需要管理 oor Duits
需要管理
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Projektbedarfsmanagement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
アメリカマツは今日,住居の建築用材として需要が高く,製材と合板の両方に使用される。
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Amtshilfe bei der Beitreibung von Forderungen in Bezug auf bestimmte Abgaben, Zölle, Steuern und sonstige Maßnahmen KOM # endg.- #/# (CNS) und zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden im Bereich der Besteuerung KOM # endg.- #/# (CNSjw2019 jw2019
[管理] で適切な権限を取得すると、保存した契約条件のライブラリを作成し、アカウント内のすべてのプロジェクトで使用可能にすることができます。
Mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# ist nicht sichergestellt, dass die Heringsfänge die für diese Art festgesetzten Fangmengen nicht überschreitensupport.google support.google
まず,地を耕し,地球という住まいを管理して,やがて子孫で満たすようにと言いました。
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehenjw2019 jw2019
販売パートナー管理者の役割のみが割り当てられているユーザーには、ログイン時に自分の組織の管理コンソールは表示されません。
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtsupport.google support.google
個人のデバイスで仕事用プロファイルを設定する際、デバイスの一部の詳細は管理者と共有されますが、組織で管理されるのは仕事用プロファイルのデータのみです。
Jetzt ist es zu spätsupport.google support.google
ユーザーの個人の Google アカウントに、管理対象の Google アカウントと同じメールアドレスが使用されている場合は、競合するアカウントが作成されることになります。
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen Grenzverkehrsupport.google support.google
この役割が管理コンソールに表示されない場合: この役割は、2018 年 2 月以降に G Suite にお申し込みいただいたお客様にのみご利用いただけます。
Der absolute Unterschied zwischen zwei einzelnen Testergebnissen, die nach derselben Methode bei identischem Testmaterial in verschiedenen Laboratorien von verschiedenen Analytikern und mit unterschiedlicher Ausrüstung ermittelt wurden, liegt in höchstens # % aller Fälle über xxx (durch gemeinsame Versuche zu überprüfensupport.google support.google
そうすれば,奉献する者はビショップから「自分自身と家族に足りる分」の財産を管理する職を受けることになっていました。
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteLDS LDS
G Suite 管理者は、組織で Google Keep を使用できるユーザーを指定できます。
Es wird so unterschätztsupport.google support.google
この複雑な装置は一人の技師が管理していて,毎週徹底的なチェックを行なっています。
Budget und Laufzeitjw2019 jw2019
Google ではお客様がデータを管理できるべきであると考えています。
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdensupport.google support.google
「いわゆる通貨管理者たちが,ほとんどいたるところで,個別的にも全体的にも全く取り組みがたい問題をかかえているといった様子を見せている事実は,[前途の破局を示す]これら背すじの寒くなるような兆候にいっそうの重苦しさを感じさせるものである」。
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.jw2019 jw2019
Google の販売者向けサービス(Google アド マネージャー、Ad Exchange、AdMob、AdSense)で取り扱われる個人データについては、販売者様と Google の双方がそれぞれ独立したデータ管理者となります。
Oh, der ist.... zu teuersupport.google support.google
管理コンソールでウェブサービスを設定する
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertsupport.google support.google
Google 管理コンソールで [アプリ] > [G Suite] > [Gmail] > [詳細設定] に移動し、[すべてのユーザーの POP と IMAP アクセスを無効にします] チェックボックスをオンにします。
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtsupport.google support.google
一方,ヨーロッパやアメリカのメーカーは驚異的な需要にできるだけ早くこたえようと,ピアノを大量生産しました。
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der Grundrechtejw2019 jw2019
[アカウントを追加] をクリックし、初期状態にリセットされたデバイスへのアクセスを許可する管理者のメールアドレスを入力します。
treibende Kraft für die Lösung grenzübergreifender Problemesupport.google support.google
彼女を通して 少女たちは 成長のさまざまな側面と 月経の衛生管理について 知るのです
Nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung wurde zunächst für jeden kooperierenden ausführenden Hersteller geprüft, ob dessen Verkäufe von PSF auf dem Inlandsmarkt als repräsentativ angesehen werden können, d. h. ob die vom jeweiligen ausführenden Hersteller auf dem Inlandsmarkt insgesamt verkaufte Menge mindestens # % der von ihm zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauften Gesamtmenge entsprachted2019 ted2019
どの海域を管理すればよいのか 予測できるからです
Ich weiß nicht wiesoted2019 ted2019
皆さんの肉体は心によって管理されており,選択の自由を行使するために神から与えられた贈り物なのです。
Ich hatte keinsLDS LDS
広告グループ、広告、キーワード、他のテンプレートは、キャンペーン内の項目の作成や管理を継続します(一時停止や名前変更を行った場合も同様です)。
Vor der Anwendung von OptiSet müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werdensupport.google support.google
ユーザーがアカウントにログインできないときに管理者に問い合わせる手段を、あらかじめ提供しておくようにしてください。
Verzeichnis nach Artikelsupport.google support.google
G Suite 管理者は、Google ドライブや共有ドライブ内の機密コンテンツが組織外のユーザーと共有されるのを防ぐことができます。
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltensupport.google support.google
何らかの重大な問題に気づいたなら,大会の管理事務所に報告するようにしてください。
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenjw2019 jw2019
ヒント: 管理コンソールの上部にある検索バーを使って、設定または機能を見つけることができます。
Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von # Millionen EUR und Zahlungsermächtigungen in Höhe von #,# Millionen EUR für das Programm Marco Polo vorgesehen warensupport.google support.google
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.