掘崩す oor Deens
掘崩す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
smadre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
浅い逃れ穴のほかに,夏用と冬用の穴も掘ります」。
Det virker ikkejw2019 jw2019
彼は庭に穴を掘った。
Det glæder mig, at dine hænder også svederTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我々 は あの 場所 を 掘 っ た が 何 も な かっ た
Hvis du ikke var stået frem, havde vi begået en forfærdelig fejl i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハクスリーはウィルバーフォースが墓穴を掘ってしまったことを察知し,答えを求められてこう語りました。「
Investoren skal således ikke betragtes som bankens kreditor og er ikke omfattet af Gewährträgerhaftungjw2019 jw2019
水を満たした掘り割りもその前進を阻む点では役立ちません。 それらもその死がいで満たされてしまうからです。(
Leder du efter den her?jw2019 jw2019
「あなたの神エホバは,あなたを良き地に携え入れようとしておられるからです。 それは,水さかまく奔流の谷,また谷あいの平地や山地にわき出る泉や水の深みのある地,小麦,大麦,ぶどう,いちじく,ざくろの地,油オリーブと蜜の地,不足を感じずにパンを食べることができ,何にも欠けることのない地,そこの石は鉄であり,そこの山からは銅を掘り取る地なのです」― 申命 8:7‐9,新。
Associeringsudvalget træder sammen efter indkaldelse fra formandenjw2019 jw2019
壁に穴を掘り抜いたエゼキエルは,壁に刻まれた忌み嫌うべき獣の彫り物や糞像の前で年長の者70人が崇拝をささげているところを見ます。
Det forhold, at denne bestemmelse ikke blev overført til boligloven, har ikke nogen relevans for disse lånjw2019 jw2019
その結果生じた雨は,敵の通信網をずたずたにし,敵の攻撃態勢を崩し,爆撃の作戦任務を助けました。 そして,大抵の場合に破壊的な洪水を生じさせました。
Hvad angår de håndhævelsesmekanismer, der skal sikre, at CBP overholder disse principper, er der truffet foranstaltninger til uddannelse og information af CBP’s personale og indført sanktioner, der kan anvendes mod de enkelte ansatte. CBP's overholdelse af bestemmelserne om beskyttelse af privatlivets fred kontrolleres generelt af DHS' ansvarlige for beskyttelse af privatlivets fred (Chief Privacy Officer), som er embedsmand i DHS, men har en betydelig organisatorisk selvstændighed og årligt skal aflægge rapport til Kongressenjw2019 jw2019
しかし,自分の神権的な日課を崩してしまわないよう,注意すべきです。
Linealis, byg det paladsjw2019 jw2019
日本軍は海岸のさんご礁の岩の中に地下ごうを掘って立てこもり,兵士たちをそこから引きずり出すのは不可能に近い状態にありました。
I de fire placebokontrollerede studier lå hazard ratioen for den samlede overlevelse på mellem #, # og #, # i kontrolgruppens favørjw2019 jw2019
また砂漠に住むある種のシロアリは,砂地に深さ40メートルものたて穴を掘ります。
Normalt er det en ubetydelig sag, men i dette tilfælde... er det vores fyrste, Lord Henry den ottendejw2019 jw2019
そこにいたころ,それまで敵対的であったフィリスティア人が,イサクと「義務の誓い」を立てようと,つまり平和条約を結ぼうとしてやって来ました。 それは彼らも認めるとおり,『イサクは今やエホバに祝福された者』だったからです。 その場所でイサクの召し使いたちは水を掘り当て,イサクはそこをシブアと呼びました。「
Kommissionen bør udpege en repræsentantjw2019 jw2019
標高1,155メートルの地点にまで達する全長15キロのゴタール鉄道トンネルを掘るのに10年間かかりました。
Denne protokol udgør sammen med protokollen af # en integrerende del af aftalenjw2019 jw2019
井戸を掘る際に高貴な者たちが果たした役割を根拠に,これはベエル・エリム(「大木林の井戸」の意)と同じ場所ではないかと言う人もいます。(
Bare jeg kunne Kung Fu!jw2019 jw2019
私たちは土を掘ってトイレを作り,それをきちんと維持しました。
Jeg sover ikke, før jeg er færdigjw2019 jw2019
アンネが体調を崩して手術を受ける必要があったため,私たちはケベック州に戻りました。
Undersøgelse af forpligtelser til offentlig tjenestejw2019 jw2019
ニューギニアやオーストラリア北部の熱帯雨林にいるシラオラケットカワセミは,よくシロアリの巣に穴を掘ります。
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNjw2019 jw2019
それらのうち最初のものは、ジブラルタル包囲戦(1779年 - 1783年)の終わりにかけて掘られた。
Det er nu for dig for at blive hørt, og vi er her at lytteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この部門の教訓者の一人はこう述べました。「 エホバの証人は,この『壁』を崩そうと無駄な試みをしているわけではありません。 むしろそれを乗り越えようとしているのです。『
Her har vi detjw2019 jw2019
1944年にドイツ軍が足早に撤退し,前線がポーランド東部のある町に近づいていたとき,占領軍は一般市民に対戦車用の塹壕を強制的に掘らせようとしました。
Med dette marked?Heldig mandjw2019 jw2019
まだ発見されていないが,古代エジプトのファラオ,ツタンカーメン王の墓があるはずだとのカーターの仮説を基に,二人はこの谷を数年にわたって掘りつづけました。
I sådanne tilfælde indleder Kommissionen straks konsultationerjw2019 jw2019
古代ギリシャのレスリングの試合では,競技者は相手のバランスを崩して地面に投げ倒そうとしました。
Beskæftigelsesniveauet ligger på under 50 % mod over 60 % i EU, selv om vi bestræber os på at nå op på 70 %.jw2019 jw2019
彼らをさらに地中深く投獄するために,刑務所の下に深い穴を掘ってほしいと言われるのですか」と言いました。
Det er vigtigt, at de kompetente myndigheder kan anvende et praktisk redskab som vejledning eller inspirationskilde på grundlag af erfaringerne og god praksis fra tidligere arrangementerjw2019 jw2019
ときには,建築資材を水の流れに乗せてしかるべき場所へ運ぶために運河を掘ることさえあります。
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tagejw2019 jw2019
恐らく以前に自分が掘った井戸から汲んだのでしょう。 アブラハムはその近くにぎょりゅうの木を植えました。(
Hvorfor svarede du ikke på mine breve?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.