かりちん
Leihgebühr · Miete · Pacht
かりま oor Duits
かりま
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
gemietetes Zimmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
異性と過度に親しくし,危険なまでに欲情をかり立てているためではありませんか。
Oh, mein Gott-- Claire!jw2019 jw2019
最近行なわれた講演の中で,英国の元首相ハロルド・マクミランは,自分の若かりしころの世界を回想しました。
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines Flughafensjw2019 jw2019
そうすれば,あなたからおかりしているものを全部お返しいたします」と,王様にたのみました。
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertjw2019 jw2019
しかし,テレビは,不道徳な行為,敵意,暴力,さらには神に対する不信へと人をかり立て,人を傷つけ,堕落させることもあります。
Er war besondersjw2019 jw2019
15 かりそめにも,エホバ神がわたしたちのはるか上の高い地位におられることを忘れてはなりません。
Das würde den Transport ersparenjw2019 jw2019
そして、リブ 自 じ 身 しん も 卓 たく 越 えつ した 狩人 かりゅうど に なった。
Habe ich das Photon zurückgeschicktLDS LDS
彼は決してわたしの助けをかりない。
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs OxamylTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
大人は,自分の若かりし時よりもはるかに複雑な世界が子どもを取り巻いているということを理解すべきです。
In jedem Fall sollte eine Antwort so schnell wie möglich erteilt werden.jw2019 jw2019
20 さて、わたし の 同胞 はらから よ、わたし は あなたがた が 誤 ご 解 かい しない よう に 分 わ かり やすく 語 かた って きた。
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtLDS LDS
また,だれがその益に与かりますか。
Wir wissen nicht, was ergeben heisstjw2019 jw2019
35 ですから、あなた の 言 い われた この こと から、もし 異 い 邦 ほう 人 じん が わたしたち の 弱 よわ さ を 見 み て 慈 じ 愛 あい を 持 も たなければ、あなた は 彼 かれ ら を 試 ため し、 彼 かれ ら の 1 タラント を、 彼 かれ ら が すでに 得 え て いる もの まで も 取 と り 上 あ げて、もっと 豊 ゆた か に 持 も って いる 者 もの たち に 与 あた えられる と いう こと が 分 わ かり ます。」
Wir finden einen WegLDS LDS
それで仲間のどれいの足もとにひれふすと,「どうかもう少し待ってくれ,そうすればかりたものは返すから」とたのみました。
Wohin gehst du?jw2019 jw2019
計量用はかり
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtentmClass tmClass
あなたも知っているとおり,わたしたちみんなは神にたくさんおかりしています。
Das ist das Beste, was du je geschrieben hastjw2019 jw2019
万葉集には「杜若(かきつはた) 衣(きぬ)に摺(す)り付け 大夫(ますらを)の 着襲(きそ)ひ かりする 月は来にけり」とある(大伴家持)。
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
乳児用はかり
Das hier ist das neueste FototmClass tmClass
主は人の価値を量るのに,この世の秤はかりとは非常に異なる秤をお使いになります。
SubCentral. de präsentiertLDS LDS
16 わたし は 肉 にく 体 たい に あって わたし の 弟 で 子 し たち の 前 まえ に 立 た ち、 彼 かれ ら に 語 かた り ながら 1 示 しめ した よう に、 分 わ かり やすく それ を 示 しめ そう。「 あなたがた は、わたし が あなたがた の 先 せん 祖 ぞ に 与 あた えた 約 やく 束 そく を 果 は たす ため に 栄 えい 光 こう を もって 天 てん の 雲 くも の 中 なか を 来 く る 日 ひ の、わたし の 2 来 らい 臨 りん の しるし に ついて 尋 たず ねた。
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtLDS LDS
84歳、かりそめの恋を夢みた。
Finden Sie einen der NyrianerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
神はとてもやさしいかたで,わたしたちがおかりしているものを許してくださいます。
Daher sollte die Richtlinie #/#/EG entsprechend geändert werdenjw2019 jw2019
57 また、 主 しゅ は 人々 ひとびと を、 明 あき らか に される こと に なって いた 1 栄 えい 光 こう に あずかる 者 もの と する ため に、 主 しゅ の 完全 かんぜん な 2 福 ふく 音 いん 、すなわち 主 しゅ の 永遠 えいえん の 聖 せい 約 やく を 送 おく り 出 だ し、 分 わ かり やすく 簡潔 かんけつ に 説 と いた。
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenLDS LDS
7 また 彼 かれ ら は、 自 じ 分 ぶん たち の 中 なか に 1 決 けっ して 罪 ざい 悪 あく が あって は ならない と いう こと を 厳密 げんみつ に 守 まも った。 そして、ある 者 もの たち が 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか した こと が 分 わ かり、 教 きょう 会 かい 員 いん の 2 三 人 にん の 証 しょう 人 にん が 3 長老 ちょうろう たち の 前 まえ で その 者 もの たち を 罪 つみ が ある と し、もし その 者 もの たち が 悔 く い 改 あらた めず 4 告 こく 白 はく も しなければ、 彼 かれ ら の 名 な は 5 消 け されて、 彼 かれ ら は キリスト の 民 たみ の 中 なか に 数 かぞ えられなかった。
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENLDS LDS
それゆえ、 彼 かれ ら は 的 まと の かなた に 目 め を 向 む けた ため に 3 盲 もう 目 もく と なり、 盲 もう 目 もく の ため に 堕 だ 落 らく しなければ ならなかった。 神 かみ が 分 わ かり やすい こと を 彼 かれ ら から 取 と り 去 さ り、 彼 かれ ら が 4 理 り 解 かい できない こと を 多 おお く 伝 つた えられた から で あり、 彼 かれ ら が それ を 望 のぞ んだ ため で ある。
Ebenso liebt er aber den KriegLDS LDS
18 わたし は これ を もっと 1 分 わ かり やすく 翻 ほん 訳 やく する こと も でき ました が、このまま で も 十分 じゅうぶん に 分 わ かり やすく、わたし の 目 もく 的 てき に かない ます。
Wie schafft man es, so fit auszusehen?LDS LDS
友達と何人かで家に帰るとき,近所の家の庭を通りがかりました。
Jetzt gibt' s Rührei!LDS LDS
91 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.