消化性潰瘍
Έλκος · έλκος
潰瘍 oor Grieks
潰瘍
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
έλκος
1999年,私は食道にできた潰瘍を切除する手術を受けました。
Το 1999, έκανα εγχείριση για να αφαιρεθεί ένα έλκος από τον οισοφάγο μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
炎症を起こした歯肉は潰瘍化し,出血し,組織の損壊が増大する。
Οι μέρες που πολεμούσαν έχουν τελειώσει από καιρό...... αλλά είναι ακόμα κορυφαίοι πολεμιστέςjw2019 jw2019
さらに,たばこを吸う人のほうが吸わない人よりも潰瘍の治ゆに時間がかかり,出血や穿孔のような,潰瘍と関係した合併症になることも多く,さらには潰瘍に関連した死亡率も高くなっています。
Παρεμβαίνει ο Carl Schlyter σχετικά με τη διεξαγωγή της δαδικασίας catch the eyejw2019 jw2019
牛乳は,一時的に症状を和らげるものの,すぐに胃を通過してしまい,余分の酸を胃が分泌することになりかねないので,実際にはある潰瘍患者に害を及ぼすことを示す研究さえあります。
Ποιο το σήμα; # " κλικ "jw2019 jw2019
長期に及ぶ大量の飲酒は,肝硬変や心臓病,胃炎,潰瘍,膵臓炎,および種々のガンにかかる危険などを含む数多くの慢性的な健康問題と結び付けられています。
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός φαξ: (#-#) # # # ή # # #] ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηjw2019 jw2019
夜勤労働者は,昼間に働く同僚よりも,胃の不調,潰瘍,アルコール中毒,そして離婚などを多く経験していることが知られてきました。
Σκοπεύετε ψηλά!jw2019 jw2019
□ 1962年にかかった十二指腸潰瘍に関して: 「血を使わないなら死ぬだろう,と医師は言いました。
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςjw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌,1965年4月号は同様の見解をこう報じています。「 家庭や仕事上の個人的な問題を調整するだけでも,むずかしい潰瘍を直せる場合がある」。
Μόνο ένα λεπτό!jw2019 jw2019
免疫機能の低下,潰瘍(かいよう),すい臓の炎症
Μπορώ να σε βοηθήσωjw2019 jw2019
同医師は,より多くの専門家がヘリコバクター・ピロリという微生物が消化性潰瘍に及ぼす影響を認めるようになっている,と記している。
Ο κατάλογος διευθετείται κατά αύξουσα ποσότητα αλιευμάτων γάδου για κάθε ομάδα προσπάθειας·jw2019 jw2019
その結果,恵之助さんは1年の間に胃潰瘍と十二指腸潰瘍を患いました。
Σε περίπτωση χρόνιας ηπατίτιδας Β, δεν θα πρέπει να διακόψετε την θεραπεία με το Epivir χωρίς προηγουμένως να συμβουλευθείτε το γιατρό σας, δεδομένου ότι αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υποτροπή της ηπατίτιδαςjw2019 jw2019
悪臭を放つ潰瘍性巨大腫瘍のために 下あごが外れてしまった このメスデビルを 目の当たりにした恐怖は今でも覚えています
Με το άρθρο # της προσβαλλόμενης αποφάσεως, η Επιτροπή αποφάσισε να διαχωρίσει, μεταξύ άλλων, τους λογαριασμούς των οργανισμών πληρωμών για τους οποίους κάνει λόγο το προσφεύγον και να εκδώσει μεταγενέστερα απόφαση για την εκκαθάριση των λογαριασμών αυτώνted2019 ted2019
箴言 17:22)医学上の研究から,潰瘍患者の中には,消化性潰瘍が臨床上現われる直前にストレスとなる出来事があったか,潰瘍になるまで長年の間そうした出来事が続いていた人の多いことが分かっています。
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.jw2019 jw2019
また怒りは,ぜん息,目の病気,皮膚疾患,じんましん,潰瘍,さらには歯や消化器疾患を悪化させるのではないかとも考えられています。
Την ελευθερία μουjw2019 jw2019
● 出血する潰瘍を治そうとすると,多くの場合,ふところ具合に大きくひびくだけでなく,大手術,胃の一部を切除すること,2週間の入院などが必要とされる。
Είσαι έτοιμηjw2019 jw2019
近年,サジーの様々な効能を調べる研究が行なわれています。 がん治療,心血管疾患の予防,胃腸潰瘍や皮膚疾患や肝臓病の治療などの分野です。
Θα μου λείψουν οι ομελέτες σου.- Θα σου στείλω τη συνταγήjw2019 jw2019
医師たちはまた,怒りや激怒という感情が,潰瘍や,じんましん,ぜん息,皮膚疾患,消化器系の障害などの病気を悪化させたり引き起こしたりすることを指摘しています。
Δεν είναι αυτό το θέμαjw2019 jw2019
しかし,潰瘍のための手術は実際のところ最後の手段と言えます。 大抵の潰瘍は薬で治療できるからです。
Υ πάρχουν επιμήκη τραύματα στη γύρω περιοχή.Έχουν υποστεί εγχειρήσειςjw2019 jw2019
熱帯病で皮膚が冒され外見が醜くなり,熱帯性の潰瘍で口の一部が崩れていました。
Μεικτό βάρος (σε kgjw2019 jw2019
ニームは炎症や高血圧や潰瘍に有効ではないかという意見もあります。
Δεν μπορώ να το κάνωjw2019 jw2019
なおりにくい潰瘍
Η εξασθένηση της μυϊκής δύναμης δημιουργεί πρόβλημα, φυσικά, αλλά υπάρχει πράγματι, και στα δυο παιδιά, η διόγκωση των οργάνων, ιδιαίτερα του ήπατος και της καρδιάςjw2019 jw2019
消化性潰瘍は,二つの基本的な種類,すなわち胃潰瘍と十二指腸潰瘍(胃のすぐ先にある腸の始まりの部分にできる潰瘍)とに分類することができます。
Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι... ν' αποσυνδέσουμε το εκρηκτικόjw2019 jw2019
確かに,不完全さゆえに受け継いだ,潰瘍になりやすいどんな遺伝的な傾向も,人間にはどうすることもできないものです。
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειjw2019 jw2019
古くから潰瘍がある場合に,傷跡や狭窄が広がって胃の出口が塞がれてしまい,十二指腸潰瘍がさらに悪化することもあります。
Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την αναθεώρηση της μεθόδου καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησηςjw2019 jw2019
潰瘍のための食餌療法はどうでしょうか。
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαjw2019 jw2019
潰瘍によるただれが付近の大きな動脈を冒すと,ひどい出血が起きることもあります。
Mε λένε Σμιθjw2019 jw2019
132 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.