神楽殿 oor Duits
神楽殿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Tempelhalle für den Kagura-Tanz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いいえ 軍曹 殿 ! どう 答え て も 間違い で
Die Kapitalzuführung war also zur Aufrechterhaltung des ordnungsgemäßen Betriebs der Landesbank nicht erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた が 率直 に もの を 言 わ ぬ 事 が あ っ た か カー スターク 殿
Wer heiratet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神殿の山”のつかさはともしたたいまつを前に掲げて,各見張りのところを見回るのが習わしだった。 もし見張りが立ち上がって,『“神殿の山”のつかさ殿,あなたに平安がありますように』とつかさに言わず,その者の眠っていることが明白な場合には,つかさは杖でその見張りを打ちたたいたものである。
VERFALLDATUMjw2019 jw2019
1 さて、アンモン は この よう に して 引 ひ き 続 つづ き ラモーナイ の 民 たみ を 教 おし えて いた ので、 話 はなし を アロン と 彼 かれ の 同 どう 僚 りょう たち の こと に 戻 もど そう。 アロン は ミドーナイ の 地 ち を 去 さ った 後 のち 、 御 み 霊 たま に よって ニーファイ の 地 ち へ 1 導 みちび かれ、 王 おう の 宮 きゅう 殿 でん に 行 い った。 この 王 おう は、イシマエル の 地 ち を 2 除 のぞ く 全 ぜん 地 ち を 治 おさ めて いる 王 おう で あり、ラモーナイ の 父 ちち で あった。
angemessene Reaktion auf Erfordernisse im Bereich der Nahrungsmittelhilfe und der NahrungsmittelsicherheitLDS LDS
ヴァリス 殿 それ が あなた の 口癖 ?
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々 は 捕虜 を 処刑 し な い ボルトン 殿
Lebensmittelenzyme fallen unter den Begriff des Lebensmittels gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# und müssen deshalb gemäß der Richtlinie #/#/EG bei Verwendung in Lebensmitteln als Zutaten in der Kennzeichnung des Lebensmittels angeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
将軍 殿 が 行 く と 言 っ た ら 行 く ん だ
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis # knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自身の日記『九暦』、子孫に宛てた遺訓書『九条殿遺誡』を残す。
wird eine Risikoanalyse nachKapitel B auf der Grundlage aller potenziellen Faktoren für das Auftreten von BSE und ihrer zeitlichen Entwicklung in dem Land oder Gebiet durchgeführtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このころの古墳として八條殿社古墳が残る。
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また東西の両山麓にそれぞれ遥拝殿としての里宮がある。
Ist das der Moment, wo ich sage " Bewegen Sie sich "?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 そこで アロン は、 彼 かれ の 同 どう 僚 りょう たち と ともに 王 おう の 宮 きゅう 殿 でん に 入 はい り、 王 おう の もと に 進 すす み 出 で て、 王 おう の 前 まえ に ひれ 伏 ふ して 言 い った。「 まことに、 王 おう 様 さま 、わたしたち は アンモン の 仲 なか 間 ま で あり、あなた に 牢 ろう から 1 救 すく い 出 だ して いただいた 者 もの で あり ます。
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrLDS LDS
感謝 し ま す 特使 殿 しかし 民衆 の もと に 残 り ま す
Das ist Holly, aus TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
紅羽 神楽(あかばね かぐら) 紅羽本家の次女。
Erstes BerichtsjahrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
桐壺(きりつぼ)は、 平安御所の後宮の七殿五舎のうちの一つ。
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
司令 官 殿 の 命令 だ
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金襴の御守殿模様の着物を着ている。
ANGENOMMENE TEXTELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ここ が あなた の テント よ ベーリッシュ 殿 お やす み なさ い
Die den Anforderungen der SOLAS-Regel III/# entsprechenden Sicherheitsrollen sind an deutlich sichtbaren Stellen über das ganze Schiff verteilt auszuhängen, einschließlich der Kommandobrücke, des Maschinenraums und der Unterkunftsräume der BesatzungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 ところで、モロナイ 殿 どの 、わたし は あなた の 手 て 紙 がみ を 受 う け 取 と って 喜 よろこ んで います。 わたし は、わたしたち の なす べき こと に ついて、すなわち 同胞 はらから と 戦 たたか う こと が 正 せい 当 とう か どう か に ついて 少々 しょうしょう 思 おも い 悩 なや んで いた から です。
lch bat den Konsul, in die Heimat zu telegrafierenLDS LDS
2 ヒラマン が 書 か いた 言 こと 葉 ば は 次 つぎ の とおり で ある。「 戦 せん 時 じ の 艱難 かんなん の 中 なか に あって も、 主 しゅ に あって も 兄 きょう 弟 だい で ある、わたし の 心 こころ から 深 ふか く 愛 あい する 兄 きょう 弟 だい 、モロナイ 殿 どの 。 まことに、 愛 あい する 兄 きょう 弟 だい 、わたし は この 地 ち 方 ほう の 戦況 せんきょう に ついて 少々 しょうしょう お 知 し らせ して おきたい と 思 おも い ます。
Und das beste, du kannst sie alle haben!LDS LDS
我々 は 吉良 殿 に 雇 わ れ 婚礼 に 向か う 者 だ
KraftstoffdruckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 したがって、 愛 あい する 兄 きょう 弟 だい モロナイ 殿 どの 、 悪 あく を 阻 そ 止 し しましょう。 そして、 言 こと 葉 ば で 阻 そ 止 し できない 悪 あく 、すなわち 謀 む 反 ほん や 離 り 反 はん の よう な 悪 あく は 剣 つるぎ で 1 阻 そ 止 し し、わたしたち の 自 じ 由 ゆう を 保 たも てる よう に、また わたしたち の 教 きょう 会 かい の 大 おお きな 特 とっ 権 けん と、わたしたち の 贖 あがな い 主 ぬし 、わたしたち の 神 かみ の 大 たい 義 ぎ を 喜 よろこ べる よう に しましょう。
Sie haben die Zäune systematisch auf Schwachstellen getestetLDS LDS
エレミヤ 25:11。 ダニエル 9:1,2)残りの者は,モリヤ山の神殿の敷地に祭壇を再び築き,そこで犠牲をささげはじめました。
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebenjw2019 jw2019
32 地上の「思慮深い」処女級には,『日は新郎がいわいの殿をいずるごとし』と記されている太陽のように,さん然と輝く天の花婿の栄光をそこなうものは,いっさいあってはなりません。(
" Glückwunsch, " sagte der Doktorjw2019 jw2019
エボシ 殿 を 呼 び に 行 く!
sie stellt nicht eine Ware oder eine Dienstleistung als Imitation oder Nachahmung einer Ware oder Dienstleistung mit geschützter Marke oder geschütztem Handelsnamen darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カー スターク 殿 は 俺 が お 嫌い らし い
Sehen die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vor, daß die unter Verwendung geschützter Topographien hergestellten Halbleitererzeugnisse eine besondere Kennzeichnung tragen können, so ist der Buchstabe T in einer der folgenden Formen zu verwenden: T, »TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.