リチャード・ストールマン oor Duits
リチャード・ストールマン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Richard Stallman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenLDS LDS
最後はハーマン・ミラーの葉っぱ型ランプです
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmted2019 ted2019
ヘルマン・ラウベの話によると,彼が初めて真理に接したのは,スコットランドで捕虜になっていたときです。
Das ist mehr als bedauerlich.jw2019 jw2019
一人の生徒に,生徒用学習ガイドのこの単元の第3日のレッスンにある十二使徒定員会のリチャード・G・スコット長老が述べた最初の言葉を読んでもらう。
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragenLDS LDS
リチャード ・ デイビス の 携帯 を 追 っ て る
Verbesserung des Unternehmensumfelds für die kleinen und mittleren Unternehmen (KMUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聴覚学者リチャード・ラロックによると,115デシベルというのは,「ジェット機ほどではないが,たいていのディスコよりも騒がしい」レベルである。
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.jw2019 jw2019
「第二次世界大戦中の良心的兵役拒否者がどうなったかについては,今なおほとんど分かっていない。 これまでのところ,次のような事柄だけは知られている。 ルーテル派教会員の中では,ヘルマン・シュテールとマルティン・ガウガーが断固として兵役を拒否した。
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amjw2019 jw2019
アンダマン諸島とニコバル諸島は,ビルマとスマトラの間を805キロも伸びている高い海底山脈の一部で,ベンガル湾の海上に突き出した部分です。
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.jw2019 jw2019
目撃証人のグスターフ・アウシュナーは後日こう報告しました。「 彼らはディックマンを射殺し,私たちに,もし信仰を放棄するという声明書に署名しないなら全員銃殺されると言いました。
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenjw2019 jw2019
我々を困らせることもしなかった。 ただしそれは,我々が海沿いに住むアンダマン島人をたきつけてジャラワ族と対立させ,ジャラワ族を絶えずいじめるようになるまでの話だ。
in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Kultur und Bildung für die zweite Lesung (Ajw2019 jw2019
俺 は アイアンマン みたい に 飛び回 る ん だ
Duplex-GeräteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
トゥラ・シュエ・マン(Thura Shwe Mann、1947年7月11日 - )は、ミャンマーの政治家であり元軍人。
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro MinuteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルイス ・ グロスマン で す 。
DieselrauchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジャック・ハイマンは失業中の専業主夫。
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die TagesordnungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コロンビアでのローザの最初の2作のレコーディング、マンディリ・カラマティアノとコフティン・エレニ・ティン・エリア(c.1928)は1960年代までほとんど途切れることなく続くレコーディング経歴の記念すべき始まりとなった。
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
内部の不和と外部からの敵対行為が相まって教会に圧力をかける中で,ライマン・シャーマンとその家族はジョセフ・スミスに忠実であり続け,この試練の時期を通して聖徒を強めるために力を尽くしました。 1837年10月,シャーマンはカートランドの高等評議会に任命されました。
Der dazu notwendige Rechtsrahmen muss nach meinem Verständnis mit einem anerkannten Frühwarnsystem durch die Länder verbunden werden, indem bei Verdacht auf eine Gefährdung der menschlichen Gesundheit die Produkte bezeichnet und deren Hersteller öffentlich benannt werden.LDS LDS
これに町長のエリーザベト・カムマン (FWG) が投票権を有する議長として加わる。
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 わたし の 僕 しもべ ライマン・ ワイト は 気 き を つけ なさい。 サタン が もみ 殻 がら の よう に 1ふるい に かける こと を 願 ねが って いる から で ある。
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?LDS LDS
ハンター大管長の息子リチャードは,家族歴史を大切に思っていた父親のことを次のように振り返っている。
Frau Präsidentin, ich schicke voraus, dass ich weder von den genetischen Anlagen noch von meiner Überzeugung her nicht zur parteiübergreifenden Fraktion der überspannten Tierschützer gehöre; ich war nie Vegetarier und zähle auch nicht zu denjenigen, die gern mit ihrem Hündchen zusammen in einem Bett schlafen.LDS LDS
60年後の1999年9月18日,ブランデンブルク記念財団はディックマンの死を記念しました。 現在,訪問者たちはこの記念の飾り板を見て,ディックマンの勇気と強い信仰を思い起こすことができます。
lch habe verstandenjw2019 jw2019
グリーン の 代理 人 アイド マン 、 私 は 推測 で す か ?
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一つはイポー,もう一つはブキットメルタジャムの会館です。 クランにある王国会館は,統治体のライマン・スウィングル兄弟の訪問中,1991年1月17日に献堂されました。
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenjw2019 jw2019
ロレンゾ・スノー大管長と〔十二使徒定員会の〕フランシス・M・ライマン会長はリッチフィールドで行われた大会に出席していました。
Aus SchwedenLDS LDS
ゴールドマンサックスが示したような 単純な予測は パワーの移転について知りたい事柄を 説明してくれません
Name des Mitgliedstaatsted2019 ted2019
そのような話し合いがなされていた間に,「神は偽ることができない」と題する協会の最新の映画を大統領官邸で上映する許可を得るのは賢明なことであると考えられました。 タブマン大統領と招待客にそれを見せるのです。
Die sortieren wir zusammen, kIar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.