騎手 oor Deens
騎手
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
rytter
彼らは熟練した騎手であり,彼らの戦略において騎兵隊は重要な役割を果たしました。
De var dygtige ryttere, og kavaleriet spillede en vigtig rolle i deres krigsstrategi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ラクダ用の騎手ロボット
Anvendelse af anden medicinjw2019 jw2019
1914年以来,象徴的な,火のような色の馬の騎手が地から平和を取り去った
Køb avisen, lillebrorjw2019 jw2019
その騎手は飢きんを意味する。
Han er på #.Kom vækjw2019 jw2019
最初は,み使いの騎手たちが乗った馬の幻です。
Når du har lært Kung Fu, behøver vi ikke at lyvejw2019 jw2019
後に,パウロのおいからこの使徒を殺そうとのユダヤ人の陰謀について聞くと,クラウディウス・ルシアスは士官のうち二人を呼び寄せ,パウロを総督フェリクスのもとに連れて行くため兵士200人,騎手70人,槍兵200人を用意して,午後9時ごろカエサレアへ向かうように命じました。(
Jeg har tillige væretvidne til to gudløse og derfor menneskefjendtlige totalitære diktaturer - Stalin som Lenins efterfølger og Hitler - til deres opstigning og frygtelige endeligt.jw2019 jw2019
13 ソロモンは今や,その領土の至る所で大規模な建設工事を行ない,自分自身のための宮殿だけでなく,防備の施された都市,倉庫の都市,兵車の都市,および騎手のための都市,それに建てたいと思うものをみな建設します。
Jeg har fået lov til at tale med officerenjw2019 jw2019
この騎手は30分ほどの間,色々と質問をし,答えを聞いて大変喜びました。
Alt dette fritager os ikke fra at drage en lære af det, der er sket i 1990.jw2019 jw2019
また適切にも,ハデス(墓場)が,説明されていない何らかの仕方で“死”の後に従っています。 というのは,ハデスは第四の騎手の振るう猛威の前に倒れる犠牲者の多くを自らの内に受け入れるからです。
Sygdomme i nyre og urinveje Lidelser i det reproduktive system og brystsygdommejw2019 jw2019
ヒヒも至る所にいて,赤子のヒヒは大抵小さな騎手のように母親の背に乗っていました。
Højde (ubelastet) (l) (ved ophæng med niveauregulering, angiv normal kørepositionjw2019 jw2019
イエスの後に他の馬と騎手たちが続きます。 それらはその時以来この地に災厄をもたらしている総力戦や飢きんや疫病を表わしています。
AFSLUTTENDE BESTEMMELSERjw2019 jw2019
多くの場合,騎手の卵は初めて塵をなめることになります。
Beskyttelsesforanstaltningerjw2019 jw2019
89 第3 16 四人の騎手の馬は疾駆する!
Efter # dages heltemodig kamp i Stalingrad og som følge af vore tapre og selvopofrende soldaters indsats modtog chefen for Den Røde Hær de tyske, fascistiske erobreres betingelsesløse kapitulationjw2019 jw2019
この騎手はまた,死の災厄のもたらす自らの収穫物と,ルカ 21章10節と11節の述べる地震による収穫物をも刈り取ります。
supplerende ildslukkerjw2019 jw2019
まず,白い馬に乗った騎手が「征服しに,また征服を完了するために」出て行きます。
Vil du med hen og have en drink?jw2019 jw2019
それで,イスラエルの王エホアシュは彼のところに下って来て,その顔の上に泣き伏し,「我が父+,我が父,イスラエルの戦車*とその騎手たちよ+!」
Og orker, Tusindvis af orkerjw2019 jw2019
この騎手は1914年以来地上をじゅうりんしてきました。
I den foreliggende sag vil hele Bioscope blive genoverdraget til staten, inklusive virksomhedens goodwill, når den #-årige koncession udløberjw2019 jw2019
次の三つの封印が開かれると,さらに3頭の馬が騎手と共に現われます。
Du siger, du venter på nogetjw2019 jw2019
そのほか,バプテスマを施す人ヨハネを祭る神殿の中には,一人の騎手がビーナスの前に立っているところを描いたレリーフがあります。
Fysiske eller juridiske personer, der opfylder betingelserne i reglerne for deltagelse, og som ikke er omfattet af en af udelukkelsesgrundene i deltagelsesreglerne eller i artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. juni # om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, (herefter benævnt forslagsstillere) opfordres til at indsende forslag til indirekte FTU-aktioner til Kommissionen- med forbehold af de betingelser, som er opstilleti reglerne for deltagelse og i den pågældendeindkaldelsejw2019 jw2019
4番目の騎手は,「青ざめた馬」に乗っており,その通ったところには「死の災厄」が広がります。(
Her er din jakkejw2019 jw2019
この騎手は,戦争を表わしています。
Vi så dem førstjw2019 jw2019
18 そして,シリア人はイスラエルの前から逃げ去った+。 こうしてダビデはシリア人のうち兵車の御者+七百人と騎手四万人を殺した。 また,彼らの軍の長ショバクを討ち倒したので,彼はそこで死んだ+。
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartøjer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. juni #, er ikke til hinder for nationale retsforskrifter, der afmiljøbeskyttelseshensyn forbyder brugen af vandscootere uden for de udpegede vandvejejw2019 jw2019
ダニエル 8:19)啓示 6章には,その時代に4人の騎手が馬に乗って進む様子が描写されています。
Richard er ikke faderenjw2019 jw2019
117 13 王国の騎手は乗り進む
Kommissionen kan i kraft af punkt #.# i EF-rammebestemmelser for statsstøtte til landbrugssektoren under ingen omstændigheder godkende en støtteforanstaltning, der ikke er forenelig med de bestemmelser, der regulerer en fælles markedsordning, eller som hindrer denne i at fungere tilfredsstillendejw2019 jw2019
それら騎手たちは,でこぼこの地を通って逃げるためと思われますが,馬から降りたので,歩兵として打ち殺されました。
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. april # om tildelingskoefficienten for eksportlicensansøgninger for visse mejeriprodukter, der skal eksporteres til Den Dominikanske Republik som del af det kontingent, der er omhandlet i forordning (EF) nrjw2019 jw2019
その記述によると,イエスのあとに,それぞれ異なった色の馬に乗った騎手たちが続きます。
Bruno.Hvordan har du det i dag?jw2019 jw2019
184 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.