水由来疾病、水系感染性疾病 oor Duits
水由来疾病、水系感染性疾病
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
wasseruebertragene krankheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichted2019 ted2019
しかしながら,武器を身につける職業の場合には,その使用を求められて血の罪を負う可能性があります。
Los, runter von der Straßejw2019 jw2019
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apothekerjw2019 jw2019
洪水の水が引いた後は,悪臭を放つ深い泥に何もかもが覆われた状態になります。
Wir kriegen dich schon nach Hausejw2019 jw2019
その結果,関連性のある重要な点を生徒が見いだし学び取る可能性が高まるでしょう。
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %LDS LDS
できるだけ早く,食料や水,住まい,医療を手配し,感情面や霊的な面で援助する
Ja, auf Chuckjw2019 jw2019
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Der sieht am harmlosesten ausjw2019 jw2019
妻のほうが,性は必要悪にすぎないという考えに影響されていて,夫が自分に性的注意を向けることに憤慨しているかもしれません。
wenn sich der Flugplan für den Flug im koordinierten Status befindetjw2019 jw2019
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.jw2019 jw2019
3)その雨滴は他の無数の雨滴と共に丘に降り注ぎ,水は小川に流れ込みます。(
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetjw2019 jw2019
彼らは水がどれぐらいきれいか調べた。
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindtatoeba tatoeba
くじらは長い間水に潜っていられる。
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は、このことを世界のいろいろな問題に当てはめたいと言いたいのです 学校をドロップアウトする生徒の率を減らし、 薬物依存と闘い、十代の健康を増進し、 時間の暗喩で退役軍人のPTSDを治療し、―奇跡的に回復します― 持続可能性と自然保護を促進し、 身体リハビリテーションの50%の脱落率を減らし、 自殺テロ集団に対しもっと現在に目を向けさせたり 時間的展望の衝突で起きる家族の争いを変えたいのです
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?ted2019 ted2019
この湖の液体は水ではありません メタンでできています
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItted2019 ted2019
そのようなインクで書いた直後に,水を含んだ海綿でぬぐえば,文字を消すことができました。
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: Datumjw2019 jw2019
クッキーを検索しているユーザーは、食品に関する一般的な広告よりもクッキーに関する広告をクリックする可能性が高くなります。
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandensupport.google support.google
重要性を増してきたタイプの保険の中に,責任保険と呼ばれるものがあります。
Entwicklung als Herausforderungjw2019 jw2019
ページ上でテキストを読んだり動画を再生したりしているユーザーも測定対象となる可能性があります。
Fehler in den Vermerken auf den Lizenzensupport.google support.google
大多数の代表は,聖書の「絶対不びゅう性」を疑問視する注釈書を拒否することに賛成したでしょうか。
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft, und wir schauen zu.jw2019 jw2019
この大きな島大陸は世界一多様性に富む植物相を有しているとする植物学者が多いのは,恐らく,そのような特異な環境のためと思われます。
Bei Psoriasis-Arthritis war Arava wirksamer als das Placebo, wobei # % der mit Arava behandelten Patienten auf die Behandlung ansprachen, gegenüber # % der Patienten, die Placebo erhieltenjw2019 jw2019
リアルタイム乗換案内データのフィードを既存の固定データフィードの補完として追加することで、交通機関の運行サービスの利便性を高めることができます。
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.support.google support.google
ミネラルウォーター及び炭酸水
Sag das von gestern AbendtmClass tmClass
十代の若者で,早すぎる性活動,婚姻外の妊娠,エイズその他の性感染症などのために感情面での深刻な問題を抱える者が増えている時代に,......結婚するまでセックスをしないようにという聖書のアドバイスは,まことに適切であり,唯一の“安全なセックス”を勧める有益なものである」。 ―「十代の子どもを愛と道理で育てる」(英語)。
An einem trockenen Platz aufbewahren, um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützenjw2019 jw2019
(Raphu)[「いやす」を意味する語根に由来]
Anhang # Kapitel # Abschnitt B Nummer # (Richtlinie #/#/EG der Kommissionjw2019 jw2019
歴代第二 26:3,4,16。 箴言 18:12; 19:20)ですからわたしたちも,『それと知らずに何か誤った歩みをして』,神の言葉から必要な助言を受けるときには,バルクの円熟性,霊的な識別力,謙遜さに倣いましょう。 ―ガラテア 6:1。
Ihr könnt nicht davonkommen.Nie!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.