非識字
Analphabetentum · Analphabetismus
識字 oor Duits
識字
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Lese und Schreibfähigkeit
Lese- und Schreibfähigkeit
Analphabetismus
クリスチャンの希望を受け入れるうえで,もう一つ障害となり得るのは非識字の問題です。
Ein weiteres Erschwernis, die christliche Wahrheit anzunehmen, ist der Analphabetismus.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Alphabetisierung · Ungelehrtheit · lese und schreibfaehigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここで更に経済水準・識字率の向上や家族計画など避妊についての知識が浸透すると、出生率が徐々に減少を始める。
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (AbstimmungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国の女性とインドの女性では 識字率の差が 特に顕著です
Wenn es kein Gesetz mehr gäbe und der Teufel ist gegen Sie?Wo nehmen Sie dann Zuflucht, wennes keine Gesetze mehr gibt?ted2019 ted2019
識字クラスの生徒たちが受けた益は,読み書きができるようになったことだけでなく,ほかにもたくさんありました。
eine Änderung der durchschnittlichen berichteten Jahresemissionen, die erfordert, dass der Luftfahrzeugbetreiber eine andere als die in Abschnitt #.#.# vorgesehene Ebene anwenden mussjw2019 jw2019
識字率は男性40%、女性が16%。
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-Intervallsgv2019 gv2019
すでに幾つかの会衆は英語の識字クラスを開いていました。
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtjw2019 jw2019
フォード:私は読むのが遅く 学校でも最低限しか読めなかった いまだに黙読していても 速度は音読とさほど変わりません でも識字障害のおかげで利点もありました 自分に合った遅さが判ってからは 本当にゆっくりと 私は言語の特性や 文章の素晴らしさを理解できるようになったのです 言語をただ認知するのではなく シンコペーションや語感 単語がどう並び 段落はどこで切れ どこで改行されているか つまり私は識字障害とはいえ
Herr Präsident! Vor nunmehr etwa sechs Jahren hat unser Kollege Karl-Heinz Florenz mit Unterstützung von Ursula Schleicher die Neuordnung der gesamten Wasserpolitik gefordert.ted2019 ted2019
そういう人々の多くは読み書きができるようになることを心から願っています。 識字が,神の崇拝により多く参加する道を開くかぎであることに気づいているのです。
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheitjw2019 jw2019
克服ではなく 識字障害を受け入れることが必要だったのです
Falls mich jemand hört, bitte antwortented2019 ted2019
小説家リチャード ・ フォードは 幼年期から今日に至るまで 闘い続けている課題について 語ってくれます 彼は重度の識字障害なのです
Nachhaltigkeitskriterien für Biokraftstoffeted2019 ted2019
識字クラスは評判を呼び,国内の奉仕者の3分の1が参加しました。
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltjw2019 jw2019
一般に,非識字の子供たちは,大人になっても非識字のままです。
auf Vorschlag der Kommission ║jw2019 jw2019
児童労働者の大半は一生,貧困,惨めな生活,病気,非識字,社会的機能障害などで苦しまなければならない,ということです。
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenjw2019 jw2019
しかし,ビダのような末日聖徒の女性たちの識字率は高まっています。
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGLDS LDS
非識字問題と取り組む世界会議で,リングは,この種の非識字の問題を抱えている人が増えているのは,一つにはテレビ,コンピューター,ビデオゲームなどが普及するようになったためであると述べた,とフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング紙は伝えている。
Lassen Sie sich nicht unterkriegenjw2019 jw2019
地元の地域でその必要がある場合,会衆は,「読み書きに励む」という出版物に基づく識字クラス(読み書き学級)を組織するように努めます。
Reich schien zu meinen, esjw2019 jw2019
非識字は事実上なくなり,1930年代末にモスクワの図書館は1,000を超えていました。
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenjw2019 jw2019
シエラレオネとギニアでは,現在でも多くの会衆で識字クラスが開かれています。
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenjw2019 jw2019
タンザニアの人口は約2,000万人ですが,その識字率は今や60%に達しています。
Sie können sich auf mich verlassenjw2019 jw2019
西アフリカのベニンでの幼児死亡率に関する調査結果によれば,母親が子どもを5歳未満で亡くす率は,非識字の女性の場合,子ども1,000人につき167人であるのに対し,中等教育を受けていた女性の場合は38人でした。
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumjw2019 jw2019
若い人もお年寄りも識字クラスに感謝している
Die Klägerin beantragtjw2019 jw2019
ある典型的な識字学習者はこう言いました。「 考えるのには苦労しません。
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und Klugheitjw2019 jw2019
その結果、すばらしい影響がありました 一世代後に女性の識字率が 向上したのです
Beweisaufnahme in Zivil- und Handelssachented2019 ted2019
非識字者にとって,自分の必要を認め,援助を求めるには勇気がいります。
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des Hofesjw2019 jw2019
言うまでもなく,非識字は種々の社会問題をも助長している。「
Spielzeug in Lebensmittelnjw2019 jw2019
政府後援の識字教育計画のある所では,エホバの証人は喜んでその計画に協力しました。
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetjw2019 jw2019
158 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.