パーリン ノイズ
Θόρυβος Perlin
ノイズ oor Grieks
ノイズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
θόρυβος
更に この溝のおかげで ノイズもなくなります
Επίσης, ο θόρυβος θα εξαφανιστεί μέσα σε αυτούς τους πόρους.
Θόρυβος
更に この溝のおかげで ノイズもなくなります
Επίσης, ο θόρυβος θα εξαφανιστεί μέσα σε αυτούς τους πόρους.
παραφωνία
δυσαρμονία
κακοφωνία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私が行っている芸術活動は 宇宙を構成している すばらしい惑星から発せられる 奇妙ですばらしいノイズを 聴くことだけなのです
Αφού σκοτώσουν τον αγριόχοιρο, περνάνε... ένα γύρο λίγο από αυτό το... αλκοόλ ινδικής καρύδαςted2019 ted2019
このホワイトノイズを 積極的に利用できるよう 転がるボールを作りました ボールは イヤな騒音がどこからくるのか 分析し突き止めると 家であれ仕事場であれ その騒音の方へ 転がって行き そこで 騒音を中和するホワイトノイズを 発生するんです
Είδα όμως στο ψυγείο στο γκαράζted2019 ted2019
しかし、ジャンスキーが断定できない 一つの連続したノイズがありました どうやらそれは 彼のヘッドホンで聞くと 毎日4分ずつ早く聞こえたのです
Ήθελες τους ανιχνευτές σαν όπλοted2019 ted2019
ノイズ が 聞こえ る
Αποτέλεσμα αυτού ήταν να επιβληθεί στην KME σε ατομική βάση πρόστιμο ύψους #,# εκατ. ευρώ· Η EM και η TMX είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώ· ενώ η KME, η EM και η TMX (ή ο όμιλος KME) είναι από κοινού και εις ολόκληρον υπεύθυνες για την καταβολή προστίμου ύψους #,# εκατ. ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これがホワイトノイズです
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωted2019 ted2019
4つの主な要因について 気がつくまで ノイズが多くて、混乱していました
Εσύ θα ' πρεπε να ξέρεις ότι αυτό είναι αδύνατονted2019 ted2019
実際の次元の概算は数字的もしくは実験上のノイズに非常に敏感であり、また特にデータの量の制限に影響されやすい。
Όχι, δεν το πιστεύωLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
笑いはノイズという角度から捉えると また違った見方ができます
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαted2019 ted2019
どんな ノイズ で も これ に 記録 する
Είναι τα κακά της, τα κακά της ΓουέντιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エンジニアのカール・ジャンスキーが捜索した ほとんどのノイズは 大しておもしろくない所から来ていました
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιted2019 ted2019
私がこれに夢中になった理由は 家族の存在というはっきりした側面の他に 数学者と長い時間を共にしたからです 彼らは大量のデータがある場所に 引きつけられます というのも データを活用し ノイズから信号を読み解けるからです
Έλα, θέλω να το δω αυτόted2019 ted2019
しかし、ノイズは消えませんでした
Εάν ο μηχανικός είναι νεκρός, ποιος οδηγεί το τραίνοted2019 ted2019
データの受信は1960年4月30日まで続き、それ以降は、弱いシグナルが伝送ノイズにまぎれて受信できなくなった。
Το βαρελάκι επιστρέφειLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さらに、「ノイズが少なく、解像度の高いCMB分布図(WMAPの延長ミッションやプランクからのデータ)」があれば、「より小さい円パターンを探し、下限を28ギガパーセクまで拡張できるであろう」とも推定している。
Δεδομένου ότι τα μέτρα αυτά είναι γενικής εμβέλειας και έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της οδηγίας #/#/ΕΟΚ, πρέπει να θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο #α της απόφασης #/#/ΕΚLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ホワイトノイズが聞こえると 脳はすぐそちらに集中して
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςted2019 ted2019
別に 真っ白なキャンバスや ホワイトノイズから 始める必要はありません
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!ted2019 ted2019
再び、 二人の研究者がノイズの問題を抱えていました
Κι αν δε σε ακούσουνted2019 ted2019
このノイズはとてもひどいので この影響を少なくできる人には 社会の中で 大きな賞賛が与えられます もしあなたが金属の棒で小さな白球(ゴルフボール)を 数百メートル先の穴に入れることができたなら この社会は何億ドルの賞金で あなたを賞賛するでしょう
Έχεις δίκιο, εντάξειted2019 ted2019
通りの音を遮断する必要があるなら,扇風機が出すようなホワイトノイズ(低周波で一定した単調な持続音と定義される)が特に助けになるとする人もいる。
Αν δω τον Τσέιμα, θα του πω ότι τον ψάχνετεjw2019 jw2019
映画「サイレントノイズ」です マイケル・キートン主演の死者が私たちに話しかけてくるという内容の映画です
Μόνο η πραγματική καταβολή του συνόλου του καθορισμένου ποσού στον τελικό δικαιούχο πρέπει να αποδεικνύεται με επίσημα παραστατικάted2019 ted2019
マイクロホンを近づけすぎることは,破裂音を含む特定の言葉を話す際,話し手の息がマイクにかかり,耳障りな“ポップノイズ”の生じる原因ともなります。
Έτσι, οι επτά αρχηγοί του παλατιού το Κχινjw2019 jw2019
また話していることを感知すると 環境雑音と呼ばれるノイズを 取り除きます
Άρθρο # (πρώην άρθροted2019 ted2019
しかし、このミディアムは情報の損失を伴います― ラジオ波は多くのノイズや障害にさらされます
Για τον λόγο αυτό οι τρέχουσες συνομιλίες και διαπραγματεύσεις μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής για τη συμφωνία που περιλαμβάνει και το θέμα της πρόσβασης σε εμπιστευτικές πληροφορίες και του τρόπου χρησιμοποίησής τους είναι εξαιρετικά σημαντικές.ted2019 ted2019
で、ベルはこれらのノイズを研究するために エンジニアを雇いました そしてこのノイズがどこから来るものなのかを見つけるためにです ビルに向かう眺めは ノイズを遮断する可能性のある完璧な符号復号器でした このため、彼らは電話通信を目的に ラジオ波の使用を考えることができたのです
Και η ’ ντζι αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν αν η Μόνα επιζούσεted2019 ted2019
ペンジアとウィルソンが聞いていた この不思議なノイズは 実は今まで誰も聞いた事がない 最古で最も重要な音だったのです
Οπότε θα κάνω ότι κάνω και εσείς θα κάνετε ότι κάνετεted2019 ted2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.