グランド・キャニオン国立公園 oor Duits
グランド・キャニオン国立公園
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Grand-Canyon-Nationalpark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コアテペクエでは,サンサルバドルの『旅行省』の許可を得れば,政府の公園内にある家具付きの小屋に無料で泊まれる。
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.jw2019 jw2019
「オールド・フェイスフル」(古くから忠実)というのは,米国のイエローストーン国立公園に数多くある間欠泉のうちの一つの名前です。
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenjw2019 jw2019
戦場”として知られていたその公園は,まさにその名のとおりの場所となります。
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in Spanienjw2019 jw2019
その後は、短期間だけ難民収容施設となり、その後、ドイツ人戦犯の収容所となった後、1948年から1951年にかけては国立記録公社(ドイツ語版)の施設として使用された。
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この公園でローラースケートをしてもいいですか。
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
公園の存続に欠かせない別の要素は,一部の動物の移動ルートを確保することです。
Nationale Kennziffer #, erteilt amjw2019 jw2019
我々の研究機関において 現在 国立衛生研究所から資金提供を受け ノバルティス社と共同で これらの合成DNAのツールを使用した プロジェクトを行っています おそらく来年には インフルエンザの ワクチンを提供できると思います
Du hilfst mir, die Medaille meines Vaters zurückzuholen?ted2019 ted2019
最初の国立公園
John, hörst du mich?jw2019 jw2019
王族の所有していた貴重な絵画の数々は現在,マドリードの国立美術館の中核を成しています。
Fleischerzeugnissejw2019 jw2019
決勝戦はポーランド・ワルシャワのワルシャワ国立競技場で開催された。
GranulometrieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では,この公園にしかない特色の幾つかを,もっと詳しく調べてみましょう。
Ein Paar Bubenjw2019 jw2019
彼らは近くの公園で遊ぶように言われた。
. Fast die Hälfte der Mittel, die als Entwicklungshilfe an die armen Länder gehen, stammt aus der EU und ihren Mitgliedstaaten, womit die EU der weltgrößte Geber ist.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また,当局の許可を得て公園で,アンプを使ってそれらの同じ聖書の話を流すこともしました。
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
多くの国々には独自の国立の教会が確立されました。
EMA/AD/#: (Wissenschaftlicher) Administrator (m/w), Produktdatenverwaltung (ADjw2019 jw2019
その問題はおもに,ロサリオ市内のスペイン公園として知られる人気のある公園で観察されてきた。
Ich meine solche Sachen sind heiligjw2019 jw2019
しかし,ハルマゲドン後の地上の楽園では,美しい家や庭園や公園があるだけでなく,もっと多くのものがあるのです。
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.jw2019 jw2019
グランド・キャニオンはアメリカ有数の人気スポットだ。
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in Drittländerntatoeba tatoeba
裏庭とか近所の公園などで,クリスチャンの友達と楽しむことのできるスポーツもあります。
Juli # über Maßnahmen zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Aviärer Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# auf in Zoos, in amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren in den Mitgliedstaaten gehaltene Vögel und zur Aufhebung derEntscheidung #/#/EG legt Vorschriften fest zur Verhütung der Übertragung hoch pathogener Influenza-A-Viren des Subtyps H#N# von Wildvögeln auf in Zoos, amtlich zugelassenen Einrichtungen, Instituten oder Zentren gehaltene Vögeljw2019 jw2019
ですから,スモッグ警報が出たとか,石油が流出したとか,湖が“死んだ”とか,原子炉の事故で放射性物質が漏れたとかいう話を聞いたり,街路や公園に廃棄物が散乱しているのを見たりすると,この美しい地球は全体がまさにごみ捨て場と化しつつあるのではないだろうか,と心配するのも無理のないことです。
Nie davon gehört?jw2019 jw2019
地面はどこも舗装されておらず,「公園なら普通どこにでもあるブランコやすべり台や砂場のようなものは見当たらない」。
Klagegründe und wesentliche Argumentejw2019 jw2019
トムはメアリーに会いに公園へ行った。
Finde ich auch, aber es muss seintatoeba tatoeba
モフォロ・パークはへりに木が立ち並んだだけの公園で設備は何もありません。
Er gehörte meiner Mutter und ich werde ihn Meredith bald gebenjw2019 jw2019
私の家の前に公園があります。
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser MethodenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
さらに,「[ビデオが]全体で伝えようとしているメッセージは称賛に値し,国立血液サービスが強く支持するものでもある」と述べています。
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.