サンタナスタジーア oor Duits

サンタナスタジーア

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Sant’Anastasia

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サンタクルーズ諸島でのまさに最初の巡回大会を開くために,巡回監督と地域監督が3週間後に到着することになっていました。
Guten Abend, Madamejw2019 jw2019
山脈を初めて見たヨーロッパ人は1774年に沖合いを通ったスペインの航海者フアン・ペレス(Juan Perez)で、彼はこの山脈を「シエラ・ネバダ・デ・サンタ・ロザリア」(Sierra Nevada de Santa Rosalia)と名づけた。
Übernimm die Kontrolle.lch richte die TransportringeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国カリフォルニア州の裕福なサンタ・クララ郡で,性的暴行を受けた人々の治療に当たっている心理学者ハンク・ジアレットは,米国では近親相姦が「流行性を帯びて」きたと考えています。
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenjw2019 jw2019
たいていの人はボリビア中部のサンタ・クルスから飛行機で行きますが,わたしたちは700キロの道を車で行くことにしました。
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenjw2019 jw2019
およそ700名の、サンタ・アナの隊列がハリスバーグから東へ進軍してきた。
Wer schwört die Leute ein?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サンタクルスにおける急速な成長
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernenjw2019 jw2019
サンタ・カタリナ州ブルメナウでは,イタジャイ‐アス川の水位が通常より16メートルも高くなり,ほとんど全市が浸水しました。
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenjw2019 jw2019
マーン兄弟は支部の僕になるべくサンタアナからサンサルバドルへ移るよう指示されました。
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht,dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue Europäische Verfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität alsanzustrebendes Ziel aufgenommen wird.jw2019 jw2019
私自身の希望で任地はもう一度変わり,私はコチャバンバ市のサンタ・ベラクルス教区に戻って来ました。
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.jw2019 jw2019
ちょうどそのころ,サンタクルスは国内で二番目に重要な都市へと変化しつつあるところでした。
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenjw2019 jw2019
兵士たちは「サンタ・マリア」もしくは「神は我らと共にあり」と叫びながら戦いに出た
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherjw2019 jw2019
サンタさん、クリスマスのプレゼントに彼女が欲しいです。
Er wird heute wieder in seine Zelle zurück verlegt, wenn er sich beruhigt hat. er hat GeburtstagTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
クロケットはメキシコ大統領サンタ・アナに捕らえられ、処刑された。
Mein Gott, du meinst das echt ernstLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南アメリカの奥地に,ボリビアの東部と北部に広がるベニ・サンタクルス低地があります。 その中には,アマゾン流域の沼沢地,草原,雨林地帯などが含まれています。
Ich schlag dich nichtjw2019 jw2019
ここでアメリカの守備隊は,サンタアナ将軍のひきいるメキシコ軍に全滅させられた。
Wieviele Passagiere sind an der letzten Haltestelle noch im Bus? "jw2019 jw2019
そして サンタ に な る 日 は 来 な い !
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,サンタクルスに住む若い宝石職人,カルロスの場合は,自分一人で聖書を読むだけでは不十分でした。
Eine Liste von Zeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollenjw2019 jw2019
この2列になった火山島や環礁は,赤道のすぐ南にあるオントンジャバ環礁から始まって,西はパプアニューギニアと国境を接し,約1,500キロにわたって南東方向に伸び,リーフ諸島を含む,南隣の国バヌアツに近いサンタクルーズ諸島にまで広がっています。
Häufig:Gewichtsverlust, Müdigkeit, Schwindel, Kribbelgefühl, Kurzatmigkeit, Diarrhö, Schmerzen im Bauchraum, Magenverstimmung, Hautausschlag, Juckreiz, Haarausfall, Fieber, Schwäche, Schüttelfrost, Unwohlsein, Schmerzen, Geschmacksveränderungenjw2019 jw2019
ヨハネ 4:35)サンタクルスのマヤン村はそのような実り豊かな畑の一つです。
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.jw2019 jw2019
“ママがサンタさんよ”(笑) 母は徹底した現実主義者でした
Das geht nichtted2019 ted2019
一組の特別開拓者の夫婦は,1987年以来,ブラジルとの国境に近いサンタ・エレナ・デ・ウアイレンに住んでいます。
Möchtest du dem jungen Mann nicht Christabels Zimmer zeigen, Maud?jw2019 jw2019
サンタマルタにある工場で働いていた27歳のベンハミン・アングロは,教会に対する信仰を失い,政治にも興味がありませんでした。
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenjw2019 jw2019
1844年早く、バッファロー・ハンプとサンタ・アナやオールドオウルなど他のコマンチェ族指導者達がテフアカナ・クリークで条約に署名し、白人捕虜を全て返還すること、テキサス人開拓者の襲撃を止めることに合意した。
Besondere Vorschriften für die EtikettierungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この処理用の湿地は サンタ・アナ川の一部から水を引き 夏季には排水のほとんど全てを リバーサイド市やサン・ベルナルディノ市等の 都市から引っ張ってきます
Es ist eine Schandeted2019 ted2019
サンタ=モニカ=プラッツ建設計画に基づき、駐車場は改築され、公衆便所は取り壊され、記念スペースが設けられた。
Warum biss er?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.