し、性的虐待や人身売買などの搾取に備えてその児童の心理的抑制を弱めることを目的としたあらゆる行為)も含まれます。
opfordrer medlemsstaterne til at træffe effektive foranstaltninger for at bekæmpe alle former for vold mod kvindelige indvandrere ved at yde hensigtsmæssig lægehjælp og juridisk og social støtte til voldsofre, gennemføre sociale rehabiliteringsprogrammer for ofre, give ofre for sexhandel adgang til herberger, tage højde for ofrenes behov for sikkerhed og beskyttelse og stille forebyggende oplysninger til rådighed for kvindelige indvandrere, hvad angår deres rettigheder i modtagerlandetsupport.google support.google
オイゲン・コゴンは自著「地獄の理論と実践」の中でこう述べています。「 心理的な面から言うと,親衛隊にはエホバの証人の挑戦を受けて立つ力が全くなかった,という印象はぬぐえない」。
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsjw2019 jw2019
医師も科学者も,まだ明確な答えを出せるほどに人の心理や体については理解していないようです。
Femte klasse fremfører nu en scene fra Charles......Dickens ' " Et juleeventyr "jw2019 jw2019
色の心理的な効果
For helvede Kate, Hvad vil Du have jeg skal gøre?jw2019 jw2019
子供の行動の研究者の中でも最も尊敬されている心理学者の一人,ロバート・リーバートは,「それは子供に力は正義という考えを教える。
Denne rubrik er fakultativ for de kontraherende parter (angiv den del af den i rubrik # eventuelt anførte pris, som vedrører prisen på denne varepostjw2019 jw2019
その記事は,ホフストラ大学の心理学教授ミッチェル・シャールの研究に言及しており,その研究によれば,「カフェイン摂取量の多い子供に見られる症状は,多くの場合,注意欠陥障害もしくは注意欠陥多動障害などの病気の症状に似ている」ことが分かっている。
For investeringerjw2019 jw2019
有名な心理学者のジョイス・ブラザース博士はこう述べました。「
For at sikre, at støtten er nødvendig og virker som et incitament til at udvikle bestemte aktiviteter, bør denne forordning ikke gælde for støtte til aktiviteter, som støttemodtageren også ville være rede til at iværksætte på almindelige markedsvilkår og uden støttejw2019 jw2019
心理学者は質問を変えて他の人に聞いてみました
Hvad fanden foregår der?ted2019 ted2019
心理学者のディメリは,うつ病の別の要素は怒りに対処することだと述べ,こう続けています。「
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrjw2019 jw2019
人々は,現代の職場で,身体的にも精神的にも極限まで追い込まれている」と,モントリオール大学教授の組織心理学者シモン・ドーランは述べている。「
donoridentifikationsdata (herunder oplysninger om, hvordan og af hvem donor er blevet identificeretjw2019 jw2019
殴る人 ― その心理的プロフィール」(英語)という本はこう述べています。「 妻に暴行を加えて,法定命令で矯正治療に送られる人は,暴力中毒になっている。
Æf. # får følgende ordlydjw2019 jw2019
それでも,これまで見てきたように,心理学者たちの中には人間は死後も意識ある存在を持つと信じている人がいます。
Kommissionen har inden for rammerne af sit lovgivningsprogram for # offentliggjort to lovgivningsforslag, der skal fremme indrejse og ophold i EU for økonomiske migranter fra tredjelandejw2019 jw2019
● 「先に同棲すれば,あとで幸せな結婚ができる,などともうママに言ってはいけない」と「今日の心理学」誌は伝えています。
Kan vi tage hjem nu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.