後ろ足 oor Duits
後ろ足
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Hinterbein
そして,危険がないかを確認するために,後ろ足で立って辺りの様子をうかがいます。
Um die Umgebung besser ausspähen zu können, stellt es sich immer wieder auf seine Hinterbeine.
Hinterlauf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
長い後ろ足のおかげで、捕食者から逃げるときには非常に早く走ることができ、木登りや泳ぎも上手い。
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後ろ足にはかぎ爪がなく ヴェロキラプトルとは違うのです
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschented2019 ted2019
ゲレヌクは後ろ足で立ち上がり,前足を木の枝に掛けて体を支えながら食べています。
Ich erzog sie, ein Mann zu seinjw2019 jw2019
クルベット: 馬は,前足が地に触れないようにしながら,後ろ足で小刻みに跳躍します。
Wenn Sie Neupro in einer höheren Dosierung anwenden, als der Arzt Ihnen verordnet hat, können Nebenwirkungen wie Übelkeit, Erbrechen, niedriger Blutdruck, Halluzinationen (Sehen oder Hören von Dingen, die nicht wirklich sind), Verwirrtheit oder extreme Schläfrigkeit auftretenjw2019 jw2019
後ろ足を捕まえた
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum Verkaufszeitpunktted2019 ted2019
また,穴を掘るときには後ろ足が体をしっかりと固定させます。
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der Schriftformjw2019 jw2019
カンガルー類には一様に,短い前足と跳躍用の長い後ろ足とがあります。
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltjw2019 jw2019
例えば,シママングースは後ろ足で立ち上がって,それから横向きに倒れることによって芝居を打つと言われています。
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter dieser Richtlinie fallenden Gebiet erlassenjw2019 jw2019
この練習により,馬は後ろ足で踏ん張れるようになります。 これは,さらに難しい課題をこなすのに必要な技術です。
Weihnachten ist Weihnachtenjw2019 jw2019
そして,危険がないかを確認するために,後ろ足で立って辺りの様子をうかがいます。
Gute Nacht, Grandpajw2019 jw2019
西欧文化を信奉する人々の中にも,ウサギの後ろ足や蹄鉄のような“幸運をもたらす”品ということになると,同様の信仰を持つ人が少なくありません。
Es machte echt Spaßjw2019 jw2019
穴が一杯になるや否や,オサガメはひれ状の後ろ足を強力なワイパーのように動かします。
Was tun Sie denn da?jw2019 jw2019
そして地下の住みかへと通じる入り口のところで,小さな番兵のように後ろ足を使ってまっすぐに立ちます。
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.jw2019 jw2019
しかし,岩だぬきの前足の各々には指が4本ずつあり,それが先端でひづめ状になっており,後ろ足の各々には指が3本ずつあって,それと同数の小型のひづめ,すなわち平爪が付いています。 したがって,岩だぬきの足が牛のような『ひづめが分かれているもの』の足に似ているとはとても言えません。
Wir werden sie brauchenjw2019 jw2019
その後彼女は,岩だぬきが後ろ足の爪で自分の毛皮の手入れをしていることに気づきました。 そのおかげでノミもダニも付かなかったのです。
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstjw2019 jw2019
後ろ足は? おい それは前足だ
Diese umfassen u. ated2019 ted2019
その尾とひれ状の後ろ足を波が優しく洗っています。
Der Kläger beantragtjw2019 jw2019
子リスが猛きんに脅かされると,母リスは後ろ足で立って,前足でその襲撃者をめった打ちにします。
Mr und Mrs Bodines Anwaltjw2019 jw2019
後ろ足に比べて前足が少し短いので,この動物は紛れもないくさび形をしています。
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatjw2019 jw2019
後ろ足にはかぎ爪がなく ヴェロキラプトルとは違うのです
Litauische spracheted2019 ted2019
一方,プレーリードッグには不完全な人間にいろいろなことを思い起こさせる面があります。 入口に立って行なう仲間同志のうわさ話,社交的なつき合い,集団生活と偏見,何ごとかに怒ったときに後ろ足で立ち上がることや,相手に土をかける「どろ仕合」などはたいへんおもしろい習性です。
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung Nrjw2019 jw2019
短くてか細い2本の後ろ足がちらっと見えましたが,すぐに,林道沿いの川の,乾いた土手のすき間に消えてしまいました。
Indikatoren für soziale Ausgrenzung und Armutjw2019 jw2019
合図と同時に各競技者はほふられたヤギの後ろ足の上部を切断し,皮と肉の間に中空の小さなパイプを挿入します。
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistjw2019 jw2019
その小さなハンターは,焼けつくような太陽の下で,今にも折れそうな枝にしがみつきながら後ろ足で立ち,3本足姿勢のように尾でバランスを取っています。
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenjw2019 jw2019
後ろ足の人形遣いが尻尾を動かします このハイエナに少し似ていて ちょっと大きいだけで 同じ構造です
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der Nachtted2019 ted2019
45 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.