未踏峰 oor Duits
未踏峰
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
unbestiegener Berg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キボ峰の西の方にはシラ峰があります。 この峰は古代の火山が崩壊した跡で,長年にわたり風や水の浸食によって削られ,今では海抜4,000メートルの息をのむような荒野台地になっています。
Sag mir nur, wannjw2019 jw2019
ぎざぎざの峰,氷河に覆われた尾根
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter Einzelfällejw2019 jw2019
だ から こそ 、 「 喜望 峰 」 って 言 わ れ て 来 た ん だ な
Alle qualifizierten Bewerber werden eingeladen, sich in die Sachverständigendatenbank der EFSA aufnehmen zu lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
深いくぼ地を挟んで互いに約11キロ隔たった,円錐形の二つの峰があります。
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unter anderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdjw2019 jw2019
フィリップス兄弟がアフリカに派遣されたのは1924年のことで,喜望峰からケニアまでが同地におけるフィリップス兄弟の奉仕地域となりました。
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Falljw2019 jw2019
陸上の旅行を非常に困難にしているのは,山岳の障害物,つまり本島を東西に走る巨大な背骨のような,最高4,500メートルの高峰を有する山脈です。
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.jw2019 jw2019
事実,マッターホルンは特異な高峰,世界屈指の名峰です。
lch sehe idiotisch ausjw2019 jw2019
しかし喧噪から逃れたい人は,いつでもシエラ高峰に挑んで,鷲が見下ろすような大パノラマを楽しむことができます。
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenjw2019 jw2019
歌 7:4。 しかし,これはレバノンの峰の一つを指すと解する人もいる。)
Wir haben starke demokratische Kräfte in Algerien, wir haben eine sehr freie und von ihrer Freiheit auch Gebrauch machende Presse.jw2019 jw2019
16 峰の連なる山々よ,なぜお前たちは,
Datensatzkennungjw2019 jw2019
幾世紀もの間,アマゾンの密林は実質的に未踏の土地でした。
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenjw2019 jw2019
しかし,宣教者たちが5都市で先峰となって働いた結果,九州における王国の業は進歩し,1971年には九州地方の二つの巡回区で,合計1,529人の巡回大会出席者数を報告するまでになりました。
Es gibt keinen Weg hier rausjw2019 jw2019
大西洋に面する平野部の未踏の密林
Änderung der Verordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
ある群れは,この海域から南に向かい,喜望峰を回ってから北上し,あのナタール州名物のイワシの大移動を行なうようです。
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – Vertragsparteiprofiljw2019 jw2019
高いほうの峰は海抜約5,165メートルに達し,頂上から下900メートルの範囲は万年雪で覆われています。
Deswegen hat ein Unternehmenjw2019 jw2019
この紋章の由来は一旦忘れられ、1904年からは三峰の上にブドウの蔓をあしらった別の紋章が用いられ、1936年からは印章にもこれが用いられた上、これに基づいて旗の色が定められた。
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「終りの日に次のことが 起 る。 主の家の山は,もろもろの山のかしらとして堅く立ち,もろもろの峰よりも高くそびえ,すべて国はこれに流れてき,
Du weißt nicht maI, wer du bistLDS LDS
しかし,喜望峰を回ってヨーロッパから極東へ航行する快速船は,途中の港町との強力なつながりを築き上げてきました。
Laufzeit der Einzelbeihilfejw2019 jw2019
未踏の地に足跡を残していこう」
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehented2019 ted2019
◆ 1716年のこと,ヨハン・ショイヒゼルは,3万9,000平方キロ余の地域を包含し,海抜3,000メートル以上の高峰を何百も有するスイス・アルプスに関する自然科学上の報告を発表した。
Nur ein Wort mit einem von uns?jw2019 jw2019
一行はただ一つの港以外他の港はすべて避けて喜望峰を回り,あえてポルトガルの航路を進みます。
VORSCHLAG DER KOMMISSIONjw2019 jw2019
南西部は山地で,一つの峰(オリュンポス山,またはトロードス山)は標高が1,951メートルあります。
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenjw2019 jw2019
当時,アフリカゾウは喜望峰からカイロまでの地域に恐らく何千万頭もいたのでしょう。
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten Arbeitenjw2019 jw2019
この町はアンデス山脈の二つの峰の間にあり,高さ約2,400メートル,ウルバンバ川の上約600メートルのところに位置しているため,スペインの侵入者たちも見つけることができませんでした。
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein Carbomerjw2019 jw2019
そこから40億立方メートル余りの火山噴出物が放出された結果,雲の中にそびえる幾つかの峰から成るその山が形成されました。
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdejw2019 jw2019
164 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.