グランデ・ラッコルド・アヌラーレ oor Duits
グランデ・ラッコルド・アヌラーレ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
A90
de
A90 (Italien)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ポルトガル語の百科辞典の双璧をなす「グランデ・エンシクロページア・デルタ・ラフーズ」と「エンシクロページア・ミラドール・インテルナシオナル」によれば,アラン・カルデクとは,1804年に生まれ1869年に没したフランスの著述家,イポリート・レオン・ドゥニザール・リバーユのペンネームであるとされています。
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in Spanienjw2019 jw2019
また,市の目抜き通りとも言える大運河<カナル・グランデ>に架かる有名なリアルト橋は見逃せない観光スポットで,その下を漆黒のゴンドラが静かにくぐり抜けます。
Plaudern Sie mit ihrjw2019 jw2019
J・グランデ改訂,1910年,200ページ)ギリシャ語セプトゥアギンタ訳は,アスファルトとピッチの混合物を意味するアスファルトピッサという一語を用いています。
Zweck der Beihilfejw2019 jw2019
1944年3月にイスラ・グランデ空港にチャイナ・クリッパー機が到着した時,それら宣教者のうち,レオ・ヴァン・ダーレンとユニス・ヴァン・ダーレン,レオの兄弟エミールと,いとこのドナルドの四人が飛行機に乗っていました。
Fahrzeughöhe ist eine gemäß ISO-Norm #, Definition Nummer #, gemessene Abmessungjw2019 jw2019
あそこ に リオ グランデ 川 が あ る
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブラジルのプライア・グランデに住むサレス一家は,イエスの死の記念式の2週間前に,それぞれ招待する人たちのリストを作りました。
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernjw2019 jw2019
「バン・バン」(Bang Bang)は、イングランドの歌手ジェシー・J、アメリカ合衆国の歌手アリアナ・グランデ、およびラッパーのニッキー・ミナージュによる楽曲である。
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私はリオ・グランデ・ド・スル州で奉仕するよう割り当てられました。
Aber das ist ernst, kapiert?jw2019 jw2019
ジョージ・シリンジャーと プラヤ・グランデのオサガメのチームは オサガメにもタグを付けます 彼らも同じように移動します
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stellented2019 ted2019
カンピナ・グランデで私のこじき仲間が酔っぱらっていた時,ある酒場で,「働きに行け,この怠け者ののらくら男,この仕事ぎらいな酔っぱらいのろくでなし」とどなられたのです。
Hauen Sie abjw2019 jw2019
リオ・グランデ・ド・ノルテ州の巡回監督は成果に満足して,1994年にこう書いています。「 わたしたちの大会では音響状態は非常に良く,その結果,兄弟たちは話に熱心に耳を傾け,盛んにノートを取っていたことを報告できるのは喜びです」。
Spartacus hat allen Grund anzunehmen, dass er die Verfolgerheere... des Pompejus und des Lucullus erst einmal abgeschüttelt hatjw2019 jw2019
リオ・グランデ・ド・ノルテ州の農家が受けた被害は,500万クルゼイロ*と見積られています。 これはおもにトウモロコシと豆が荒らされたためでした。
Auch für die Zukunft habe ich wenig Hoffnung, was die Farmer in dieser Region anbelangt.jw2019 jw2019
使徒 11:29,30)1983年に,南部のパラナ州,サンタ・カタリナ州,リオ・グランデ・ド・スル州はひどい洪水によって徹底的に破壊されてしまいました。
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
私が割り当てられたのは,リオ・グランデ・ド・スル州とサンタ・カタリナ州の広大な地域を含む区域でした。
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichjw2019 jw2019
サン・ミゲル島で私たちが最初に訪問するのは,リベイラ・グランデの町で奉仕している,三人の“特別開拓者”であるエホバの証人です。
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende Personenbeförderungjw2019 jw2019
ニューメキシコの西部は、1848年のグアダルーペ・イダルゴ条約に由来し、ニューメキシコ東部の残り(リオ・グランデ川から現在のニューメキシコとテキサスの境界まで)は1850年協定の結果として加えられた。
Postanschrift und E-Mail-AdressenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの民族衣装を身に着けると,思わず9年生のときのスペイン語の授業で初めて習った「エル・ランチョ・グランデ」を参加者の皆さんの前で即興で歌いたくなりました。
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undLDS LDS
グランデ百科事典には次のように説明されています。「[ 精神的分野においても身体的分野においても]後天的なものは,障害児が受ける世話と注意に大きく左右される」。
Daher wundert es mich nicht, dass der „Fall Terni“ in der gegenwärtigen Debatte dieses Parlaments so viel Interesse geweckt hat und die Meinungen hierzu von den politischen Orientierungen weitgehend unabhängig waren.jw2019 jw2019
現在長老であるアルマンド・ローレンソは,1956年に自分が聖書を学んだいきさつを次のように語っています。「 陽光がさんさんと注ぐある日のこと,リスボン・カンポ・グランデ公園で腰掛けて聖書を読んでいました。 そこへジォズエ・ギリェルミノが腰を下ろして,フィリポがエチオピア人に尋ねたように,『あなたは自分の読んでいる事柄がほんとうに分かりますか』と聞きました。
Hast du dich...... schon mal mitten in der Nacht mit einem Ochsenfrosch unterhalten?jw2019 jw2019
グランデ 将軍 の メンバー が 口 を 割 り ま し た 。
Überprüfung der TeilstrombedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リオ・グランデ・ド・ノルテ州で,開拓者たちは一人の女性と研究を始めました。 最初の研究がとても楽しかったので,その女性は次の研究に近所の人たちを招待しました。
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenjw2019 jw2019
これらの人びと,つまり南部のリオ・グランデ・ド・スル州から北部のパラ州までの,災害に見舞われた少なくとも12州の住民は,豪雨とうず巻く激流がおよぼした結果を目撃したのです。
Sie kommen noch öfter zu kleinen Stelldicheinsjw2019 jw2019
全時間奉仕者は,アルゼンチンの最果ての地,世界で最も南に位置する二つの町,リオ・グランデとウシュアイアにも出かけて行きました。
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
1940年,協会による割り当ての変更で,私の任命地はリオ・グランデ・ド・スルの州都,ポルト・アレグレになりました。
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenjw2019 jw2019
援助したいという願いを実証したのは,1,400キロ離れたマト・グロッソ・ド・スル州カンポ・グランデに住む長老,ジョアン・ビセンティン・カレールです。
Ich kann nur nicht herausfinden, warumjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.