附いていく oor Grieks
附いていく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ακολουθώ
ακομπανιάρω
συνοδεύω
συνταξιδεύω
συντροφεύω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
会得 し な い と いけ ま せ ん
Αυτό είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,どんなに努力してもうまくいっていません。
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποjw2019 jw2019
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。
Οι παραβάσεις κατά την είσοδο, παρουσία ή διαμονή μπορούν να καθοριστούν με βάση τα ταξιδιωτικά έγγραφα του εν λόγω ατόμου στα οποία δεν εμφανίζεται η αναγκαία θεώρηση ή άλλη άδεια παραμονής για το έδαφος του αιτούντος κράτους μέλουςjw2019 jw2019
フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません
Και το εννοώted2019 ted2019
22 その信仰に倣う ― 彼女は『心の中であれこれと結論を下していった』
' Ελα ́, αφεντικόjw2019 jw2019
マシュマロを食べなかった子どもたちはみんな 人生がうまくいっていることを 発見したのです
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείted2019 ted2019
うまくいく事を願って
Θέλω μόνο μια εξήγησηted2019 ted2019
思春期になってからも子どもに霊的価値観を教えていくには,どうしたらよいのだろう。
Προχωρήστε με την παράδοσηjw2019 jw2019
それらの司祭が,彼らの職務にもはや何の意義も見いだせないと,真剣かつ誠実な態度でわれわれに告げる時,われわれはそのことばに耳を傾けなければならない......彼らの職務は疑問視され,一定の精神状態はなくなっており,また現在の司牧職のわく内で新しい形の奉仕を考え出そうとすれば非常に大きな困難に遭遇するのであるから,そのことを考えれば,若い司祭たちが次々と司祭の職を捨てていく理由が,よりよく理解できるはずである。 彼らは,行き詰まりを感じているのである」。
Πολύ συχνή ήταν η αύξηση σωματικού βάρους ≥ # % από το αρχικό βάρος σώματος (κιλά) και συχνή η αύξηση βάρους ≥# % από το αρχικό βάρος σώματοςjw2019 jw2019
『私は、学校へ行きたいです』というタイトルのアニメでは、一緒に学校へ行くことを夢見る男子児童とその妹が、男女不平等や貧困、戦争、児童虐待、児童労働、人身売買といった様々な障害のために、学校に通う夢を壊されていくというストーリーを展開している。
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςgv2019 gv2019
1920年代までにカカポは北島から絶滅し、南島でも個体数は激減し、生息域は狭まっていった。
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που έχουν εκτελεστεί πριν την ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή λαμβάνει τη σχετική αίτηση συνδρομήςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パウロの改宗の後の期間についてルカは次のように書いています。「 会衆は実に,ユダヤ,ガリラヤ,サマリアの全域にわたって平和な時期に入り,しだいに築き上げられていった」。(
Και τι θα κάνειςjw2019 jw2019
いく つ か の テスト を し て 筋原 線維 の 痕跡 を 見つけ ま し た
Μπορείτε να φύγετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらは膨張に膨張を続け こういった巨大な銀河となり それは数兆にまで増えていきました
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΚΟΥΤΙΑ/ΦΙΑΛΙΔΙΟ ΤΩΝ # MLted2019 ted2019
いつもの日曜のように 秘密を交互に読んでいきました
Έτοιμος να κάνεις το μεγάλο άλμα προς το άγνωστο... μακριά από την ασφάλεια της λιμνοθάλασσαςted2019 ted2019
アメリカで売上 No.1 となるDVDは毎週変わっていきます。
Κάνουμε έλκυθροted2019 ted2019
3 またあるクリスチャンは事業を経営していて,生活がしだいにむずかしくなっていくのを感じるかもしれません。
Ο πατέρας μου πολέμησε τους βαρβάρουςjw2019 jw2019
誰 も 欲し が ら な い お 金 で は 家族 を 養 っ て いけ な い
Εντάξει, περιμένετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
母乳は,赤ちゃんにとって非常に重要な食物である,産後2,3日の間出る初乳から,赤ちゃんの必要に応じてしだいに濃くなっていきます。
Εκεί θα κάτσειςjw2019 jw2019
だ が 言 っ た よう に ケース は 置 い て いけ
mg/ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
交換によって得られるものは ますます増えていきます
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταted2019 ted2019
『弟子たちはただ地元にいるわけにはいきませんでした』
' Ορμα στην μπάλα τουjw2019 jw2019
同じ写真を 撮っていても 私たちの ものの見方は 変わっていきます 娘は新たな節目を いくつも迎え 私は娘の目を通して ものを見るようになりました 娘が周りと どう関わり どんな見方をするか 分かるようになりました
Μην με ανακατέψεις καθόλουted2019 ted2019
うまくいくかな
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν Φοξted2019 ted2019
20世紀的な作業の多くでは これは実際うまくいきます
Θα τον είχα ξυλοφορτώσειted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.