潰える oor Grieks
潰える
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
καταρρέω
αποσυνθέτω
καταπίπτω
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σωριάζομαι · αναλύω · πέφτω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
潰えることのない最初の目的
Ακόμα δεν θυμήθηκεςjw2019 jw2019
「考え得る最善の世界に向かって秩序正しく進むというビクトリア朝の考えは,1,000万人の死者を出した惨事に直面して潰え去った」と,ウィルソンは述べます。「
Ή δε λέμε τίποτα!jw2019 jw2019
メシアを殺す企てを潰えさせまいとしたヘロデは,ベツレヘムの二歳およびそれ以下の男の子を殺させましたが,イエスは難を免れました。
Μολυσμένη ζώνη: όσον αφορά τις ασθένειες του παραρτήματος V, μια ζώνη που περιλαμβάνει, ανάλογα με το επιζωοτιολογικό περιβάλλον της εστίας, μια σαφώς καθορισμένη έκταση, δηλαδή μια ζώνη προστασία ακτίνας # km τουλάχιστον γύρω από αυτήν και, γύρω από τη ζώνη αυτή, μια ζώνη επιτήρησης ακτίνας τουλάχιστον # kmjw2019 jw2019
コリ一 1:18; 2:7,8)しかし,神のほうもその時,世の賢い者たちの知恵が愚かなものであることを証明しておられ,世の賢い人々から「神の愚かな事柄」とみなされる事柄や,『愚かで,弱く,卑しい』と思われている人々を用いてご自分の潰えない目的を成し遂げさせることにより,世の賢い人々に恥を被らせておられました。(
Σκασε Ντανυjw2019 jw2019
25 (イ)その時,婚宴に関する神の目的は潰えませんでした。 どうしてですか。(
Αλλά ο Έντουαρντ δεν ήταν σαν τους πιο πολλούςjw2019 jw2019
とはいえ,そうした希望や期待すべての根底には,それら熱心なクリスチャンたちの強い願いがありました。 それは,潰えることのない神の約束であると自分たちが考えた事柄の成就を見たいという願いでした。
Δεν μπορώ να περιμένωjw2019 jw2019
その飛行機は墜落し,それと共に,冷たい戦争に伴う緊張が間もなく緩和されるという希望もすべて潰えました。
Με δυνατότητα αύξησης του αριθμού των δεκαδικών εφόσον έχουν σημασία (# κατ’ ανώτατο όριοjw2019 jw2019
ミアリーン の 伝統 を 潰え させ た く な い ただ の 下僕 で す
Τα ύδατα που οριοθετούνται από γραμμή η οποία χαράσσεται από το Βόρειο γεωγραφικό Πόλο κατά μήκος του μεσημβρινού #° #′ ανατολικά έως #° #′ βόρεια· κατόπιν δυτικά έως #° #′ ανατολικά· κατόπιν νότια μέχρι την ακτή της Νορβηγίας· κατόπιν προς ανατολική κατεύθυνση κατά μήκος των ακτών της Νορβηγίας και της Ρωσίας ως το Khaborova· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Yugorskiy Shar· κατόπιν σε δυτική και βόρεια κατεύθυνση κατά μήκος της νήσου Vaigach· κατόπιν διά της δυτικής εισόδου του πορθμού του Karskiye Vorota· κατόπιν δυτικά και βόρεια κατά μήκος της ακτής της νότιας νήσου της Novaya Zemlya· κατόπιν διάτης δυτικής εισόδου του πορθμού του Matochkin Shar· κατόπιν κατά μήκος της δυτικής ακτής της βόρειας νήσου της Novaya Zemlya έως το σημείο που βρίσκεται #° #′ ανατολικά· κατόπιν βόρεια μέχρι το Βόρειο γεωγραφικό ΠόλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1598年、ノバスコシアに近いセーブル島に懲役囚を入植させようとした試みも短期間で潰えた。
Το Actrapid χορηγείται υποδορίως στο κοιλιακό τοίχωμαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバはご自分の民が根絶されることも,ご自分の約束が潰えることも決して許されません。
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςjw2019 jw2019
それとも,神は今や,キリストにかかわるご自分の「とこしえの目的」を潰えさせないようにするため,どんな驚くべき措置を取ることになりましたか。
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπει να πέσει με την παράδοσηjw2019 jw2019
その部屋の見ばえが悪くなれば,それは王にとって不面目なことであり,王の情け深い目的は潰えたことになります。
Ενας εθιμοτυπικός φόνος εξακολουθεί να είναι φόνος! ’ ρχοντα Shu, επέδειξες καλοσύνη σε έναν φασιανόjw2019 jw2019
およそ2世紀も前に,これらの言葉の中で事前に明らかにされたとはいえ,この神聖な方の目的は潰えませんでした。
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρjw2019 jw2019
創世記 1:28)神の目的が潰えないことを認識する助けとして,聖書に記された最初の預言について考えてみましょう。
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοjw2019 jw2019
あなたがエホバ神にいっそう近づく点で,また神との潰えることのないきずなを築き,永久に生きてその方を賛美する点で,この本が助けとなりますように。
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήjw2019 jw2019
このように,人間の基本的自由を否定しようとするラドゥエ市の試みは,家から家に伝道する自由を再度確認した,勇敢で洞察力のある一判事の判決によって,にわかに潰え去りました。
Λοιπόν, τι με ρώτησεςjw2019 jw2019
しかし1969年に怪我をした時,その夢はことごとく潰え去り,生きていても仕方がないように思えました。
Ο Λένι είπε πως βαρέθηκαν να περιμένουν την κηδεία τού γέρουjw2019 jw2019
その目的はみじめにも潰え去りました。
Δεν γουστάρω τα παραισθητικάjw2019 jw2019
それで,アダムとエバの生活は目的のあるものとなったのですから,潰えることのない神の目的によれば,わたしたちの生活も目的のあるものとなり得るのです。
Όχι, θέλω να σου δείξω κάτιjw2019 jw2019
悪魔サタンといえども,神の目的を潰えさせ,神を辱めることはできません。
Ξέρω μια ιστορία για ένα χοντρό που πεινάει και βαριέταιjw2019 jw2019
19 しかし,エホバに依り頼む人の希望が潰えることはありません。
Τόσα χρόνια μαζί, και σε εκπλήττει που μπορώ να δέσω τα σανδάλια μουjw2019 jw2019
2 最初の人間夫婦は罪をおかした後,神の宇宙的な家族の一部ではなくなりましたが,エホバの目的は潰えませんでした。
Διορισμός του Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕjw2019 jw2019
序文はこの本の書かれた目的を次のように述べています。「 あなたがエホバ神にいっそう近づく点で,また神との潰えることのないきずなを築き,永久に生きてその方を賛美する点で,この本が助けとなりますように」。
Έπρεπε να κάνει τον πεθαμένοjw2019 jw2019
神の目的は潰えることがありません。
Η ανάπτυξη της απασχόλησης επιβραδύνθηκε και η ανεργία άρχισε να αυξάνεταιjw2019 jw2019
エバとアダムがその違犯ゆえに死に値する者となったため,神の目的は今や潰えることになりましたか。
Επειδή οι άνδρες πρέπει να βοηθούν ο ένας τον άλλο και να εργαστούν από κοινού για να πηδήξουνjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.