(秘密など)漏らす、暴露する
verraten
暴露 oor Duits
暴露
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Enthüllung
de
Eine aufklärende oder überraschende Bekanntgabe.
その 大 暴露 ショー を い 今 し て もら お う か
Es wird eine grosse Enthüllung geben, und die wird jetzt stattfinden.
Bloßstellung
Aufdeckung
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Entlarvung · Exposition · Exposé · Katze aus dem Sack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不真実な人は今のところ暴露されていないかもしれませんが,その人の将来を考えてください。
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willjw2019 jw2019
現代科学よりもずっと以前に,聖書は占星術のむなしさを暴露していました。
Wir versuchten umzukehrenjw2019 jw2019
エホバの証人の出版物は,教会とナチズムとの提携を暴露した
Einfach neugierigjw2019 jw2019
他の人を教えたり偽りの教理を暴露したりする際,み言葉を上手に用いましょう。
Bitte setzen Sie sichjw2019 jw2019
わたしたちは「大いなるバビロン」についてすでに学び終え,今度は,聖書が「大淫婦」と呼んでいるものを暴露しなければならないときでした。
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenjw2019 jw2019
彼らはエドム人の国家主義的グループを代表した王ヘロデ・アンテパスや,ローマ帝国とティベリウス・カエサルを代表した知事ポンテオ・ピラトそしてキリスト教に帰依しなかったユダヤ人たちの政治的陰謀を暴露しました。
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtjw2019 jw2019
聖書的な根拠に基づき,その時期にサタンが十分に暴露されたと言えるどんな理由を挙げることができますか。
Abgasprüfung mit Austauschkatalysatorjw2019 jw2019
何年もの後でさえ,英国の人々は当時痛烈に暴露された事柄についてなおも語り合っていました。
Stimmt etwas mit mir nicht?jw2019 jw2019
プラネット は 、 電子 メール の 別 の 記事 を 暴露 し た 。
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カトリック教会はフスの数々の暴露にもはやがまんできず,1414年から1418年にかけてコンスタンツ湖の近くで開かれたコンスタンツ公会議で自分の見解について答えるようフスを召喚しました。
für Belgien das Registre du Commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
法王はその年を「聖年」と宣言しましたが,私たちはラジオ放送と蓄音機によって,それを暴露し,神聖なものは何も生じないことを示しました。
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld darjw2019 jw2019
聖書は,偶像が無価値であることを暴露しているだけでなく,像とそれを崇拝する人たちを激しく非難しています。「
Darf ich mit BIeistift schreiben?jw2019 jw2019
ダニエル 12:4)例えば,「ものみの塔」誌の昨年の4月号と5月号は,偽りの宗教のとがと,偽りの宗教がまもなく被る滅びとを暴露した強烈な記事を掲載しました。
(EN) Ich kann Ihnen versichern, dass sich die Kommission der Bedeutung und Tragweite des Problems im Zusammenhang mit der Beschwerde vollständig bewusst ist, die hinsichtlich der vermuteten Falschanwendung der Richtlinie 77/187/EWG nach dem Übergang von Weiterbildungseinrichtungen in England und Wales in den 90er Jahren an den privaten Sektor eingereicht wurde.jw2019 jw2019
幾度か定期的な訪問がなされてから,爆弾がさく裂しました。 つまり,申命記 18章10‐12節を根拠に,悪霊が力を及ぼしている“まじない”に頼っていることを暴露したのです。
Bereich Investitionenjw2019 jw2019
イ)詩編 146編4節は,死者についてのサタンのうそをどのように暴露していますか。
im Falle von Überziehungsmöglichkeiten, oderjw2019 jw2019
胤」に関する奥義がついに啓示されたのであれば,それに伴って,敵対者である「初めからの蛇」の正体が完全に暴露されるのは筋の通ったことです。
Zusätzliche Pflichtdienstejw2019 jw2019
ハマン級は自分たちの実体,つまり世の友であるために神の敵であることを自ら暴露するでしょう。
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
13 過去100年間,この世の,またキリスト教世界の偽りの神々の実体が暴露されてきました。
In einem Blindversuch in Anwesenheit von Borsäure (Bildung eines Borsäure-Dehydroascorbinsäurekomplexes) wird die Nebenfluoreszenz ermittelt und von der fluorimetrischen Bestimmung abgezogenjw2019 jw2019
大会の話の中で,J・F・ラザフォードが僧職者を暴露するのを聞いたわたしは,自分が偽りの宗教に対する真理のための戦いに携わっていることを知りました。
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
彼は仕事の関係で村々を訪問する折に,聖書を活用して地獄の火や三位一体の教えの誤りを暴露しました。
Unglaublichjw2019 jw2019
それら宣言や暴露のすべては,キリスト教世界の僧職者の自尊心をいたく傷つけました。
Wo ist Petey?jw2019 jw2019
4 まずイザヤは,それら古代の霊的な酔いどれたちが信頼していた政治条約は欺まん,つまり偽りであるという事実を暴露しました。
Aktion #- Unterstützungssysteme für die Jugendjw2019 jw2019
詩編 31:5)愛は,真実が偽りに対して勝利を収め,偽りを暴露するのを見て歓びます。 今日,エホバの崇拝者の数が大幅に増加している理由の一つはそこにあるのです。
Das liegt am Ragoutjw2019 jw2019
1930年代にそれらの熱心な証人たちがふれ告げていた音信の中には,偽りの宗教を暴露する痛烈な内容が含まれていました。
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtjw2019 jw2019
さばきの一つの目的は,神のメシヤによる王国を求める者たちのこの心の態度を暴露し,そうした態度を示している者たちにそれにふさわしい処置を講ずることでした。(
Reiten Sie gerne?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.