未成熟
kønsløs · ukønnet · umoden
成熟した oor Deens
成熟した
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
moden
彼は当時18歳でしたが,霊的には成熟していました。
Han var kun 18 år på det tidspunkt, men han var moden i åndelige år.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうして,霊と肉体が一つになって初めて可能になる特権,すなわち成長や発達,成熟などの機会が与えられるのです。
Thi enhver ændring af sammensætningen af fællesskabsagenturernes hovedorganer og deres rolle kan få indflydelse på inddragelsen af og deltagelsesmulighederne for de grupper, der er repræsenteret i Cedefops bestyrelseLDS LDS
生後18か月で性成熟する。
Dette samråd eksisterer ofte på nationalt niveau, men skal udvides til europæisk niveauLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,地を耕作する牛と成熟したろばは,シャベルとフォークであおり分けられた,酸葉で味付けした飼い葉を食べる」。
olie af Basilicum ocimum basiliumjw2019 jw2019
しかし,遅かれ早かれいずれ成熟するのですから,心配する必要は何もありません。
Få den kamel væk!jw2019 jw2019
新しい人間形成への第一段階は,卵巣が1個の成熟した卵つまり「卵子」を送り出す時に始まります。
For at hjælpe virksomhederne og navnlig SMV'erne med at opfylde kravene i denne forordning bør medlemsstaterne i samarbejde med Kommissionen etablere et udstrakt støttenetværkjw2019 jw2019
子供が選択の自由を適切に使うほど霊的に成熟すると,成長の機会を与えます。
Er det i orden?LDS LDS
判決 ― エイドリアンは成熟した判断能力のある未成年者
Kommissionen inddrages og deltager i disse møderjw2019 jw2019
「状況の変化によって別の命令を出す必要が生じない限り,彼の治療に血液や血液製剤を用いることは禁止する。 この少年は,成熟した判断能力のある未成年者と宣言されており,血液や血液製剤を用いない医療を受けることを願う当人の意思は尊重されるべきである。 ......
Sagsøgeren har med hensyn til afvisningen af hendes indsigelse over den manglende pointtildeling for # og # som for sent indgivet gjort gældende, at forsinkelsen på næsten to år i forbindelse med meddelelsen af hendes bedømmelse for bedømmelsesåret #/# har forhindret hende i rettidigt at få kendskab til de fejl, som pointtildelingen for nævnte forfremmelsesår var behæftet medjw2019 jw2019
ウナギが成熟すると,とても不思議なことがまた起きます。「
Hele kunstarten, enfleurage, går ud påjw2019 jw2019
長続きする信仰にとって非常に重要なものの一つは,成熟して固まるのに必要な時間を正しく判断することです。
AnvendelsesområdeLDS LDS
宣教師は伝道地に着いたときは霊の赤ん坊のように,学ぶことに強い意欲を持っており,帰るころには成熟した大人のように,目の前のいかなるチャレンジにも立ち向かう備えができているように見えます。
Det er vores mål at opretholde en bæredygtig, arealdækkende mælkeproduktion særligt i områder med græsarealer.LDS LDS
成熟した幹に挿し木された若枝は,よく生育する場合もあれば,しおれて実を結べなくなる場合もあります。
Hvis en manglende opfyldelse af de kontraktlige forpligtelser er af alvorlig karakter, anses luftfartsselskabet for at have opsagt kontrakten uden varsel, hvis det ikke senest en måned efter at være blevet opfordret hertil har genoptaget beflyvningen i overensstemmelse med forpligtelsen til offentlig tjenestejw2019 jw2019
2日から4日後には,成熟赤血球になります。
Hemmelig aflytning og spionage er uholdbar ingriben i menneskers privatliv, og det er direkte i modstrid med Europas menneskerettighedsaftales artikel 8.jw2019 jw2019
「彼は人を納得させる意見を言えるほど十分に成熟しており,実際そのような意見を私に述べた。
Hvad har det med dig at gøre?jw2019 jw2019
1970年代の半ばには,となりのパハン州の海岸に何百匹もの未成熟のカメが打ち上げられて,死んでいるのが発見されました。
Det beklager vi til stadighed.jw2019 jw2019
「健康で成熟した,正常な知能の人間は,各神経細胞の中に,2,000万を上回るRNA分子(リボ核酸分子)[記憶を『整理保存するシステム』の働きをすると考えられている]を持つかもしれぬ。
Leder du efter den her?jw2019 jw2019
使徒の職にある者のうち在任期間が最も長い使徒が管理をします。 15この聖任順という制度があるために,通常,教会の大管長の職には年配の人が就くことになります。 16それにより,主の導かれるままに,継続性,成熟度,経験,そして長期にわたる準備といった資質が備えられることになります。
For at sikre dette bør kommunerne inddrages direkte, så de kan udforme modeller for, hvordan de unge kan inddrages i hørings- og samrådsprocessen i deres områdeLDS LDS
生後8 - 10年で性成熟する。
Det er ret vildtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コブレンツ・ランダウ大学のノルベルト・クルーゲによれば,今の子どもたちはかつてないほど低年齢で性的に成熟しているが,『性についてきちんと教育されていない。
Sædet skal være konstrueret på en sådan måde, at de vibrationer, der overføres til føreren, begrænses så meget, som det med rimelighed er muligtjw2019 jw2019
(Iram)[恐らく,「成熟したろば」を意味する語根に由来]
Velkommen, Laserbeak.Modsat visse andre af mine krigere, fejler du mig aldrigjw2019 jw2019
(Iri)[恐らく,「成熟したろば」を意味する語根に由来]
Appelkammerets afgørelse: Annullation af den anfægtede afgørelse, afslag på indsigelsen og medhold i ansøgningenjw2019 jw2019
自動的に得られる身体的な成熟の場合と異なり,霊的なおとなとしての資質は誠実な努力を通して得られます。
I punkt # foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
人間は発達する過程で 自我や時間の捉え方が成熟して 自分がいつか死ぬことに 気づくようになります 同様に 人類は進化する過程で 初期の人類が持っていた 自我や時間の ― 捉え方が成熟して 「自分もいつか死ぬ」と 気づいたのです
Tredje Afdelingted2019 ted2019
みなしごのアジアゾウを成熟するまで育てている,スリランカの象孤児院を訪ねてみましょう。
Juma ville have CIP- modulet, og var villig til at betale for detjw2019 jw2019
この時から生殖器の成熟が始まりますが,それは身体的発達の一面にすぎません。
ligebehandling af statsborgere fra Egypten og Fællesskabetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.