ソウル大学校 oor Duits

ソウル大学校

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Seoul National University

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* 第1項にあるハンター管長の教えを読んでください。
Die Hilfe sollte auf der Grundlage einer umfassenden Mehrjahresstrategie gewährt werden, die die Prioritäten des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses, die Ziele der internen Reformen der Empfängerländer sowie die vom Europäischen Parlament für die Beitrittsvorbereitungen definierten strategischen Prioritäten widerspiegeltLDS LDS
4 皆さんは忙しい予定があっても,神権宣教学校予定に略述されている,提案された週ごとの聖書朗読の予定に付き従っていますか。
Die meisten dieser Tätigkeiten erstrecken sich über einen Zeitrahmen, der über ein Kalenderjahr hinausgehtjw2019 jw2019
博士はルワンダの人権状況、そして同国で起きた1994年の虐殺およびその後のルワンダの状況に関する世界的な権威だった。
Die Tarife werden gemäß Punkt #.# Buchstaben b und c der Mitteilung über die Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen wie folgt angepassthrw.org hrw.org
預言者、聖見者、啓示者、末日聖徒イエス・キリスト教会の管長としてゴードン・ビトナー・ヒンクレーを支持してくださるよう、また、第一副管長としてトーマス・スペンサー・モンソンを、第二副管長としてジェームズ・エスドラス・ファウストを支持してくださるよう提議いたします。
Werden die in Absätzen # oder # genannten Voraussetzungen nicht erfüllt, so sind die Finanzhilfebeschlüsse rechtlich nicht mehr bindendLDS LDS
うちの子供は学校にいます。
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,学校へ行くことから得られる,生涯にわたる益にはほかにどんなものがあるでしょうか。
und niemand wird es je erfahrenjw2019 jw2019
ほかの羊」の「群衆」は特にこの言葉を高く評価しています。
Ohne den Symbionten, den wir ihr beschafften, wäre sie jetzt totjw2019 jw2019
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amjw2019 jw2019
申命記 23:12‐14)宿営が規模なものだったことを考えると,それは非常に面倒な務めだったに違いありません。 しかし,それが腸チフスやコレラといった病気を予防する一助となったことも疑えません。
Normalwertjw2019 jw2019
学校での教え方を批判する人は少なくありませんが,それでも学校は生徒がどうしても頭を使わなければならないように仕向けます。
Sonst klopfe ich Ihr Kopf aus!jw2019 jw2019
群衆」を構成するのはだれか
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.jw2019 jw2019
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.ted2019 ted2019
多数の代表は,聖書の「絶対不びゅう性」を疑問視する注釈書を拒否することに賛成したでしょうか。
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen Übersetzungenjw2019 jw2019
この学校は宣教者として働く人を5か月にわたって養成するための講座を設けています。
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenjw2019 jw2019
出稼ぎの母親と3人の子ども。 1930年代の恐慌時
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftjw2019 jw2019
マタ 26:59‐61; マル 14:56‐59)ついにイエスは祭司によって誓いの下に置かれ,神の子キリストなのかどうか尋問されました。
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.jw2019 jw2019
8月24日の夜,虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Ja, er ist in der Zoohandlungjw2019 jw2019
その大会で地域監督として奉仕したのは,宣教者のためのものみの塔ギレアデ聖書学校の第5期生であり,南アフリカに来た最初のギレアデ出身の宣教者でもあるミルトン・バートレットでした。
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.jw2019 jw2019
カトリック教会や法王に対する中傷,そして今回はカトリックの学校のことも悪く言われています。
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertjw2019 jw2019
あなたが人知れず,心の中で抱く思いは,聖なる御霊の導きを招くものですか。 それとも,掃除をする必要がありますか。
Ein richtiger FangLDS LDS
洪水以前,多くの人が何百年も生きました。
Ich hab ' nur gefragt, OK?Rachel Banks ist lange kein Thema mehrjw2019 jw2019
ディミトラは学校で十字を切ろうとしませんでした。
Ich fand die sehr milderndjw2019 jw2019
犬が学校までついてきた。
erinnert daran, dass die Staaten- und nicht die Regionen- Mitglieder der Europäischen Union sind, und hält es daher für unannehmbar, dass ein Mitgliedstaat die nationalen Erklärungen wegen seiner territorialen Gliederung ablehnt, und vertritt die Auffassung, dass jeder Mitgliedstaat in der Lage sein muss, entweder mittels einer einzigen nationalen Verwaltungserklärung oder in Formvon mehreren Erklärungen innerhalb eines nationalen Rahmens die Verantwortung für die Verwaltung der erhaltenen EU-Gelder zu übernehmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「でも,あなたもいらっしゃれば歓迎よ」と彼女は言いました。
Gewinne jedes Mal, wenn du kämpfstjw2019 jw2019
福音宣明者,牧者,教え手として進歩する上でその学校はどのように役立ったか。
Sieh mal, wer da istjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.