揚げ鍋
Friteuse · Fritteuse · Tenpur · Tenpura-Pfanne · a-Pfanne · flache Frittierpfanne
揚げ oor Duits
揚げ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Abnäher
Einschlag
Aburaage
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Falte · frittierter Tôfu · frittieren · frittierter Tōfu · in FettÖl Ausgebackenes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
^ アニメでは揚げ煎に変更。
Die den Anforderungen der SOLAS-RegelIII/# entsprechenden Sicherheitsrollen sind an deutlich sichtbaren Stellen über das ganze Schiff verteilt auszuhängen, einschließlich der Kommandobrücke, des Maschinenraums und der Unterkunftsräume der BesatzungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鶏はコーンを食べさせられて、それからひき肉にした 大きくなり、接着するためにもっとコーン材料に混ぜて それからコーン油で揚げた
Ich gehe ins Bettted2019 ted2019
旗の揚げ降ろしが特別な儀式の一部で,人々が気をつけの姿勢を取ったり旗に敬礼したりするのであれば,旗を揚げるにしても降ろすにしても儀式に参加していることになります。
Warte, da ruft noch einer anjw2019 jw2019
外では兵士たちが支部事務所の敷地で国旗を揚げていました。
Hypothekarkredite(Aussprachejw2019 jw2019
ゆっくり煮込んでよく味付けされた鶏肉,ご飯,ココナッツミルクで煮たエンドウ豆,それに油で揚げた食べごろの料理バナナは,どの大会にも欠かせませんでした。
Betrifft: Politische Diskriminierung in Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
高められたエホバの真の崇拝は回復し,堅く据えられ,他のいかなる宗教よりも上に高く揚げられています。
IN DER ERKENNTNIS, dass auf dem Weltgipfel über nachhaltige Entwicklung von # die Regierungen aufgefordert wurden, verstärkt Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet verschiedener Energietechnologien, einschließlich erneuerbarer Energie, Energieeffizienz und fortgeschrittener Energietechnologien, zu fördernjw2019 jw2019
日が沈むと,行商人がおいしい特産物 ― 落花生や,油で揚げたり,調理したり,焼いたりしたバナナなどの菓子類を持って,一人また一人とそのスポーツ広場にやって来ます。
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenjw2019 jw2019
彼女は魚をサラダ油で揚げた。
Das sind jetzt # JahreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
戦士なる神は,ご自分のために美しい名を揚げられる
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.jw2019 jw2019
ゼノビアはどのように名を揚げたのでしょうか。
Sieh mal, wer da istjw2019 jw2019
穀物の捧げ物は,上等の麦粉や,炒った穀物の形にされることもあれば,焼くか,焼き板で調理するか,または揚げなべで作った輪型の菓子か薄焼きの形にされることもありました。
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreijw2019 jw2019
ニムロデは自分の名を揚げることを望みましたが,その尊大な態度は彼の追随者たちに伝わり,彼らはシナルの地の特別な建設計画に着手することになりました。
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehenjw2019 jw2019
9 「『また,かまど+で焼いた穀物の捧げ物すべて,また揚げなべ+や焼き板+で調えたものは皆,それをささげる祭司のものである。
Kunststoffbehälterjw2019 jw2019
この鶏肉はよく揚げらけれている。
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
二人はその通りにし,網を揚げてみると,500キロ以上の魚が入っていたので驚きました。
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe Abschnittjw2019 jw2019
このささげ物は,穂のまま火でいった穀物か粗く引いた穀物か上等の粉を焼き板の上で焼いたり,釜で揚げたりしたものでした。
Er ist sehr gutjw2019 jw2019
たくさんの肉類や乳製品,ケーキやパイの類,ファーストフード類,スナック食品,油で揚げた食品,ソース,グレービー,油脂類には脂肪がたっぷり含まれており,それらを食べると肥満になりかねません。
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte Programmjw2019 jw2019
そして,大いに我々の名を揚げて,地の全面に散らされることのないようにしよう』」― 創世記 11:4。
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenjw2019 jw2019
しかし,まさにその同じ時期に,イザヤ 2章に予告されているとおり,真の崇拝は高く揚げられ,「すべての諸国民は必ずや流れをなしてそこに向か(い)」ます。
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternjw2019 jw2019
私の本での元々の名前は 将官左 宗棠の長征と言われています 将官左 宗棠は本当に長い事、軍を行進していました なぜなら、彼は甘くて、油で揚げてあって、しかもチキン(弱虫) アメリカ人が全部大好きなものです
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltented2019 ted2019
エホバはイエス・キリストにより,“エホバの戦い”の書やヘブライ語聖書の中に描かれている過去のどんな事柄にも勝って,ご自分の名を揚げられます。
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenjw2019 jw2019
創 11:2‐9)その塔と都市の建設により達成を図ろうとしていた,受けのよい目的は,神のみ名を高めることではなく,建築者たちが自分たちのために『大いに名を揚げる』ことでした。
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinatjw2019 jw2019
それは「大いに我々の名を揚げ(る)」ことでした。
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenjw2019 jw2019
油で揚げた食肉
Umgekehrt gibt die Zentralbank überschüssige Sicherheiten (oder Guthaben) an den Geschäftspartner zurück, falls der Wert der Sicherheiten nach einer Neubewertung ein bestimmtes Niveau übersteigttmClass tmClass
全地に散って行ってそこに住み,そこを耕作する代わりに,人々は,一つの都市と,その頂が天に達するような塔とを建設し,こうして自分たちの名を大いに揚げられるようにしようと決めます。
Diese Krawatte sieht schon besser aus.Egaljw2019 jw2019
139 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.