マーキング、標識、しるしづけ oor Duits
マーキング、標識、しるしづけ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
kennzeichnung (tier)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その点を知ることはある人にとって,中庸を保つのに必要な自己訓練をする動機づけとなるでしょう。
Die Anzahl der verabreichten Faktor # Einheiten wird, auf Grundlage des derzeitigen WHO-Standards für Faktor # Produkte, in internationalen Einheiten (I.E.) ausgedrücktjw2019 jw2019
イエスの真実の教え,またのちにはその忠実な追随者たちの教えも聖書に書きしるされました。
Ein Leben in Ruhe und Friedenjw2019 jw2019
出エジプト記 31章13節には次のようにしるされています。『
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnjw2019 jw2019
人が死ぬ理由や人間の諸問題の解決策を知って,薬物依存から抜け出す動機づけと勇気を得た人は少なくありません。
Wenn es nicht Medizinisch ist, dann ist es emotionaljw2019 jw2019
このように,AIの技術の状態に関して進歩が見られ,将来が約束されているにもかかわらず,「ほとんどの科学者は,コンピューター・システムが,人間が所有している広範な知能,動機づけ,技術,創造性などを持つようになることは決してないと考えている」と,クローミーは語っています。
Mom lud Ray Junior zu uns einjw2019 jw2019
引き続きイエスを釈放しようと努めるピラトは,別の強力な動機づけを得ます。 裁きの座に座っている間に,妻からの伝言があったのです。「
Wie alt ist sie?jw2019 jw2019
神に仕える動機づけを得る
Oh, das sind schlechte Neuigkeitenjw2019 jw2019
● 『思いに働く力において新たにされる』としるされているエペソ書 4章23節(新)のことばは何を意味していますか。 ―アメリカの読者
Denn Leben rührte sich wieder in mirjw2019 jw2019
それには特定の日時における各天体の正確な位置がしるされている。
Was belastet dich?jw2019 jw2019
ヘブル書 1章14節には,「御使はみな事へまつる霊にして救を嗣がんとする者のために職を執るべく遣されたる者にあらずや」としるされています。
Es ist nicht meine Schuld!jw2019 jw2019
取り入れる情報について考え,かつ推論する思いとは全く異なり,心は愛情や欲求と密接に結びついており,動機づけの源もしくは中心をなすところです。
Unterstützung des Tierhaltungssektorsjw2019 jw2019
彼らの考えは,パウロがつぎのように書きしるしたことばのとおりでした。「 神と称ふるもの,或は天に或は地にありて,多くの神,おほくの主あるが如くなれど,我らには父なる唯一の神あるのみ,万物これより出で,我らもまたこれに帰す。
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der Unterweltjw2019 jw2019
14 もしクリスチャンの男子が心配,不適格ではないかという気持ち,動機づけの欠如などのため,特権をとらえようと努めていないなら,神の霊を祈り求めるのは確かにふさわしいことでしょう。
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließenjw2019 jw2019
エホバが欺かれたこと,またイエスが悪魔によって誘惑されたことをしるした記述は特にこの事実を明らかにしています。
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatjw2019 jw2019
すなわち,わたしたちの内なる人に光を注ぎ,活気づけてくださるのです。 4その結果として,わたしたちは自分の魂に計り知れないほどの違いが生じたことに気づきます。
Teilweise Ablehnung der EintragungLDS LDS
それらの『書きしるされた部分』は,単なる「一片の組織」ではありません。
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,jw2019 jw2019
なぜなら 始めの関係性の問題の話題に戻りますが 彼らがこの教訓から学んだのは 小さなミスから そういう存在でないことを伝えてしまうよりも 愛すべき関係を築ける可能性に気づけたということです
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine Hexereited2019 ted2019
子供たちは自分たちの行なう事柄においてエホバが共におられることを理解すると,エホバについて聞いたり読んだりするだけの場合よりも,忠実にエホバに仕え続けたいというはるかに大きな動機づけを与えられるのではないでしょうか。
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-Nrjw2019 jw2019
ヘブル書 13章4節にも,霊感によることばがしるされています。「 すべての人婚姻のことを貴べ,また寝床を汚すな。
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?jw2019 jw2019
例えば,イエス・キリストは,ルカ 21章に記録される,時代のしるしについて語り,その中で,事物の体制の終結の時をしるしづける一連のできごとについて予告されました。
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen Ausgabenjw2019 jw2019
いろいろな標識法や追跡法
Angenommen (P#_TAjw2019 jw2019
キリストの追随者となる動機づけ,つまり神への自己犠牲的な愛でした。
Es hat uns etwas gesagtjw2019 jw2019
クリスチャンの信念は比喩的な心臓によって動機づけられなければなりません。
zügige, angemessene Entschädigung der Tierhalterjw2019 jw2019
しかも,それは現代のカトリック主義の変化の非常に重大な一面であり,また聖書は霊感のもとにしるされたとする考えを依然堅持しているカトリック教徒すべてにとってそれは重大な事がらであるということを言い添えることができるでしょう。
Amtliche Kontrollenjw2019 jw2019
クラウス・W・エプシュタインは彼を革命前の現状維持保守主義の権化であると特徴づけている。
ZIELTIERART(ENLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.