水平ルーラー oor Grieks
水平ルーラー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
οριζόντιος χάρακας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水準器」(ヘ語,ミシュケレトまたはミシュコーレト)は,古代の大工や石工や他の職人が壁や様々な構造物を築く際,水平を正確なものにするために使われました。 一方,下げ振りは垂直の正確さを期するために用いられました。
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςjw2019 jw2019
何が得られる保証もない 広大な水平線に向けて 乱れることのない一定のエンジンの音に包まれながら 波間を勇敢に切り進む人生を 子どもたちに与えて良いのでしょうか?
Λευκορωσία και Σκόπιαted2019 ted2019
縦揺れは水平尾翼の後縁にある“昇降舵”を上下させて制御します。
Θα χωριστούμεjw2019 jw2019
しかし,水平移動となると,話は別です。
Το να ξεκινήσω να ρωτάω, θα σήμαινε το τέλος της κάλυψής μουjw2019 jw2019
使徒 25:12)とはいえ,これまでの船旅の思い出としてパウロの記憶に焼きついているのは,さわやかな潮風や水平線の広がりだけではありません。
Σοβαρά, είμαι...Είμαι εδώ για να βοηθήσω αν χρειάζετε οποιαδήποτε βοήθειαjw2019 jw2019
明け方,空が白み始めたころ,私は海峡を渡る船の手すりに寄りかかり,水平線上にぼんやりと見えるものに目を凝らしました。
Γενικές απαιτήσειςjw2019 jw2019
雄の求愛行為を受け入れた雌鳥は翼を水平の位置にまで持ち上げて,翼の先端を静かに震るわせます。
Όλα πήγαν στράφιjw2019 jw2019
別の場合には,隣接して動いているこれらの“板”の水平方向の動きが,地殻の岩石に莫大な圧力を加えます。
Τεντ, Τεντ, Τεντjw2019 jw2019
この説を支持する幾つかの強力な証拠もありましたが,地殻は大陸の水平移動を可能にするほど軟らかくはないことが数理的に“立証”されました。
Ο λόγος που ήθελα να έρθουμε εδώ, ήταν να συζητήσουμε το μέλλον μαςjw2019 jw2019
汚れた空気は,わたしたちのすぐ上の水平坑道を経て,地表に送られます。
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοjw2019 jw2019
ア ルーラ の 娘 か ?
Είναι δικαίωμά μας να συναινούμε, αφού ενημερωθούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
炭層は水平ではなく,最高14度まで傾斜しています。
εξευγενισμένο ελαιόλαδο υπαγόμενο στον κωδικό ΣΟ # # ο οποίος ανταποκρίνεται στην ονομασία του σημείου # του προαναφερόμενου παραρτήματοςjw2019 jw2019
双眼鏡を水平に動かすと,ハジロコチドリも見つかります。
Της Αρκουδοσπηλιάςjw2019 jw2019
例えば,行きたい方角の水平線に昇る,あるいは沈む星を知っていて,その星に向かって針路を定めるという技法があります。
Είχες δίκιο, Σαμjw2019 jw2019
これでもまだ十分ではないかのように,水平線上に,新たな夜明けの輝きが見えます。
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίjw2019 jw2019
他の固定翼機と同様に ヘリコプター型のものと比べ 効率よく水平飛行できます
Και ποιος θα έστελνε το παιδί τους σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσηςted2019 ted2019
例えばグループの一人が火の使用 または特定の道具の使い方を ある日偶然に発見した場合 それっきりになるのではなく 急速に 水平方向に すべての人々の間へと あるいは垂直方向に 世代から世代へと 広まっていったのです
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηted2019 ted2019
水平線を見ると はるか遠くまで見渡せて 目の届く限り運河が水に浸かり 分厚い 豊かな 湿地が形成されている
Χρειαζόμαστε ένα γερό χαρτίted2019 ted2019
バッタはその体長の20倍の距離を水平に跳べる。 それは人間が,フットボール競技場を縦に,たった三回の大きな跳躍で跳び越えることに相当する。
Και πάρε τον Mark, Εντάξει; Τον Mark.Που είστεjw2019 jw2019
裁 3:23,24; ネヘ 3:3,6,13‐15)古代の錠は普通,戸に取り付けられた垂直材の溝にかんぬきを水平にすべらせる仕組みになっていました。
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
エリヤは,水平線上に小さな雲が一つ現われたことを知っただけで,エホバが行動なさろうとしていることを確信しました。
Πώς τα πας εκεί πίσωjw2019 jw2019
しかし,比較的緯度の高い温暖な地域では,太陽の通る道は水平線に対して傾斜していますから,太陽が水平線下に「降りて」,光線が上方の大気に反射しなくなるまでに比較的時間がかかります。
Όχι ότι μπορώ να κάνω κάτι τώραjw2019 jw2019
積み込み作業中に積み荷の水平を保つことは、船の安定性を保つために重要である。
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
古代の織機は垂直式か水平式でした。
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·jw2019 jw2019
水平線上には,暗雲が湧き始めており,神への愛を試みる究極の試練がモザンビークのエホバの民すべてを待ち構えていました。
Με τα λεφτά που έβγαλες, μπορείς να πλύνεις το αμάξι σουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.