ぬかよろこび oor Duits
ぬかよろこび
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
voreilige Freude
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
義き者の父は大によろこび 智恵ある子を生る者はこれがために楽しまん,汝の父母を楽しませ 汝を生める者を喜ばせよ」とあるとおりです。
bei Topographien, die von ihrem Schöpfer im Rahmen eines Arbeitnehmerverhältnisses entwickelt worden sind, der Schutzanspruch für den Arbeitgeber des Schöpfers gilt, es sei denn, daß in dem Beschäftigungsvertrag etwas anderes vorgesehen istjw2019 jw2019
最近ある父親の話を聞きました。 その父親は,知的で美しい妻をこともあろうに「ばか」「まぬけ」と呼ばわり,非常に侮辱ぶじょくささい的な態度で,妻の些細ささいな失敗をとがめたのです。
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindLDS LDS
ぼくはいつでもよろこんで支払うよ。
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # geltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しとたちはイエスさまにお会いできてよろこびました。
Leiter der Mission/PolizeichefLDS LDS
そうするならば,エホバの是認を得,どんな試練が臨もうとも,それを成功裏に耐えぬくことができるのです。
Sie sind wahnsinnig!jw2019 jw2019
その証人たちの人格的な面を考えるとよい。 それは,古今最高の倫理的な教化を世界に与え,敵対する人々の反論に耐えぬいた男女である。
Humalog Mixjw2019 jw2019
他 の すべて の よろこび は 抹殺 さ れ る
Sie enthalten jedoch keine Informationen zur öffentlichen Gesundheit, wie zum Beispiel über Tests auf bestimmte Zoonosen und ZoonoseerregerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスが「罪人がひとりでも悔い改めるなら,悔改めを必要としない九十九人の正しい人のためにもまさる大きいよろこびが,天にあるであろう」(ルカ15:7)とおっしゃったとき,イエスは,悔い改める必要がないと考える高慢な九十九人の独善的なパリサイ人と律法学者よりも,悔い改めた罪人のための天のよろこびは大きいことをお教えになりました。
Der Kläger beantragtLDS LDS
「罪......をかなぐり捨てて,わたしたちの参加すべき競争を,耐え忍んで走りぬこうではないか。」
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnLDS LDS
まぬけ な 質問
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もし食べ過ぎたなら,次の食事をぬくこともできます。
Vorschriftenfür dreirädrige Kraftfahrzeugejw2019 jw2019
マニラ市民は,フィリピン全土,および他の24の国から来た非常に多くの大会出席者のため,しばらくの間よろこんで自分の家を開放しました。
Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrensjw2019 jw2019
できるだけ少なく働いて,給料あるいは手当をもらうこと,また,仕事の手をぬいたり,中休みを長びかせたり,責任を回避したりなどすることは,上手なやり方とされています。
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.jw2019 jw2019
立 っ て 、 まぬけ 顔 を 見せ ろ
Kannst du das?NeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新約聖書にも同じような「最後の証」があります。 例えば,パウロの言った「わたしは戦いをりっぱに戦いぬき,走るべき行程を走りつくし,信仰を守りとおした」という壮大な言葉は(2テモテ4:7),パウロが最後まで耐え抜いたことを示す証言です。
Die Agentur besteht ausLDS LDS
心よりよろこんで答え応じる
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältjw2019 jw2019
まぬけ な キツネ
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● 真実さを守りぬくことが重要なのはなぜですか
Das Einbauschild muss mindestens die nachstehenden Angaben enthaltenjw2019 jw2019
それとも,ダビデが避けたような人,つまり非常にうぬぼれの強い人,他人の悪口を言う人,ずるいやり方で人を『出しぬく』ことを自慢にしている人,真の勇気を持っているのではなく,真の目的でも,価値ある目標でもない事柄のためにがむしゃらに危険を冒すむてっぽうさしか持たない人に心を引かれますか。
Ablauf der mündlichen Verhandlungjw2019 jw2019
ここにおいて指揮者ヘンデルは,彼特有の勇気をもって,タイトルを『聖なるオラトリオ』と改名し,彼らを出しぬいた」のです。
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtjw2019 jw2019
子どもを「ばか」とか「まぬけ」呼ばわりするなら,感情的な害が及ぶ恐れもあります。
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltjw2019 jw2019
ハマンは『よろこび心たのしく』出て行きます。
Er ist so... schrill.Und laut. Und penetrantjw2019 jw2019
わたしは戦いをりっぱに戦いぬき,走るべき行程を走りつくし,信仰を守りとおした。
VERORDNUNGENLDS LDS
適度にそれをたしなむ人にとってはその買物は,生活にわずかな余分のよろこびをそえることになろう。
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenjw2019 jw2019
そこには輝かしい,また喜ばしい目的があったのですから,この点を考えると,エホバがなぜご自分のしもべを「砕くことをよろこび」とされたのかがよく理解できます。
Ich weiB nicht, wieich es nennen solljw2019 jw2019
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.