魔法使い oor Grieks
魔法使い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μάγος
el
κάποιος που εξασκεί μαγεία που προέρχεται από υπερφυσικές ή απόκρυφες δυνάμεις
魔法使いは ドロシーに こう言うでしょう
ο μάγος θα έλεγε «Ντόροθι, είσαι ο σωτήρας του Οζ
μάγισσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こいつは魔法使いだ。
Κάποια στιγμή βρέθηκε στην κορυφή της φασολιάς... εξαντλημένος... και με δυσκολία ανέπνεεopensubtitles2 opensubtitles2
災いをくだした魔法使いが災難をこうむる,つまり自分より強い魔法使いに打たれる夢を見る,と信じていたのです。
Γιατί;- Για το μάθημαjw2019 jw2019
しかし 「オズの魔法使い」は
Στο εξής, όλοι οι επίσημοι όρκοι θα διατυπώνονται έτσιted2019 ted2019
そこに出て来るのは,少しの例を挙げるだけでも,魔法使い(霊媒,予見者,まじない師),悪鬼,地獄の番犬,小鬼,人食い鬼,骸骨,幽霊,吸血鬼,歩く死人などです。
Πες μου τώρα τι ξέρειςjw2019 jw2019
中世の時代には,錬金術師,呪術師,および魔法使いに関する話がキリスト教世界の領域の至る所で大流行しました。
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***Ijw2019 jw2019
バビロニア人は,魔法使いや魔女と呼ばれる奇形の人々が“黒”魔術を行なうと考えていたため,彼らをひどく恐れていました。
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί ότι τα όργανα της εταιρείας πρέπει να ευθύνονται απεριορίστως και εις ολόκληρον για τη ζημία που υφίσταται η ΕΙΕ εάν εξαιτίας των ενεργειών της εταιρείας σημειωθεί μείωση της περιουσίας της ΕΙΕ προς όφελος οργάνου της εταιρείας, εταίρου ή προσώπου του περιβάλλοντός του· επίσης, θεωρεί ότι ο αποδέκτης αχρεώστητης καταβολής οφείλει την επιστροφή της στην εταιρεία, ότι πρέπει να υπάρχει ευθύνη μόνον όταν η πράξη δεν ήταν προς το καλώς εννοούμενο συμφέρον της ΕΙΕ, ότι η ευθύνη δεν υπάρχει, ιδίως, εάν η ΕΙΕ έχει ενταχθεί σε όμιλο που ακολουθεί συνεκτική πολιτική και τα τυχόν μειονεκτήματα αντισταθμίζονται από τα πλεονεκτήματα της ένταξής της στον εν λόγω όμιλο· και ότι η ευθύνη των διευθυντών ή των εταίρων βάσει άλλων νομικών διατάξεων πρέπει να παραμείνει ως έχειjw2019 jw2019
......1年のうち最も暗く,最も実を生み出さない半年間が11月をもって始まるので,この秋の祭りは化け物や魔法使い,小鬼,よう精それにありとあらゆる種類の悪霊が外をさまよう,不吉な意味を持つようになった」。
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαjw2019 jw2019
レベル52の魔法使い。
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός ΕπίτροποςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
災厄はいつも魔法使いのせいにされました。 弟が死んだときも,ある魔法使いが殺したのだと考えられました。
Τρια, δυo, σταματηστεjw2019 jw2019
しかしそれ以上打たれるのを避けるために,魔法使いは原住民の医師に心付けを払います。
Μην ανησυχείςjw2019 jw2019
魔術師や魔法使いなどは,食が何を予示するか,また,星の位置をたよりに,次に何が起こるかを知ることができる,と唱える。
Παίξε λίγο με τον αντίπαλοjw2019 jw2019
おとなの「魔法使い」が子どもたちを会に入れ,その子どもたちが学校の友だちを誘うのです。
Οπότε η δουλειά μας τελείωσε!jw2019 jw2019
聖書は,西暦前16世紀に,魔法使いや魔術を行なう祭司がエジプトにいたことを述べています。(
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόjw2019 jw2019
この考えはとても魅力的です なぜなら私達は見習い魔法使いや 世界一のプログラマーの様に 怠け者ですから
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειted2019 ted2019
ヨーロッパ大陸や英国では十六,七世紀当時でさえ,人々はそのような力で人に危害を加え得る魔女や魔法使いのことを依然として信じていました。
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τα έξοδα μίσθωσης και χρηματοδοτικής μίσθωσης των υλικών και του εξοπλισμού της θέσηςjw2019 jw2019
それから最初の魔法使いは病気にかかり,ついに白状する,というわけです。
Λυπάμαι, φίλε μουjw2019 jw2019
近年,若い魔法使いやきれいな魔女,かっこいいヴァンパイアといった,超自然のキャラクターたちが,出版・映画・ゲームの世界で脚光を浴びています。
Δεν έχει ακόμα την ικανότητα να χειριστεί την επιχείρησηjw2019 jw2019
私が生きている限り 魔法使いは留まるだろう。
Το καταλαβαίνεις αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
......具体的な名は挙げないが何かの罪を犯している人,......魔術師,魔法使い,占星術者,占断者,呪文を唱える者,......お守りを作る者,呪術師,易者,占い師,手相見......そういう者たちは,しばらくの間,試してみるように。 ......彼らがそれらの習慣を捨てるなら,彼らを受け入れよ。 しかし彼らがそれに同意しないなら,彼らを退けよ」。
Αλλά αν σε πάνε στον #ο όροφο, καλύτερα να έχει πληρώσει τον τάφο σουjw2019 jw2019
ですから,魔法使いの弟子に関する話とは異なり,現実の生活においては,“主人”つまり科学者や技術者が助けに来ることを当てにはできません。
Οι Δύο Πύργοιjw2019 jw2019
ポール・デュカースの音楽とウォルト・ディズニーの映画,「ファンタジア」で人々に親しまれたゲーテのおとぎ話,「魔法使いの弟子」の中で,魔法使いの弟子は自分の主人の超自然的な力を利用して,自分の仕事の荷を軽くすることを思いつきます。
' Οχι εμπόδιαjw2019 jw2019
私が言うのは魔法使いやドラゴンのことではなくて 誰もが子供の頃抱いていた 空想の魔法のことです
Η συμβουλευτικήεπιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςted2019 ted2019
一方 1939年の 「オズの魔法使い」で
Μην αναπνέειςted2019 ted2019
そして何よりの難関は「国王は魔法使いと結ばれてはならない」との掟であった。
E-#/# (EN) υποβολή: Graham Watson (ALDE) προς το Συμβούλιο (# ΝοεμβρίουLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
魔女や魔法使いがすることに焦点をあてている話もあります。
Δηλαδή θα υπάρχουν παιδιά και από άλλα σχολεία εκεί. και είπα να δουλέψω από άκρη σε άκρηjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.