北朝鮮 oor Grieks
北朝鮮
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Βόρεια Κορέα
過度に強権的 抑圧的な政府 という北朝鮮とは逆です
μια κυβέρνηση είναι πολύ δυνατή και καταπιεστική, όπως στη Βόρεια Κορέα.
Κορέα
過度に強権的 抑圧的な政府 という北朝鮮とは逆です
μια κυβέρνηση είναι πολύ δυνατή και καταπιεστική, όπως στη Βόρεια Κορέα.
Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
北朝鮮当局が 私が家族宛にした送金を 突き止めたのです 私の家族は戒めに 自宅から人里離れた場所へ 連行されそうになりました
Έχω ήδη πληρώσει βαρύ τίμημα για τα λάθη μουted2019 ted2019
北朝鮮と韓国の政府は,分断された朝鮮統一のための諸原則に同意したことを発表して世界を驚かせました。
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαjw2019 jw2019
北朝鮮軍の司令官たちは自軍の兵士による捕虜の取り扱いを憂慮し、敵軍捕虜の扱いについて、より厳格な基準を設けた。
Ο ελεύθερος τύπος μπορεί να δημοσιεύει τα πάντα, ακόμη και ψέματαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2011年12月 私にとって 北朝鮮での最後の日 ― 金正日の死が公表された日に 彼らの世界は崩壊しました
να καταρτίσει σχέδιο εξάλειψης της νόσου, που υποβάλλεται στην Επιτροπή βάσει του άρθρουted2019 ted2019
6月28日に首都ソウルは,圧倒的優位を誇る北朝鮮軍の手に落ちました。
Ποιες προφυλάξεις πρέπει να λαμβάνονται από το άτομο που χορηγεί το φαρμακευτικό προϊόν ή έρχεται σε επαφή με το ζώο; ∆εν λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις κατά τη χορήγηση του Locatimjw2019 jw2019
事件後にアメリカ軍が入手した北朝鮮軍の文書により、北朝鮮軍の指導部が、一部の自軍兵士の行為を認識しており、懸念もしていたことが明らかになった。
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お 気づき で しょ うが 北朝鮮 は すでに 行 っ て い ま す
η προθεσμία υποβολής γνωστοποιήσεων συμμετοχής στον διαγωνισμό λήγει την #ή ημέρα από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ώρα #.#·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
■ 北朝鮮: 推定96万人が,大規模な洪水,地滑り,土砂崩れによって深刻な被害を受けた。
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουjw2019 jw2019
4.25体育団 (サイオたいいくだん、4.25체육단, 4.25體育團) は、北朝鮮の平壌にある南浦競技場を本拠地とするサッカークラブである。
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
北朝鮮が初めてソウルを占拠したとき,炳日<ビョンイル>は北朝鮮軍への強制徴用から逃れるため,山へ逃げました。
Είμαι στρατιώτηςjw2019 jw2019
この頃から、北朝鮮軍と国連軍の双方について、それぞれ戦争犯罪が行われているという断片的な報告や噂が表面化するようになった。
Θα σκεφτώ κάτιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同庁はまた,ここ何年かの間に他の数か国 ― ブラジル,イスラエル,北朝鮮と韓国,トルコ ― が顕著な武器輸出国になったと見ている。
Απογοητεύσαμε # δις ανθρώ- πους, και τις τέως συζύγουςjw2019 jw2019
他方,北朝鮮は,戦車部隊をはじめとする13万5,000の兵力を有していました。
Κοίτα, μισώ που στο ζητάω αυτό αλλά νομίζεις ότι μπορείς να έρθεις εδώ και να πάρεις την Μέγκανjw2019 jw2019
1950年9月15日に米軍のマッカーサー元帥による仁川<インチョン>上陸作戦が実施された結果,ソウル市は北朝鮮の支配から解かれました。 しかし戦況はやがて再度逆転することになっていました。
Είχε... είχε αυτό το χάρισμαjw2019 jw2019
北朝鮮 で オリンピック を?
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
核開発疑惑が持たれている他の国として,アルジェリア,イラン,イラク,北朝鮮があります。
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαjw2019 jw2019
...中国は、北朝鮮に対してもっと多くの制裁を科せると私は思います。
Αν επιτέλους βελτιώνεται γιατί να μην το κάνωLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在ソウルの一会衆で長老として奉仕している李<イ>兄弟は,全国の津々浦々を回り,現在の北朝鮮,さらには満州にまで足を延ばしました。
Μπαμπά, είσαι καλάjw2019 jw2019
アメリカ軍の司令官たちは、ラジオ放送や空中散布したリーフレットで、北朝鮮軍の司令官たちにこの残虐行為の責任があると非難した。
Που είναι το κακόLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それからちょうど11日後の1951年1月4日に,北朝鮮軍と中国軍の兵士は再びソウル市を攻略しました。
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςjw2019 jw2019
北朝鮮は国家の体をした 強制収容所です
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουted2019 ted2019
母は10歳の時 北朝鮮から脱走しました
Κάνε αυτό που σου είπαted2019 ted2019
彼女は北朝鮮人ではない”
Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως στο ερώτημα # ήted2019 ted2019
そこで、ブラジル人は 対北朝鮮の一試合目の時に この垂れ幕を出して、Twitterのキャンペーンを始めたのです。 世の中の人々に、「Cala a boca, Galvao」と ツイートするように、と。
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνted2019 ted2019
北朝鮮 の 指導 者 を 暗殺 しろ と?
Ηλάι, τί δουλειά έχεις εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.