北東 oor Grieks

北東

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

βορειοανατολικά

naamwoordn-p
今日の歴史家たちは,ヘルランドがカナダ北東のバフィン島であったと考えています。
Σήμερα, οι ιστορικοί πιστεύουν ότι η Χέλουλαντ ήταν το νησί Μπάφιν, βορειοανατολικά του Καναδά.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 11:35; 12:1‐16)大抵の学者たちは,聖書中のハツェロトを,シナイ山であると言い伝えられている所の約60キロ北東にあるアイン・カドラというオアシスと結び付けています。
Η Humalog BASAL έχει καμπύλη δράσης η οποία είναι εξαιρετικά όμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH) σε χρονική διάρκεια περίπου # ωρώνjw2019 jw2019
ヨシュ 15:21,31)ベエル・シェバの北北東約12キロの所にあるキルベト・エ・シャムサニヤト(ホルバト・サンサンナ)と同定されています。
Διότι δεν είναι « ντο », είναι « το »jw2019 jw2019
トンガ最大の島トンガタプは,ニュージーランドのオークランド市から北東約2,000キロの位置にあります。
Όλοι οδήγησαν τους εξακόσιους στην κοιλάδα του Θανάτου.jw2019 jw2019
しかし,証拠からすると,テル・エ・サフィはガトと同定される可能性が強いので,現代の学者たちはリブナを,ラキシュの北北東約8キロの所にあるテル・ボルナート(テル・ブレナ)と同定する傾向にあります。
***I Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το ευρωπαϊκό κέντρο παρακολούθησης ναρκωτικών και τοξικομανίας (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
地図作製者の中には,ヴァン湖とアラクセス川との間の地域,東部アルメニアの北東にミニを位置づけてきた人もいます。
Eγώ πάω πίσω στη Ρωσία.Θα μείνω μέχρι να πιαστεί ή να σκοτωθεί ο Τέρεκ Μουράντjw2019 jw2019
大きな湾曲刀のように,川の流れは最初北東へ,その後赤道を横切って東へ向かい,それから南へ曲がります。
Και ποιος είναι « εμάς όλους »jw2019 jw2019
私たちの伝道を通して,ビクトリア州の北東部で聖書の真理を最初に受け入れたのはミルトン・ギブです。
Είναι τα κακά της, τα κακά της Γουέντιjw2019 jw2019
その後幾年かをかけて,バイキングはイングランド北東部を征服します。 その地方はデンマークの文化と法律の影響力が強かったことから,デーンロー(「デーン人の法」の意)として知られるようになりました。
Τι είναι;- Τίποταjw2019 jw2019
そう これがその教室 アメリカ北東部の三文字の大学 MITです アメリカ北東部の三文字の大学 MITです
Νόμιζα πως η αγάπη είναι αληθινή, αλλά ήταν μόνο μια ψευδαίσθηση, μια απάτηted2019 ted2019
1972年と1973年の夏に,カナダ,ケベック州のセチルに住む二人の全時間奉仕者モリス・チャーランドとブライス・スミスは,同州の北東部にある27の村落を訪問しました。
Τόσα χρόνια πριν... πριν πεθάνωjw2019 jw2019
聖書の記述に出ている描写は,死海の北東の隅の高地にある場所を示唆しています。
Απορρίπτει την προσφυγήjw2019 jw2019
エベレスト ― 実際にはヒマラヤ山脈全体 ― は,高くなっているだけでなく,北東つまり中国の方向に毎年1.5ミリないし6ミリ移動している。
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της Σκοτίαςjw2019 jw2019
要するに南西季節風が抜けていき 後に北東季節風が別方向から入ってくるのです
Τέλεια Απλά τέλειαted2019 ted2019
しかし,カナダ北東部の海岸地帯のインディアンのトーテムポールに関して,1976年版の「新ブリタニカ百科事典小項目」(英文)はこう述べています。「 トーテムという語は誤称である。 ポールも,そこに描かれている動物も,崇拝されていないからである」― 第10巻,62ページ。
Τους έχω δειjw2019 jw2019
しきたり婚は,アフリカの多くの地域や,香港<ホンコン>,パプアニューギニア,ソロモン諸島のような土地の人々,さらに挙げれば,コロンビア北東部やベネズエラ北西部に住むゴアヒロ・インディオの間でも行なわれています。
Πηγή: Τα στοιχεία διαβιβάστηκαν από το Γραφείοjw2019 jw2019
代一 12:1,2,4)この場所をギベオンの北東約1.5キロの所にあるジュデーラと暫定的に同定する地理学者たちもいます。
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςjw2019 jw2019
9月11日の式典には、カタルーニャ(スペイン北東部)の海岸に沿った行列も盛り込まれる。 それはCatalana(通称:カタルーニャ人の道)と呼ばれるもので、過去にEU諸国でつくられた中でも最も長い行列となる。
Ναι, μπορούμεglobalvoices globalvoices
主にプロテスタントが住む北東部は英国にとどまり,住民のほとんどすべてがカトリック教徒である,島の残り5分の4は,独立したアイルランド共和国になりました。
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςjw2019 jw2019
3 1880年当時,「ものみの塔」誌の最初の編集者,チャールズ・テイズ・ラッセルはアメリカ北東部を旅行し,聖書研究のグループを作るよう働きかけました。
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουjw2019 jw2019
最近の衛星モニタリングで観察しても,スバールバルは今でも年に二,三センチの割で北東に移動しています。
Απλά πρέπει να τον πάρεις τηλέφωνοjw2019 jw2019
エジプトでの発掘初日に 私が作業をしたのは ナイル川デルタの北東部にある メンデスという 4200年前の墓地です
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητες απορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιted2019 ted2019
20年ほど前,米国北東部のコネティカット州ライム町とその周辺で,不可解なことに関節炎患者が増加しました。
Αλλά αν πραγματικά θέλεις να έχεις ειλικρινή σχέση με τη Λάνα θα έπρεπε να σταματήσεις να τη δοκιμάζειςjw2019 jw2019
マリアは,半島の北東部にある,(後に,サラゴサとして知られるようになった)カエサラウグスタと呼ばれるローマの町で,大理石の柱の上に“人の肉体”を着けて現われました。
Βαθιά αναπνοήjw2019 jw2019
北東にある生まれ育ったハランの家は,はるか遠くになってしまいました。
Να είσαι ήρεμοςjw2019 jw2019
フランス北東部のヴィテルに住むスザンヌ・ペランが1944年9月のある晩窓辺に座っていると,一人のアメリカ兵が立ち止まり,へたなフランス語で「神を愛していますか」と聞きました。
Εκτός αν έχουμε ξεκάθαρες αποδείξεις για να τους συνδέσουμε μεταξύ τους οι νέες πληροφορίες και όποια άλλα ευρή- ματα, θα πρέπει να μείνουν εμπιστευτικάjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.