リチャード・ダン oor Duits
リチャード・ダン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Richard Dunne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdenLDS LDS
一人の生徒に,生徒用学習ガイドのこの単元の第3日のレッスンにある十二使徒定員会のリチャード・G・スコット長老が述べた最初の言葉を読んでもらう。
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.LDS LDS
リチャード ・ デイビス の 携帯 を 追 っ て る
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聴覚学者リチャード・ラロックによると,115デシベルというのは,「ジェット機ほどではないが,たいていのディスコよりも騒がしい」レベルである。
auf Vorschlag der Europäischen Kommissionjw2019 jw2019
陪審員の皆さん 証拠を提示します ダン・アリエリーは現代における 最高の経済学者の1人です 彼は3人の仲間とともに MITの学生を対象に実験を行いました
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdented2019 ted2019
創 29:31,32; 30:22‐24)今やこれらの調整によって,イスラエルの(レビ人以外の)12部族の名前は,ルベン,シメオン,ユダ,イッサカル,ゼブルン,エフライム,マナセ,ベニヤミン,ダン,アシェル,ガド,ナフタリになりました。 ―民 1:4‐15。
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »Tjw2019 jw2019
30 そして,この事は罪の元となり+,民はダンに,その一つの前にまで行くようになった。
Erstens werden wir das Verfahren zur Erarbeitung jährlicher Tätigkeitsberichte stärken und deren Einheitlichkeit in allen Generaldirektionen verbessern.jw2019 jw2019
長官 代理 の アレックス ・ ダン バース よ 。
Somitmüssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日ここにいる友人のダン・デネットは その1つの持ち主です
Und, Ms. Andata, ich schlage vor Sie überlegen es sich zwei Mal... bevor sie weitere ungerechtfertigte Klagen in mein Gerichtssaal bringented2019 ted2019
「人はだれも島ではない」と書いたのは17世紀の詩人ジョン・ダンです。
Mary, du gehörst mirjw2019 jw2019
ハンター大管長の息子リチャードは,家族歴史を大切に思っていた父親のことを次のように振り返っている。
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstLDS LDS
私、ラマダン月が大好きなの。
Nein, das war es nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
まあ 、 お めでと う 、 ダン バース 捜査 官 。
Es ist nicht mein RezeptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
創 27:36; ホセ 12:2,3)家長ヤコブは,5番目の子ダンを祝福した際,ダンに好意的な予告をし,彼が,道辺で待ち構え,馬のきびすをかんでその乗り手をほうり出す蛇のようになると述べました。(
Und wenn Sie nicht gewählt werden?jw2019 jw2019
彼は,はるか北方のダンと,エルサレムからわずか17キロ北のベテルに,金の子牛像を据えました。
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntjw2019 jw2019
現在はスコットランドのダンブレーン(Dunblane)に在住。
Hast ' mal ' ne Tüte? ' ne Phillie?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リチャード・ドーキンズがずっと前に訴えたように いつも 遺伝子に戻ってきます
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum Verkaufszeitpunktted2019 ted2019
25 そして,ユダ+とイスラエルはソロモンの時代中ずっと,ダンからベエル・シェバに至るまで+,皆おのおの自分のぶどうの木の下や,いちじくの木の下で+安らかに住んでいた+。
Carlisle, was ist los?jw2019 jw2019
当時七十人の一員だったリチャード・G・スコット長老から,この特別な啓示が発表されることを聞きました。
Ich mag dieses Bett nichtLDS LDS
誰も私を「ニッキー」と呼ばず 誰もリチャードを「リッキー」と呼ばなかったので 彼女が誰の事を話しているのか 誰にも分かりませんでした
Vorläufiger Zeitplan fürBewertung und Vertragsabschlussted2019 ted2019
ケルズ に よ う こそ 、 兄士 エイダン !
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G2 ダン(ライシュ)
Juni #) verwiesenjw2019 jw2019
それと同時に女性運動そのものは,女権拡張論者の生みの親ベティ・フリーダンが「著しい停滞」と呼んだ状態に陥りました。
In dem Antrag hat der Antragsteller zu erklären, dass er die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht hat, und anerkannt, dass jede vorsätzliche falsche Auskunft angemessene Sanktionen nach dem Recht des Ursprungsmitgliedstaats nach sich ziehen kannjw2019 jw2019
......三つの器官(肺,乳房,大腸)のガンは,現在のところ米国におけるガンによる死亡の半数を占めているので,とりわけ重視されている」― リチャード・ドール卿,リチャード・ピートー共著「ガンの原因」,オックスフォード大学,英国。
Wir werden...Wir werden Barney die Augen öffnen, wenn er zurück kommt. Oder wir könnten ihm das einfach lassenjw2019 jw2019
神の概念を退ける生物学者のリチャード・ドーキンズは,こう述べています。「 やみくもに作用する物理的な力や遺伝的複製で成るこの宇宙において,傷つく人もいれば幸運を得る人もいて,そこに道理や分別,公正などは存在しない」。
Wechselkurs und Zinsenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.