リチャード・チェリモ oor Duits
リチャード・チェリモ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Richard Chelimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Kämpf den guten KampfLDS LDS
一人の生徒に,生徒用学習ガイドのこの単元の第3日のレッスンにある十二使徒定員会のリチャード・G・スコット長老が述べた最初の言葉を読んでもらう。
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken,Umweltprobleme uswLDS LDS
リチャード ・ デイビス の 携帯 を 追 っ て る
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聴覚学者リチャード・ラロックによると,115デシベルというのは,「ジェット機ほどではないが,たいていのディスコよりも騒がしい」レベルである。
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.jw2019 jw2019
ハンター大管長の息子リチャードは,家族歴史を大切に思っていた父親のことを次のように振り返っている。
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnLDS LDS
リチャード・ドーキンズがずっと前に訴えたように いつも 遺伝子に戻ってきます
lch sehe idiotisch austed2019 ted2019
当時七十人の一員だったリチャード・G・スコット長老から,この特別な啓示が発表されることを聞きました。
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in MadridLDS LDS
誰も私を「ニッキー」と呼ばず 誰もリチャードを「リッキー」と呼ばなかったので 彼女が誰の事を話しているのか 誰にも分かりませんでした
lch lasse es Sie wissented2019 ted2019
......三つの器官(肺,乳房,大腸)のガンは,現在のところ米国におけるガンによる死亡の半数を占めているので,とりわけ重視されている」― リチャード・ドール卿,リチャード・ピートー共著「ガンの原因」,オックスフォード大学,英国。
Wenn es nicht gut genug istjw2019 jw2019
神の概念を退ける生物学者のリチャード・ドーキンズは,こう述べています。「 やみくもに作用する物理的な力や遺伝的複製で成るこの宇宙において,傷つく人もいれば幸運を得る人もいて,そこに道理や分別,公正などは存在しない」。
Wie schafftest du zwei Stücke?jw2019 jw2019
リチャード・C・エッジリービショップの次の言葉を分かち合います。「
Explosiv: Stoffe und Zubereitungen, die unter Einwirkung einer Flamme explodieren können oder empfindlicher auf Stöße oder Reibung reagieren als DinitrobenzolLDS LDS
事実,ホワイトハウスの録音テープが公表されたとき,「(卑わい語)削除」という言葉は,リチャード・ニクソンのお陰で流行語になりました。
dass er die Nichteinhaltung innerhalb einer der Schwere der Nichteinhaltung angemessenen Frist zu beheben hatjw2019 jw2019
カトリック僧職者の性的虐待を専門とする心理療法医の元司祭リチャード・サイプによれば,このような組織ぐるみの否定工作は,「問題への個人のかかわりが深く,はなはだしく,またそれが知られている」ことを示すものです。
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.jw2019 jw2019
リチャード・コッテリルは,宗教に根ざす憎しみのゆえに大勢の人が殺された時期に,インドで旅行する監督としての奉仕を始めました。
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichtjw2019 jw2019
同じような方法でリチャードは,自分が落第点を取ったのは勉強をしなかったからではなく,『先生とそりが合わなかったからだ』と両親に言いました。
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre Vollzeitunterrichtjw2019 jw2019
リチャード・ジェンキンズとグロリア・ジェンキンズの結婚式の日,1955年1月
der Schutz der ländlichen Umweltjw2019 jw2019
西暦1900年ごろ,リチャード・キャビルという一オーストラリア人がソロモン群島のある農園主のむすこから習ったと言われている。
Magst du mich überhaupt nicht?jw2019 jw2019
リチャード・P・ガブリエルは、UNIXの重要な優位性のひとつは彼が「より悪いことは、より良いことだ」("Worse is better")という用語に込めるデザイン哲学を体現しているところにあると述べている。
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
夫の立場にあるリチャードという人は次のように語りました。「 私の場合は,結婚生活に伴う家事への適応がうまくいきませんでした。
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- Timingjw2019 jw2019
しかし,ジョージタウン大学医学部の神経科医リチャード・レスティクはこう述べています。「 最近の脳の研究から得られた証拠によると,男女間の行動の違いのあるものは脳の機能の違いによるものと思われる。 それは生物学的に生来備わっているものであり,文化的要因だけで変わることはないと思われる」。
Sie ist obenjw2019 jw2019
電話の主は名乗らなかったが,リチャードはデビッド・O・マッケイ大管長の声だと気づき,急いで父に知らせに行った。
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinLDS LDS
我々はこういった問題を抱えているのです そしてこれらはリチャード・セイラーと私が いつも魅了されてきたことなのです― 行動ファイナンスが 「行動ファイナンス強化版」 または「行動ファイナンス2.0」 「実践!行動ファイナンス」と言ってもいい― それが困難を解決に変えるのです
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werdented2019 ted2019
リチャード・G・スコット長老とともに青少年のファイヤサイドに出席したときのことでした。
die Formalisierung der Analyse des Systems unter dem Aspekt der BetriebsqualitätLDS LDS
発案者のリチャード・ノーマンによると45年間で約35万枚の看板を作成したとのことである 。
Burt!Burt, bist du da unten?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リチャード二世の妻であったイングランドのアン王妃は,ラテン語の聖書と,彼女の母国語であるボヘミア語の聖書を持っていました。
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von Infektionenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.