治承・寿永の乱
Gempei-Krieg
承る oor Duits
承る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
empfangen
vernehmen
hören
お噂はかねがねたいそう承っています。
Ich habe viel über dich gehört.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
erfahren · erhalten · zu Ohren bekommen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 しかし、 自 じ 分 ぶん が 神 かみ に 1 背 そむ いて いる こと を 承 しょう 知 ち して いる 者 もの は、 災 わざわ い で ある。
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItLDS LDS
ここに挙げた教理や慣行が初期クリスチャンに知られていなかったことを示す証拠を知りたい方は,ものみの塔聖書冊子協会が発行した「聖書から論じる」の,「運命」,「告白」,「使徒承伝」,「十字架」,「聖人」,「像」,「中立」,「バプテスマ」,「マリア」,「ミサ」などの項目をご覧ください。
Umwelthaftungjw2019 jw2019
両替は承っておりません。
Nach dieser AufnahmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この 啓 けい 示 じ は キンボール 大 だい 管 かん 長 ちょう が 聖 せい なる 神殿 しんでん の 神聖 しんせい な 部 へ 屋 や で 長 なが い 間 あいだ 瞑想 めいそう し 祈 いの った 後 のち に 下 くだ された もの で、 大 だい 管 かん 長 ちょう は この 啓 けい 示 じ を 受 う けた 後 のち 、それ を 顧 こ 問 もん たち に 提 てい 示 じ し、 顧 こ 問 もん たち は それ を 受 う け 入 い れ、 承 しょう 認 にん しました。
Quelle: Statistikender Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeLDS LDS
部長からのご依頼を承りました。
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14 それでも、 現 げん 世 せ の もの に ついて、あなたがた は 1 平 びょう 等 どう で なければ ならない。 しかも それ が 不 ふ 承 しょう 不 ぶ 承 しょう で あって は ならない。 そう で なければ、 豊 ゆた か な 御 み 霊 たま の 現 あらわ れ は 与 あた えられない で あろう。
Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?LDS LDS
伝言を承りましょうか。
Schickt den Terraformer lostatoeba tatoeba
最後に,歴史の事実や歴代法王に関する記録も,多くのカトリック高位僧職者のぜいたく,不道徳,政治への介入なども,「使徒承伝の」教会であるというその主張を正当化し得るものではありません。
Wie bei jeder Insulintherapie kann es an der Injektionsstelle zu einer Lipodystrophie kommen, die die Insulinresorption im betroffenen Bereich verzögertjw2019 jw2019
ご注文を承りましょうか。
Ungeachtet der beständigen Reformen der letzten # Jahre haben die Volkswirtschaften Lateinamerikas und der Karibik nach wie vor große Schwierigkeiten, Wege für ein wettbewerbsfähiges, nachhaltiges und konsequentes Wirtschaftswachstum zu findenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
19 証言 しょうげん を 聞 き き、 評 ひょう 議 ぎ 員 いん と 訴 うった えた 者 もの と 訴 うった えられた 者 もの が 語 かた り 終 お えた 後 のち 、 会長 かいちょう は その 事 じ 件 けん に ついて 自 じ 分 ぶん の 得 え て いる 理 り 解 かい に 従 したが って 判決 はんけつ を 下 くだ し、十二 人 にん の 評 ひょう 議 ぎ 員 いん に、 彼 かれ ら の 賛 さん 意 い の 表 ひょう 明 めい に よって それ を 承 しょう 認 にん する よう に 求 もと める。
Der Wettbewerbsfähigkeit und der Erhöhung der Rentabilität wird alles andere untergeordnet.LDS LDS
王の寵愛と信頼を受けて承恩尚宮から世子を生んで「禧嬪」となる。
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1 さて、モーサヤ 王 おう は 善 ぜん の 戦 たたか い に 従 じゅう 事 じ し、 神 かみ の 前 まえ を まっすぐ に 歩 あゆ み、 自 じ 分 ぶん に 代 か わって 統 とう 治 ち する 者 もの を だれ も 残 のこ す こと なく、 世 よ の すべて の 人 ひと の 行 い く 道 みち を 1 行 い った が、 世 よ を 去 さ る 前 まえ に 2 法 ほう 律 りつ を 制定 せいてい し、 民 たみ が それ を 承 しょう 認 にん した。 したがって、ニーファイ の 民 たみ を 治 おさ める さばきつかさ の 統 とう 治 ち の 第 だい 一 年 ねん 以 い 降 こう 、 民 たみ は モーサヤ 王 おう の 定 さだ めた 法 ほう 律 りつ に 従 したが わなければ ならなかった。
Die manuelle Anpassung von KonfigurationsdateienLDS LDS
「伝言を承りましょうか」「いえ、結構です」
Erscheinungsbildtatoeba tatoeba
71 また、もし 彼 かれ ら が その 株式 かぶしき 資 し 本 ほん の いかなる 部 ぶ 分 ぶん で あろう と、 株主 かぶぬし の 承 しょう 諾 だく なし に その 家 いえ 以 い 外 がい の どこか に 流 りゅう 用 よう する なら ば、そして その 家 いえ 以 い 外 がい の どこか に 流 りゅう 用 よう する その 株式 かぶしき 資 し 本 ほん の 四 倍 ばい を 返 へん 済 さい しなければ、 彼 かれ ら は のろわれ、その 職 しょく から 退 しりぞ けられる、と 主 しゅ なる 神 かみ は 言 い う。 主 しゅ なる わたし は 神 かみ で あり、これら の こと の いずれ に 関 かん して も 1 侮 あなど られる こと は あり 得 え ない から で ある。
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festLDS LDS
エホバわが主にのたまふ我なんぢの仇をなんぢの承足とするまではわが右にざすべし,エホバはなんぢのちからの杖をシオンよりつきいださしめたまはん汝はもろもろの仇のなかに王となるべし」。
Dosierung, Art und Dauer der Anwendungjw2019 jw2019
ご用は承っておりますか。
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし1997年に,ギレアデ第102期卒業生のスティーブン・リーとジューン・リー(李承浩<イー サンホ>と金允卿<キム ユンキョン>)がアルゼンチン,ブラジル,パラグアイの韓国語会衆で奉仕するよう任命されました。
Ja, von mir aus.Schon gutjw2019 jw2019
使徒承伝を主張する教皇制度はどのように「霊的な指導」を与えることさえしなかったのでしょうか。
Nachprüfungen durch Behörden der Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
10 さて、 聖 せい なる 御父 おんちち よ、 何 なに とぞ、わたしたち の 聖会 せいかい を 召集 しょうしゅう する に 当 あ たり、あなた の 民 たみ で ある わたしたち を あなた の 恵 めぐ み を もって 助 たす け、その 聖会 せいかい が あなた の 誉 ほま れ と 神聖 しんせい な 承 しょう 認 にん の ため に 行 おこな われる よう に して ください ます よう に。
Eines Tages tanzt du wiederLDS LDS
「お話はこのようなものだったと承っております。
Mikrofinanzierungen, um KMU und Kleinstunternehmen zu fördernjw2019 jw2019
(次の項も参照: 使徒承伝[使徒継承])
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.