計り oor Grieks
計り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μέτρηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
主を信じるという皆さんの勇気ある決意は,皆さんにとって永遠の計り知れない祝福となるでしょう。
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητες απορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιLDS LDS
これもまた万軍の主から出ることである。 その計りごとは驚くべく,その知恵はすぐれている」。
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.jw2019 jw2019
自分の生活背景に関係した 計り知れない障壁を乗り越えてきた 学生達を調査しています
Οι ενισχύσεις αυτές καταβάλλονται από το κρατίδιο της Σαξωνίας, αφού προηγουμένως αφαιρεθεί το μερίδιο της συγχρηματοδότησης της Ευρωπαϊκής Ένωσηςted2019 ted2019
26 イザヤが預言を語ってから2,500年以上後の時代に生きているわたしたちは,神が確かに「自分の使者の計り事を完全に成し遂げる」方であることを理解できます。(
Θα επιστρέψω, αγάπη μουjw2019 jw2019
エホバに対するこの内奥からの畏敬また深い敬意は,神についての知識を取り入れ,神の計り知れない神聖さ,栄光,力,公正,知恵,愛を学ぶことによって生じます。
Είναι πολύ καλό αγόρι, Τρίστανjw2019 jw2019
諸国民に対するエホバの計り事
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςjw2019 jw2019
復活によって幾億もの計り知れない数の死者がよみがえり,エデンのような地上の楽園で永遠に生きる機会を与えられるのです。 痛みも涙も苦しみも犯罪も病気も死もありません。
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουjw2019 jw2019
計り知れないほど遠い昔から,エホバの傍らで「優れた働き手」としてみ父の意志を行なっていました。(
Η έκθεση Murphy είναι θαυμάσια και προετοιμάζει το έδαφος για καλύτερα και ασφαλέστερα μέσα μεταφοράς στο μέλλον.jw2019 jw2019
啓 22:15)この業において計り知れないほど助けになったのはグレシャム・クワズィズィラです。
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενjw2019 jw2019
この計り知れない特権を大切にし,ごみの始末はこの世にまかせましょう」。
για την Météo-France: συγκέντρωση και παροχή μετεωρολογικών και κλιματικών πληροφοριών, γαλλικών και ευρωπαϊκώνjw2019 jw2019
人生は貴重で計り知れないほど 素晴らしい贈り物であると同時に 肉体化という面では 人生は耐え難いもので
Η εξασθένηση της μυϊκής δύναμης δημιουργεί πρόβλημα, φυσικά, αλλά υπάρχει πράγματι, και στα δυο παιδιά, η διόγκωση των οργάνων, ιδιαίτερα του ήπατος και της καρδιάςted2019 ted2019
箴言 21章30節は,「エホバに逆らっては,知恵も,識別力も,計り事もありえない」と述べています。(
Θα τους χάσουμεjw2019 jw2019
3 エホバに敵する者たちは,自分たちの強固な都市に対する神の計り事が実現する時,どのように反応するでしょうか。「
Έλεγξε τα ψιλά γράμματα του εγχειριδίου που δεν έλαβες ποτέjw2019 jw2019
26 全知全能の神が自ら計る「計り事」は,人間も悪霊も粉砕できるものではありません。
Ως «γωνία φωτισμού» νοείται η γωνία μεταξύ του άξονα αναφοράς και της ευθείας που συνδέει το κέντρο αναφοράς με το κέντρο της φωτεινής πηγήςjw2019 jw2019
歴史家たちが注目し,少なからず嘆いていることだが,教会はコンスタンティヌスとの協調関係により計り知れない妥協を強いられた」とカドゥーは書いています。
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο « Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »jw2019 jw2019
イザ 45:1,2,5)全能の神は,「終わりのことを初めから,また,まだ行なわれていなかったことを昔から告げる」方として,人間の営みの中でご自分の計り事を十分に遂行するための状況を作り出しておられました。
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣjw2019 jw2019
エホバの計り事は定めのない時まで立ち,その心の考えは代々に至る。
Πού είναι ο στόχος του 0, 7 % του ακαθάριστου εγχωρίου προϊόντος για την αναπτυξιακή συνεργασία; Eρωτώ το Συμβούλιο, ερωτώ την Επιτροπή.jw2019 jw2019
詩編 6:4‐10)さらに,クリスチャンは将来に不安を抱いてはいません。 啓示されたエホバの目的を知っており,『エホバの計り事が定めのない時に至るまで立つ』ことを固く信じているからです。(
Θα δεχόσασταν μία άλλη λύση; Έχω να κάνω μία πρότασηjw2019 jw2019
10 とはいえ,エホバの計り事,あるいは「ヤハウェの目的」についてはどうですか。
Δε ξέρω πως θα αντέξω μία βδομάδα;jw2019 jw2019
終わりのことを初めから,また,まだ行なわれていなかったことを昔から告げる者。『 わたしの計り事は立ち,わたしは自分の喜びとすることをみな行なう』と言う者」。
είναι το πρώτο θεσμικό όργανο της ΕΕ το οποίο λαμβάνει αυτή την πιστοποίηση για όλες τις τεχνικές και διοικητικές του δραστηριότητεςjw2019 jw2019
預言によれば,「エホバの霊......,計り事と力強さの霊」がイエスの上にとどまります。
' Οχι, δεν θα μου το έκανες αυτόjw2019 jw2019
ある観光客は次のように回顧しています。「 あの果てしない美しさを見ていると,創造者エホバの計り知れない寛大さと知恵に対する感謝の念がわいてきます」。
Είσαι πολύ ανυπόμονος για να με για να με κάνεις πιστό σου σύντροφο εjw2019 jw2019
中世のカトリック教会も,血に飢えた十字軍や残酷な異端審問によって計り知れない苦しみを引き起こしたとき,無理やりに代償を要求しました。
Αυτό είναι το πρόβλημαjw2019 jw2019
それは私たちの習慣になっており,私たちの霊的な福祉にとって計り知れないほどの益をもたらしました。
Και άλλαξε όλες τις ρυθμίσεις σε " Αποδοχή "jw2019 jw2019
預言の神のこうした歴史上の実績は,エホバがご自分の「計り事」に従って行なうことに決めた事柄を明らかにしておられる,他の数々の預言に対する,わたしたちの確信を強めるものとなります。
Γι ' αυτό βγήκα πρόεδρος των ΖΒΖ...... δουλεύω στη Πανελλήνια, κι ένα καλοκαίρι με τη Μπέικερjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.