横通り oor Duits
横通り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Nebenstraße
Seitengasse
Seitenstraße
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある支部が書いている通りです。
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.jw2019 jw2019
一人の兵士が家の中に立ち,二人は外に出て,通りに面する窓の横に立ちました。
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener Artjw2019 jw2019
その通りにはマジソン大統領の名が付けられている。
Das geht nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
横にあるレシピが見えますか?
CHARGENBEZEICHNUNGted2019 ted2019
私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Das zweite Problem, das ungelöst bleibt und ernste Auswirkungen für die neuen Mitgliedstaaten hat, liegt in der Berechnung von Bereitschaftsdiensten.LDS LDS
長い通りまたは地域を,家の番号に従い,少人数に分かれて働くように取り決めました。
lch wurde schwangerjw2019 jw2019
青少年が教える原則を説明している,ホワイトボード上の,教える原則を表した言葉の横に参照聖句を書いてもらいます。
Bin ich zu fein angezogen?LDS LDS
それら細いパイプの一本一本が一つの通りに水を供給します。
Zum Einnehmenjw2019 jw2019
その通りの両側に桜の木が並んでいる。
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
詩編 25:4,5)エホバはダビデにその通りのことをされました。 そして,エホバは今日のご自分の僕たちのためにもそのような祈りを確かに聞き届けることがおできになります。
Du hast mich da reingezogenjw2019 jw2019
馬車 から 下ろ し て 道 の 横 に 置 け
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヘブライ語のオール(創 27:40; イザ 9:4)と同様,ジュゴスは人が荷物を横棒の両側に均等に分けて運ぶのに用いるくびき棒を表わすこともできました。
Das Argument des Antragstellers war daher zurückzuweisenjw2019 jw2019
ポールは顔を赤らめて横を向いた。
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
従順な者たちに対する神の命令は,イザヤ 54章2節から4節に記されている通り,「あなたの天幕の場所をもっと広くせよ......ためらうな。
Die vom Zentralstaat gehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#] sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktiva von S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]jw2019 jw2019
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
Diesmal klappt esjw2019 jw2019
ファイル名の横に、進行状況バーが表示されます。
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten Zellensupport.google support.google
若者は足元のしっかりしないお年寄りを文字通り押しのけて通りを歩いて行きます。
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?jw2019 jw2019
自動ユーザー プロビジョニングのステータスの横に、ユーザー プロビジョニングを有効または無効にするリンクがあります。
Darüber musst du dir nun den Kopf zerbrechensupport.google support.google
確かにその通りです。(
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. Längejw2019 jw2019
もしもこのクマが殺し屋のイメージ通りであったら......
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetjw2019 jw2019
[使用可能な項目] の横の検索ボックスに列名を入力し、Enter キーを押します。
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'support.google support.google
まず、そこから始めました ご覧のように 横軸には 攻撃で亡くなった方々の数 つまりは攻撃の規模です
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.ted2019 ted2019
後に神は,イスラエル人をエジプトから連れ出し,アブラハムに対する約束通り,カナンの地を彼らに与えました。(
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.jw2019 jw2019
エゼキエル 9:4)さらに,仲間の信者を一人もつまずかせないために聖なる清い状態を保つということは,避けられない義務です。 使徒パウロが,フィリピのクリスチャンに思い起こさせた通りです。『 わたしはこう祈り続けています。
Kein Überfall oder eine Übung... tun Sie es!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.